פסק הדין המלא
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה לצדק
בג"ץ 5311/02
בג"ץ 5710/02
בג"ץ 5941/02
בג"ץ 6516/02
בג"ץ 6834/02
בפני: כבוד השופט א' מצא
כבוד השופטת א' פרוקצ'יה
כבוד השופט א' א' לוי
בג"ץ 5311/02
העותרים: 1. סעיד אבראהים אבו חיט
2. נסים מוחמד עבדאל גאפר
נגד
המשיב: מפקד מתקן הכליאה קציעות שבנגב
בג"ץ 5710/02
העותרים: 1. וליד ח'אלד חסין עלי
2. המוקד להגנת הפרט מיסודה
של ד"ר לוטה זלצברגר
נ ג ד
המשיב: מפקד כלא קציעות
בג"ץ 5941/02
העותרים: 1. נאג'י עיד סונוקרוט
2. המוקד להגנת הפרט מיסודה
של ד"ר לוטה זלצברגר
נ ג ד
המשיב: מפקד מחנה עופר
בג"ץ 6516/02
העותר: אברהים זיר
נ ג ד
המשיב: מפקד מחנה עופר
בג"ץ 6834/02
העותרים: 1. פיראס חליל יוסף היכל
2. המוקד להגנת הפרט
נ ג ד
המשיבים: 1. מפקד מתקן הכליאה קציעות
2. מפקד כוחות צה"ל באיו"ש
עתירות למתן צו-על-תנאי
תאריך הישיבה: ד' בתשרי תשס"ג (10.9.02)
בשם העותרים
בבג"ץ 5311/02: עו"ד י' וולפסון ועו"ד ט' איברהים
בשם העותרים
בבג"ץ 5710/02
בבג"ץ 5941/02
ובבג"ץ 6516/02: עו"ד א' רוזנטל
בשם העותרים
בבג"ץ 6834/02: עו"ד ת' פלג-שריק
בשם המשיבים: עו"ד ניצן שי
החלטה
לאחד את הדיון בחמש העתירות: בג"ץ 5311/02, בג"ץ 5710/02, בג"ץ 5941/02, בג"ץ 6516/02, בג"ץ 6834/02.
ניתנה היום, ד' בתשרי תשס"ג (10.9.02).
ש ו פ ט ש ו פ ט ת ש ו פ ט
פסק-דין
בא-כוח המשיב הצהיר לפנינו, כי עד 20.10.02 יושלמו במתקן הכליאה קציעות עבודות הבינוי וכן יתר הסידורים הטכניים והמינהליים הנדרשים, ואשר עם השלמתם ניתן יהיה לאפשר, בכפוף למגבלות קיימות אחרות ובתנאים המתאימים, ביקורים של קרובי העצירים המינהליים אצל עצירים הכלואים במיתקן האמור. ולחלק זה של הצהרת בא-כוח המשיב - בהסכמת כל בעלי הדין - הננו נותנים תוקף של פסק-דין. בנוסף, ולבקשת באי-כוח העותרים בבג"ץ 5311/02 ובבג"ץ 6834/02, הבטיח בא-כוח המשיב לבדוק את האפשרות שלקרובי העצירים העותרים בתיקים הנ"ל, שהם אזרחים או תושבים בישראל, יינתן לבקר אצל קרוביהם העצורים במיתקן הכליאה קציעות אף לפני השלמת עבודות הבינוי ויתר הסדורים הטכניים והמנהליים, כאמור לעיל.
המשיב ישלם לעותרים בבג"ץ 5311/02 הוצאות בסך 2,500 ש"ח ולעותרים בבג"ץ 6834/02 הוצאות בסך 2,500 ש"ח. בא-כוח העותרים האחרים מחל על הוצאותיו.
ניתן היום, ד' בתשרי תשס"ג (10.9.02).
ש ו פ ט ש ו פ ט ת ש ו פ ט
_________________
העתק מתאים למקור 02053110.F04
נוסח זה כפוף לשינויי עריכה וניסוח.
רשם
בבית המשפט העליון פועל מרכז מידע, טל' 02-6750444
בית המשפט פתוח להערות והצעות: [email protected]
לבתי המשפט אתר באינטרנט: www.court.gov.il