פסק הדין המלא
החלטה בתיק ע"א 9608/04
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים
ע"א 9608/04
בפני:
כבוד השופטת ד' ביניש
כבוד השופטת ע' ארבל
כבוד השופטת א' חיות
המערערים:
1. צביקה שיווק ואחזקת נכסים בע"מ
2. צבי וולק
נ ג ד
המשיבה:
משכנות כלל (1982) בע"מ
ערעור על פסק הדין של בית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו מיום 15.8.04 בתיק בש"א 10360/04 שניתן על ידי כבוד השופט א' ש' שילה
תאריך הישיבה:
כ"ח בתשרי התשס"ו (31.10.2005)
בשם המערערים:
עו"ד צפריר אוסטשינסקי
בשם המשיבה:
עו"ד חנן זלינגר, עו"ד לילך קינן
פסק-דין
השופטת ד' ביניש:
הצדדים הגיעו להסדר פשרה אשר נוסחו המפורט מצורף כנספח לפסק דין זה ומסומן באות "א".
בעקבות ההסכם, אשר על פי האמור בו ישלמו המשיבים למערערים סכומים כמפורט בנספח "א", תידחה התביעה בבית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו בת.א. 1452/04 ללא צו להוצאות, וכן נמחק בזה הערעור שלפנינו ללא צו להוצאות, הכל כמפורט בנספח "א" הנ"ל.
ניתן היום, כ"ח בתשרי התשס"ו (31.10.2005).
ש ו פ ט ת ש ו פ ט ת ש ו פ ט ת
_________________________
העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 04096080_N08.doc/צש
מרכז מידע, טל' 02-6593666 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il
בס"ד
"א"
בבית המשפט העליון בירושלים
ע"א 9608/04
1. צביקה שיווק ואחזקת נכסים בע"מ, ח"פ 511707499
2. צבי וולק, ת.ז.
(להלן: "המערערים")
נ ג ד
משכנות כלל (1982) בע"מ
(להלן: "המשיבה")
לסיום ולסילוק כל המחלוקות בין הצדדים, וכן בין חברות וצדדים קשורים למשיבה בכל הקשור לפרויקט נורדיה ולפרויקט בת-ים, לצרכי פשרה ומבלי להודות בחבות כלשהי, תשלם המשיבה למערערים בשיק לפקודת עו"ד צפריר אוסטשינסקי סכום של 100,000 ש"ח + מע"מ כנגד חשבונית מס ערוכה כדין בתוך 15 ימים מהיום.
בנוסף תשלם המשיבה סכום נוסף של 30,000 ש"ח + מע"מ לפקודת עו"ד צפריר אוסטשינסקי בהשתתפות בהוצאות משפט, בתוך 15 ימים מהיום.
בכך יבואו לידי סיום כל המחלוקות בין הצדדים, הערעור ע"א 9608/04 בתיק זה ימחק ללא צו להוצאות, והתביעה בבית המשפט המחוזי בתל-אביב בת"א 1452/04 תידחה ללא צו להוצאות.
המשיבה מוותרת בזאת על ההוצאות שנפסקו עבורה בהחלטת בית המשפט המחוזי במסגרת בש"א 10360/04. בקשות לעניין החזר האגרה והערבון שהופקדו בע"א 9608/04 ובת"א 1452/04 יוגשו בהסכמה על ידי הצדדים.