פסק הדין המלא
פסק-דין בתיק עע"מ 437/15
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים בעניינים מינהליים
עע"מ 437/15
עע"מ 389/16
בג"ץ 2024/16
לפני:
כבוד הנשיאה מ' נאור
כבוד השופט ח' מלצר
כבוד השופטת ע' ברון
המערערת בעע"מ 437/15
והעותרת בבג"ץ 2024/16:
המערערת בעע"מ 389/16:
גאטו קפה מסעדה בע"מ
עיריית חיפה
נ ג ד
המשיבים בעע"מ 437/15:
1. הוועדה המקומית לתכנון ולבניה חיפה
2. המשרד להגנת הסביבה
3. תשתיות נפט ואנרגיה בע"מ
4. ראש עיריית חיפה
המשיבים בעע"מ 389/16:
המשיבים בבג"ץ 2024/16:
5. עיריית חיפה - מחלקת רישוי עסקים
1. תשתיות נפט ואנרגיה בע"מ
2. המשרד להגנת הסביבה
3. המשרד לבטחון הפנים – הרשות הארצית לכבאות והצלה
4. משרד האנרגיה והמים – מינהל הדלק
1. המשרד להגנת הסביבה
2. משרד התשתיות הלאומיות, האנרגיה והמים
3. תשתיות נפט ואנרגיה בע"מ
עע"מ 437/15: ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה בשבתו כבית משפט לעניינים מינהליים מיום 22.12.2014 בתיק עת"מ 27464-05-14 שניתן על ידי כבוד השופט א' קיסרי
עע"מ 389/16: ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה בשבתו כבית משפט לעניינים מינהליים מיום 20.12.2015 בתיק עת"מ 3265-06-14 שניתן על ידי כבוד השופט א' אליקים
בג"ץ 2024/16: עתירה למתן צו על תנאי
תאריך הישיבה:
כ"ה באייר התשע"ז
(21.5.2017)
בשם המערערת בעע"מ 437/15 והעותרת בבג"ץ 2024/16:
בשם המערערת בעע"מ 389/16 והמשיבים 1, 5-4 בעע"מ 437/15:
בשם המשיב 2 בעע"מ 437/15, המשיבים 4-2 בעע"מ 389/16 והמשיבים 2-1 בבג"ץ 2024/16:
בשם המשיבה 3 בעע"מ 437/15, המשיבה 1 בעע"מ 389/16 והמשיבה 3 בבג"ץ 2024/16:
עו"ד צבי הרשקוביץ; עו"ד רונן רדי
עו"ד ענבל בן-ארי
עו"ד רנאד עיד; עו"ד יעל מורג יקו-אל
עו"ד דרור גדרון; עו"ד דן ליברמן
פסק-דין
לאור ההסכמה שהוסכמה בין הצדדים כמפורט בפרוטוקול, נמחקים ההליכים שבכותרת בלא צו להוצאות.
ניתן היום, כ"ה באייר התשע"ז (21.5.2017).
ה נ ש י א ה
ש ו פ ט
ש ו פ ט ת
הצדדים מצהירים כדלקמן:
1. עירית חיפה והועדה המקומית ינפיקו את ההיתר לתש"ן, עד מחר, 22.5.17.
2. תש"ן מחוייבת לעמוד בלו"ז כפי שנקבעו בהיתר הרעלים בכל הנוגע להשלמת העבודות למיגון מיכלים 137 ו-140 וביצוע העבודות כפי שאושרו על ידי המשרד להגנת הסביבה.
3. המשרד להגנת הסביבה שב ומצהיר, כי על פי בחינה של מדיניות מרחיקי ההפרדה, שנעשתה לרצפטורים הציבוריים הקיימים בפועל, נמצא כי כל מיכלי החוה הפועלים כיום קבילים, זאת למעט מיכל 137 ו-140 אשר נקבעו לגביהם לוחות זמנים למיגון בהיתר הרעלים. ככל שימוגנו מיכלים אלו לפי דרישות המשרד להגנת הסביבה, תוסר הסכנה גם ממיכלים אלו לרצפטורים הציבוריים הקיימים בפועל.
4. עירית חיפה שומרת על זכותה לנקוט בהליכים העומדים לרשותה על פי דין, לרבות שלילת רשיון העסק של חות המיכלים במידה ויתעורר בכך צורך, ועל פי נסיבות העניין.
5. תש"ן שומרת על כל טענותיה בעניין רישוי העסק.
6. עירית חיפה והועדה המקומית מסכימות, כי הדיון בהליכים הננקטים בבית המשפט לעניינים מקומיים חיפה בעניין העסק, נשוא ההליכים, יידחה עד לתחילת חודש דצמבר 2017.
7. ככל שעבודות המיגון של מיכל 137 יבוצעו בהתאם לתנאים שנקבעו בהיתר הרעלים, ולשביעות רצונו של המשרד להגנת הסביבה, המשרד יסיר את התנגדותו לבקשת העותרת, לקבלת היתר לשימוש חורג ויודיע על כך לועדה המקומית.
8. המשיבים מסכימים לביטול והשבת ההוצאות שנפסקו לחובת המערערת בפסה"ד נשוא עע"מ 437/15 על ידי כב' השופט קיסרי.
בכפוף לכל האמור לעיל, הצדדים יבקשו מביהמ"ש הנכבד להורות על מחיקת כלל ההליכים וזאת ללא צו להוצאות.
_________________________
העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 15004370_C37.doc דז
מרכז מידע, טל' 077-2703333 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il