פסק הדין המלא
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים פליליים
ע"פ 172/99
ע"פ 178/99
בפני: כבוד השופט ת' אור
כבוד השופטת ד' דורנר
כבוד השופט ע' ר' זועבי
המערער בע"פ 172/99: האני אבו סנינה
המערער בע"פ 178/99: אשרף בן חאמדה אלרג'בי
נגד
המשיבה: מדינת ישראל
ערעורים על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בירושלים מיום 26.11.98 בת"פ 209/98 שניתן על ידי כבוד השופטת ר' אור
תאריך הישיבה: י' בסיון התשנ"ט (25.05.99)
בשם המערער בע"פ 172/99: עו"ד ירון רבינוביץ
בשם המערער בע"פ 178/99: עו"ד ג'ורג' שוקרי
בשם המשיבה: עו"ד תמר בורנשטיין
בשם שירות מבחן למבוגר: גברת זהבה מור
פסק-דין
שני המערערים בערעורים אלה נתפסו כשהם נוסעים במשאית ברחובות ירושלים, כשבמשאית נמצאו חמש דלתות ושמשה קדמית של משאית מרצדס אשר נגנבה יומיים-שלושה קודם לכן. לאחר שמיעת ראיות, הורשעו המערערים בעבירות לפי סעיפים 413 ד' (ג) ו413- יא' + 25 לחוק העונשין, התשל"ה1977-, דהיינו פירוק חלקים מרכב ללא רשות בעליו, בידעו שהרכב גנוב וכן ניסיון לסחור בחלקים של רכב גנוב.
בגין עבירות אלה נדונו כל אחד מהמערערים למאסר של 36 חודשים וכן למאסר על תנאי לתקופה של 18 חודשים בתנאים אותם קבע בית המשפט, וכן לקנס בסך 5,000 ש"ח.
ערעור המערערים הינו על הרשעתם בדין, ולחילופין על גובה העונש.
בטיעון באי כוח בעלי הדין בפנינו, הוסכם שעל פי נסיבות המקרה במקום הרשעת המערערים בעבירה לפי סעיף 413 ד' (ג) היה מקום להרשיעם בעבירה לפי סעיף 413 י' לחוק העונשין, דהיינו קבלת חלקי רכב בידיעה שאלה הושגו בעבירה לפי סימן ה'1 לפרק יא' של חוק העונשין הדן בעבירות בקשר לרכב.
אנו מקבלים את הערעור במובן זה, כך שבמקום הרשעה בעבירה לפי סעיף 413 ד' (ג) תבוא הרשעה בעבירה לפי סעיף 413 י' לחוק העונשין. ההרשעה בעבירה לפי סעיף 413 יא' לחוק העונשין תישאר בעינה.
יוצא, איפוא, שהעבירות בהן הורשעו המערערים הן בקבלת חלקי רכב אשר פורקו מרכב שנגנב וניסיון למכרם לאחרים.
צדק בית המשפט, בציינו שהעבירות בהן הורשעו המערערים הן נפוצות ויש להרתיע בפניהן. עם זאת, המדובר בפרשה אחת בה הורשעו, ללא שיש למי מהמערערים עבירה קודמת כלשהי. בנסיבות אלה, ובהתחשב בגילם הצעיר, נראה לנו העונש שהוטל עליהם חמור במידה המצדיקה את התערבותו של בית משפט זה.
בהתחשב בכלל הנסיבות, כולל נסיבותיהם האישיות של המערערים, אנו מקבלים את הערעור על חומרת העונש ובמקום עונש המאסר בפועל של שלושים ושישה חודשים מוטל על כל אחד מהמערערים עונש של 15 חודשי מאסר. עונשי המאסר על תנאי והקנס ישארו בעינם.
ניתנת לכל אחד מהמערערים ארכה של שלושה חודשים מיום שישוחררו ממאסרם לתשלום הקנס שהוטל עליהם.
ניתן היום, י' בסיון התשנ"ט (25.5.99).
ש ו פ ט ש ו פ ט ת ש ו פ ט
העתק מתאים למקור
שמריהו כהן - מזכיר ראשי
99001720.E01 /עכב