פסק הדין המלא
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים פליליים
ע"פ 1624/00
ע"פ 3214/00
בפני: כבוד הנשיא א' ברק
כבוד השופט י' אנגלרד
כבוד השופטת א' פרוקצ'יה
המערערים: 1. מונזר עאשור
2. סאמר עלאן
נגד
המשיבה: מדינת ישראל
ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי
בירושלים מיום 18.1.2000 בת.פ. 248/99,
ובת.פ. 247/99 שניתן על ידי כבוד השופטים:
צ' סגל, מ' שידלובסקי-אור, מ' גל
תאריך הישיבה: כ"ט בניסן התש"ס (04.05.00)
בשם המערערים: עו"ד וליד זחאלקה
בשם המשיבה: עו"ד יאיר חמודות
בשם שירות המבחן למבוגרים: גב' זהבה מור
פסק-דין
1. המערער סאמר עלאן (ע"פ 3214/00) הועמד לדין - והורשע על פי הודאתו בעובדות - במעשה מגונה בילדה בת 12, ובכניסה לישראל שלא כדין. הושתו עליו, בגין שתי העבירות, 12 חודשי מאסר בפועל. כן הוטל עליו, בגין המעשה המגונה, 12 חודשי מאסר על תנאי, ובגין הכניסה לישראל שלא כדין, 5 חודשי מאסר על תנאי. כן הופעל בחופף עונש מאסר על תנאי בן 9 חודשים שהוא תלוי ועומד נגדו.
2. המערער מונזר עאשור (ע"פ 1624/00) הועמד לדין - והורשע על פי הודאתו בעובדות - במעשה מגונה באותה ילדה (במועד אחר). הוטלו עליו 11 חודשי מאסר לריצוי בפועל ו12- חודשי מאסר על תנאי.
3. שני המערערים מערערים על חומרת העונש. ביסוד טענתם עומדת הטענה כי הנערה, חרף גילה הצעיר, נראתה בעיניהם כמבוגרת. אין בידי לקבל טיעון זה. המעשים בהם הורשעו המערערים הם חמורים, והעונש שהוטל עליהם הוא קל ביותר, אשר בוודאי אינו מצדיק את התערבותנו. בית המשפט ציין כי הנערה אינה נראית כמבוגרת מגילה.
הערעורים נדחים. המערערים יתייצבו לריצוי עונשם ביום חמישי (ה1.6.2000-) בתחנת המשטרה במגרש הרוסים. הערבויות יעמדו בעינן. עד למאסרם ישהו המערערים במעצר בית על פי ההחלטה הקודמת.
ניתן היום, כ"ט בניסן התש"ס (04.05.2000), בפני באי כוח הצדדים.
ה נ ש י א ש ו פ ט ש ו פ ט ת
העתק מתאים למקור
שמריהו כהן - מזכיר ראשי
00016240.A02/דז/