פסקי דין בית המשפט העליון

כל כרטיס מציג בקצרה את עיקרי פסק הדין. הנה דוגמה מהפסיקה הראשונה בעמוד — ריחוף/לחיצה על תווית הסבר מדגיש את האזור המתאים בכרטיס.

בג"ץ 2427/23

ארסלן ואח' נ' שירות בתי הסוהר ואח'

העותרים ביקשו להורות על פתיחת חקירה בנסיבות מות בנם במתקן כליאה לאחר שתיק החקירה נסגר.

נדחה (לטובת הנתבע/המשיב) ?
תאריך פרסום 17/05/2023 — תאריך פרסום פסק הדין על ידי בית המשפט.
סוג התיק בג"ץ — עתירה לבית משפט גבוה לצדק.
מספר התיק 2427/23 — פורמט ישן: מספר סידורי / שנה.
נושא/קטגוריה סגירת תיק חקירה — לחיצה על התווית מציגה את כל פסקי הדין באותה קטגוריה.
שם התיק (הצדדים) ארסלן ואח' נגד שירות בתי הסוהר ואח'. הקיצור "נ׳" שבשם התיק = "נגד".
תמצית הטענה / עתירה / ערעור העותרים ביקשו להורות על פתיחת חקירה בנסיבות מות בנם במתקן כליאה לאחר שתיק החקירה נסגר.
החלטת בית המשפט נדחה (לטובת הנתבע/המשיב) — בית המשפט דחה את ההליך לטובת הצד שכנגד (הנתבע/המשיב).

הסבר זה לא ייפתח אוטומטית בביקורים הבאים. תמיד אפשר לפתוח אותו שוב מהפס בראש הרשימה.

בג"ץ 2427/23

ארסלן ואח' נ' שירות בתי הסוהר ואח'

העותרים ביקשו להורות על פתיחת חקירה בנסיבות מות בנם במתקן כליאה לאחר שתיק החקירה נסגר.

נדחה (לטובת הנתבע/המשיב) ?

סיכום פסק הדין

העותרים הם הוריו של עצור שנפטר במתקן כליאה. לאחר מותו, נפתחה חקירה שנסגרה על ידי פרקליטות מחוז צפון בהיעדר חשד לפלילים. העותרים פנו לבג"ץ בדרישה לפתוח בחקירה מעמיקה בטענה שהחלטת הסגירה אינה סבירה. בית המשפט העליון דחה את העתירה על הסף בקובעו כי העותרים לא מיצו את ההליכים העומדים לרשותם בחוק, שכן לא הגישו ערר על החלטת הפרקליטות כפי שמאפשר סעיף 64 לחוק סדר הדין הפלילי. בית המשפט ציין כי אם יגישו בקשה להארכת מועד להגשת ערר, היא תיבחן בנפש חפצה.

סוג הליך עתירה לבית משפט גבוה לצדק (בג"ץ)
הרכב השופטים ד' ברק-ארז, ג' כנפי-שטייניץ, י' כשר
בדעת רוב 3/3

ניתוח פסק הדין

תובעים

  • עפו בדוי ארסלן
  • סמיחה סלימאן ארסלן

נתבעים

  • שירות בתי הסוהר
  • תחנת משטרת טבריה
  • בית משפט השלום בטבריה
  • פרקליטות מחוז צפון
  • היועצת המשפטית לממשלה
  • פרקליט המדינה

טענות הצדדים

טיעוני התביעה
  • העתירה הוגשה בטרם מוצו ההליכים הקבועים בחוק.
  • העותרים לא הגישו ערר על החלטת פרקליטת המחוז לסגור את תיק החקירה כפי שמאפשר החוק.
טיעוני ההגנה
  • מותו של המנוח הותיר שאלות ללא מענה.
  • החלטת פרקליטת המחוז לסגור את התיק לוקה בחוסר סבירות קיצונית.
מחלוקות עובדתיות
  • האם מוצו ההליכים המשפטיים הנדרשים לפני פנייה לבג"ץ.

