פסק הדין המלא
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים
ע"א 2930/00
ע"א 3221/00
בפני: כבוד השופט א' מצא
כבוד השופט א' א' לוי
כבוד השופטת מ' נאור
המערער בע"א 2930/00
(המשיבה 1 בע"א 3221/00): אמיל רוחנא
נגד
המשיבים בע"א 2930/00: 1. ראש המועצה המקומית עוספיא מר קנג מנסור
2. המועצה המקומית עוספיא
3. סאלח חמדאן
המערער בע"א 3221/00: 4. שר הפנים
ערעור על פסק-דינו של בית המשפט המחוזי
בחיפה מיום 12.3.2000 בה"פ 3099/96 שניתן
על-ידי כבוד השופט ש' ברלינר
תאריך הישיבה: י' בכסלו תשס"ב (25.11.01)
בשם המערער בע"א 2930/00: עו"ד א' פלביאן
בשם המשיבים 2-1 בע"א 2930/00: עו"ד ע' חטיב
בשם המשיב 3 בע"א 2930/00: עו"ד מ' עמאר
בשם המערער בע"א 3221/00: עו"ד ד' גולדברג
פ ס ק - ד י ן
הצדדים הגיעו לכלל הסדר מוסכם כדלהלן:
(1) המערער בע"א 2930/00 יחזיר לקופת המועצה המקומית עוספיא את הסך 30,000 ש"ח, אשר שולם לו בהתאם לפסק-דינו של בית המשפט המחוזי.
ההחזר יבוצע בעשרה שיעורים רצופים שווים, שישולמו על-ידי המערער בכל 1 לחודש, החל מ1.12.01- ואילך.
(2) אם וכל עוד יעמוד המערער בתשלומים הנ"ל יהיה הוא פטור מתשלום הפרשי הצמדה וריבית.
(3) לנוכח ההסכמה האמורה, בין המערער לבין המועצה המקומית, הודיע בא-כוח שר הפנים (המערער בע"א 3221/00) כי הוא חוזר בו מערעורו ואיננו עומד על פסיקת הוצאות.
משרשמנו לפנינו את האמור הננו מוחקים את הערעורים, מזה ומזה, ונותנים תוקף של פסק-דין להסדר המוסכם, אשר יבוא במקום פסק-דינו של בית המשפט המחוזי.
ניתן היום, י' בכסלו תשס"ב (25.11.01).
ש ו פ ט ש ו פ ט ש ו פ ט ת
________________
העתק מתאים למקור 00029300.F03
נוסח זה כפוף לשינויי עריכה וניסוח.
שמריהו כהן - מזכיר ראשי
בבית המשפט העליון פועל מרכז מידע, טל' 02-6750444
/עכ.