מדינת ישראל נ. מיכאל פאפיאשוילי

פסק-דין בתיק ע"פ 3962/10 בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים פליליים ע"פ 3962/10 ע"פ 4081/10 בפני: כבוד השופט א' א' לוי כבוד השופט ח' מלצר כבוד השופט י' עמית המערערת בע"פ 3962/10: המערער בע"פ 4081/10: מדינת ישראל מיכאל פאפיאשוילי נ ג ד המשיב בע"פ 3962/10: המשיבה בע"פ 4081/10: מיכאל פאפיאשוילי מדינת ישראל ערעורים על גזר דינו של בית המשפט המחוזי בירושלים, מיום 6.5.2010, בת"פ 2066/06, שניתן על ידי השופט מ' דרורי תאריך הישיבה: י"ג בסיון התשע"א (15.06.11) בשם המערערת בע"פ 3962/10 עו"ד מיטל בוכמן-שינדל בשם המשיב בע"פ 3962/10: בשם שירות המבחן למבוגרים עו"ד שאול צור; עו"ד דוד גולן גב' ברכה וייס פסק-דין השופט א' א' לוי: 1. לבית המשפט המחוזי בירושלים הוגש כתב-אישום בו יוחסו למערער מספר עבירות – סיכון חיי אדם בנתיב תחבורה, זיוף שטר כסף ונהיגה בזמן פסילה. במישור העובדתי נטען, כי בחודש מרץ 2006 מסר המערער לאחד – אבי אלאשוילי (להלן: אבי) שטר מזויף של 100 דולר. בתאריך 22.3.06 הציג אבי את השטר בפני סוכן משטרתי סמוי, כדוגמה לשטרות שיוכל להציע לו בהמשך. בעקבות כך סוכם שאביו ואחיו של אבי, יצחק, ימכרו לסוכן שטרות מזויפים בסכום כולל של 75,000 דולר. ביום המחרת, בשעת צהריים, נפגשו המערער ואחר עם האחים אלאשוילי ומסרו להם 64,800 דולר מזויפים. בעת שאלה האחרונים הראו את השטרות לסוכן המשטרתי, הם נעצרו, ואז החל המערער נמלט במכוניתו לכיוון צומת נחשון. המערער נדרש על ידי שוטרים שדלקו אחריו לעצור, אולם הוא לא ציית, וכך עשה גם בעקבות ירי באוויר. בצומת לטרון נאלץ המערער לעצור מחמת תקלה ברכבו, ואז נלכד. המערער נהג באותו יום ברכב אף שהיה בתקופת פסילה. 2. במהלך משפטו הודה המערער כי נהג בתקופת פסילה, אולם כפר בעובדות המפלילות האחרות שיוחסו לו. הוא טען כי אין לו קשר לאחים אלאשוילי, ובאשר למרדף אחריו טען כי לא ידע שמדובר באנשי משטרה. את הגרסה הזו דחה השופט המלומד של בית המשפט המחוזי, ובעקבות כך הרשיע את המערער בעבירות שיוחסו לו. לאחר שקוימו ההליכים לעניין העונש נדון המערער ל-6 חודשי מאסר על דרך של עבודות שרות, שתי תקופות של מאסר על-תנאי, קנס בסך 15,000 ש"ח, והוא נפסל מנהיגה לצמיתות. 3. שני הערעורים שבפנינו הופנו לגזר-הדין. המדינה (בע"פ 3962/10) סבורה כי בית המשפט המחוזי הקל עם המערער במידה המחייבת את התערבותה של ערכאת הערעור. נטען, כי האחים אלאשוילי שהודו בחלקם בפרשה (ממנו נעדר הרכיב של סיכון חיי אדם בנתיב תחבורה), נדונו לשנת מאסר, וכך היה גורלו של גוצ'ה פאפיאשווילי, בנו של המערער, שנסע עמו ברכב. נטען, כי חלקו של המערער גדול משלשת אלה, ועל כן לא היה מקום לפטור אותו ממאסר ממש. עוד נטען, כי הערכאה קמא לא נתנה משקל לנאמר בתסקיריו של שרות המבחן, מהם עולה כי המערער אינו נוטל אחריות על מעשיו, והוא אינו ערוך להסתייע בתהליך טיפולי. מנגד, סבור המערער (בע"פ 4081) כי בית המשפט המחוזי החמיר עמו כאשר הורה על פסילתו מנהיגה לצמיתות. 4. השגות המדינה כנגד קולת העונש, בדין יסודן. המערער, חרף גילו המתקדם, היה שותף לעסקה של מכירת כמות ניכרת של שטרות כסף מזויפים. משהתברר לו כי נתפס בקלקלתו, הוא פתח בבריחה מהזירה תוך נהיגה במהירות גבוהה, שהיה כרוך בה סיכון לחייהם של אלה שלרוע מזלם נקלעו לדרכו. יתרה מכך, מתוך תסקיריו של שרות המבחן עולה כי המערער מתקשה להפנים את חומרת מעשיו, ועל כן לא נמצאה דרך לבוא בהמלצות טיפוליות. נסיבות אלו חייבו ענישה מחמירה במידה ניכרת מזו שהושתה על המערער. אכן, בית המשפט מצווה לתת את דעתו לנסיבותיו האישיות של הנאשם שבפניו, וכך נכון היה לנהוג גם במערער. אולם הוא מצווה לתת את דעתו גם לשיקולי ענישה נוספים, וביניהם, הרתעת היחיד והרבים, וכן לא לחרוג, אלא אם קיימים טעמים לכך, מרמת הענישה הנוהגת. בית המשפט המחוזי לא נהג כך והלך לקראת המערער כברת דרך ארוכה, ארוכה מאד, עד שספק בעינינו אם עשוי עונש זה ליתן מענה הולם לכלל השיקולים הצריכים לעניין. אי-לכך, אנו מקבלים את הערעור בע"פ 3962/10, ותוך הדגשה שלו ישבנו לדין כערכאה ראשונה היינו מחמירים עם המערער יותר ממה שבדעתנו לעשות, אנו מעמידים את תקופת המאסר בה ישא בפועל על 15 חודשים. המאסר המותנה והקנס אותם גזר בית המשפט המחוזי – יעמדו בעינם. מאידך, אנו סבורים כי בית המשפט המחוזי החמיר במידה רבה ברכיב הפסילה מנהיגה, ועל כן אנו מעמידים רכיב זה על 8 שנים, שתחילת מניינן ביום שחרורו של המערער מהכלא. המערער יתייצב לשאת בעונשו במזכירות בית המשפט המחוזי בירושלים, ביום א' בתמוז התשע"א (3.7.2011), עד לשעה 10:00. ניתן היום, י"ג בסיון התשע"א (15.06.2011). ש ו פ ט ש ו פ ט ש ו פ ט _________________________ העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 10039620_O02.doc אז מרכז מידע, טל' 077-2703333 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il