הפניות לתיקים אחרים

הפניות לפסקי דין אחרים
  • חס"ם 35980-04-22
  • ע"ח 58717-11-22

תגיות נושא

  • סגירת תיק חקירה
  • מיצוי הליכים
  • משפט מנהלי
  • בג"ץ

שלב ההליך

עתירה

סכום הוצאות משפט

0

טענות מנהליות

עילת הסבירות
הטענה הועלתה ונדחתה
שאל עם ChatGPT

פסק הדין המלא

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה לצדק בג"ץ 2427/23 לפני: כבוד השופטת ד' ברק-ארז כבוד השופטת ג' כנפי-שטייניץ כבוד השופט י' כשר העותרים: 1. עפו בדוי ארסלן 2. סמיחה סלימאן ארסלן נ ג ד המשיבים: 1. שירות בתי הסוהר 2. תחנת משטרת טבריה 3. בית משפט השלום בטבריה 4. פרקליטות מחוז צפון 5. היועצת המשפטית לממשלה 6. פרקליט המדינה עתירה למתן צו על תנאי בשם העותרים: עו"ד מתן לקר בשם המשיבים: עו"ד אילנית ביטאו פסק-דין השופטת ג' כנפי-שטייניץ: 1. בנם המנוח של העותרים, מחמוד ארסלן (להלן: המנוח), היה נתון במעצר עד לתום ההליכים הפליליים שהתנהלו בעניינו, במתקן הכליאה צלמון. ביום 19.4.2022 נמצא המנוח במקלחות מתקן הכליאה, כשהוא תלוי באמצעות מכנסיו. המנוח פונה לבית חולים, ושעות ספורות לאחר מכן נקבע מותו. עוד באותו יום נפתח תיק חקירה לבירור נסיבות מותו של המנוח (להלן: תיק החקירה). משאירע מותו בעת שהמנוח היה נתון במשמורת חוקית, הגישה היחידה החוקרת במשטרת ישראל לבית משפט השלום בטבריה, ביום 21.4.2022, בקשה לחקירת סיבת מוות (חס"ם 35980-04-22). בית משפט השלום, בהחלטתו מיום 2.5.202, הורה על סגירת תיק החקירה, לאחר שמצא כי לא קם חשד שמותו של המנוח נגרם בעבירה או באלימות. בקשת העותר 1 (להלן: העותר) לחדש את הדיון בתיק, נדחתה בהחלטת בית המשפט מיום 16.11.2022, וערר שהוגש על-ידי העותר על החלטה זו, לבית המשפט המחוזי בנצרת, נמחק לאחר שהעותר חזר בו מעררו (ע"ח 58717-11-22). ביום 14.6.2022 הורתה פרקליטת מחוז צפון (פלילי) על סגירת תיק החקירה בהיעדר חשד לפלילים. יוער כי החלטה זו הובאה לידיעת העותר, אביו של המנוח, בעת הדיון שהתקיים בעררו ביום 1.12.2022 בבית המשפט המחוזי בנצרת. 2. העותרים טוענים בעתירתם כי מותו של המנוח הותיר שאלות רבות שלא ניתן להן מענה, ומלינים על החלטת פרקליטת מחוז צפון לסגור את תיק החקירה, הלוקה לטענתם בחוסר סבירות קיצונית. עוד הם מבקשים להורות למשיבים לפתוח בחקירה יסודית ומעמיקה באשר לנסיבות מותו של בנם, וככל הנדרש, להעמיד לדין את הגורמים האחראים לכך. 3. המשיבים טענו בתגובתם המקדמית כי דין העתירה להידחות על הסף מחמת אי-מיצוי הליכים ובשל היותה של העתירה מוקדמת, זאת משעה שנתקבלה החלטה לסגור את תיק החקירה שבמוקד העתירה, והחלטה זו לא נתקפה בערר כדין. לנוכח האמור בתגובת המשיבים, נתבקשו העותרים להודיע מדוע לא תימחק עתירתם מן הטעמים האמורים. בהודעתם טענו העותרים כי המשיבים לא עדכנו אותם בדבר הצורך להגיש ערר, וכי בנסיבות העניין יש לקיים דיון בעתירה. 4. דין העתירה להידחות על הסף מחמת אי מיצוי הליכים ובשל היותה מוקדמת. כפי שפורט בתגובת המשיבים, סעיף 64(א) לחוק סדר הדין הפלילי [נוסח משולב], התשמ"ב 1982, מקנה לעותרים זכות לערור על החלטת פרקליטת המחוז בדבר סגירת תיק חקירה. סעיף 65 לחוק מוסיף וקובע את המועד להגשת הערר, כמו גם סמכות להארכת המועד האמור. בענייננו, העותרים לא פעלו להגשת ערר על החלטת פרקליטת המחוז שהורתה על סגירת תיק החקירה, ואף לא להגשת בקשה לארכת מועד להגשת ערר. במצב דברים זה, לא עמדו העותרים בחובתם למיצוי הליכים לפני פנייה לבית משפט זה (וראו, למשל: בג"ץ 1538/23 שירי נ' משטרת ישראל, פסקה 5 (4.5.2023); בג"ץ 8041/21 חמדאן נ' משטרת ישראל, פסקה 8 (26.1.2022)). חרף ההבנה לעניינם של העותרים, משלא מוצה אפיק הערר, אין עילה להתערבותו של בית המשפט בשלב מוקדם זה. מבלי לנקוט עמדה, הנחתנו היא שאם תוגש בקשה מתאימה להארכת מועד להגשת ערר, זו תיבחן בנפש חפצה. אשר על כן, העתירה נדחית. בנסיבות העניין, לא ייעשה צו להוצאות. ניתן היום, ‏כ"ו באייר התשפ"ג (‏17.5.2023). ש ו פ ט ת ש ו פ ט ת ש ו פ ט _________________________ 23024270_X06.docx דב מרכז מידע, טל' 077-2703333, 3852* ; אתר אינטרנט, https://supreme.court.gov.il