מחאג'נה כמאל קאסם נ. השר לבטחון פנים ואח'

פסק-דין בתיק בג"ץ 9103/02 בבית המשפט העליון בשבתו כבית המשפט הגבוה לצדק בג"ץ 9103/02 בפני: כבוד השופטת ט' שטרסברג-כהן כבוד השופטת ד' ביניש כבוד השופט א' גרוניס העותר: מחאג'נה כמאל קאסם נ ג ד המשיב: 1.השר לבטחון פנים 2. נציבת ש.ב.ס 3. הנהלת בי"ס כרמל + מפקד אגף "3" + העו"סים עתירה למתן צו על תנאי בשם העותר: בעצמו פסק-דין השופטת ט' שטרסברג-כהן: 1. העותר מלין על כך שבמהלך תקופת מאסר אותה ריצה מיום 15.10.01 ועד 10.10.02 לא נטל חופשה ונמנע ממנו משום מה להגיש עתירה לבית המשפט המחוזי. לטענתו נגרמו לו ולמשפחתו סבל ונזק, לפיכך מבקש הוא להגיש עתירתו ישירות לבית משפט זה, באשר אין עוד באפשרותו – לאחר ששוחרר – לפנות לבית המשפט המחוזי. 2. הדרך הפתוחה בפני אסיר להשיג על אי הוצאתו לחופשות, היא לפנות לבית המשפט המחוזי כל עוד הוא אסיר. בכל מקרה, לאחר ששוחרר אין עוד מקום לפניה כזו. אין אפשרות לפנות לבית משפט זה בעתירת אסיר אלא בבקשת רשות ערעור על החלטת בית משפט מחוזי, כל עוד האסיר נתון במאסר. 3. אשר לטענות העותר בדבר נזק שנגרם לו ולמשפחתו, מקומה של תביעה כזו, אם היא מגלה עילת תביעה, הוא בבית משפט אזרחי ולא בבית משפט זה בשבתו כבג"ץ. 4. אשר להגשת תלונה פלילית שלפי האמור בעתירה נמנע מן העותר להגיש, כל אזרח רשאי להגיש תלונה פלילית למשטרה אם סבור הוא שנעברה עבירה כלפיו. 5. ככלל ראוי לציין, שהן תביעות אזרחיות והן תלונות פליליות ראוי שתוגשנה רק לאחר בדיקה ובחינה אם יש להן בסיס. העתירה אינה מגלה עילה והיא נדחית בזה. ניתן היום, כ"ה בחשון תשס"ג (31.10.02). ש ו פ ט ת ש ו פ ט ת ש ו פ ט _________________ העתק מתאים למקור 02091030_J03.doc נוסח זה כפוף לשינויי עריכה וניסוח. שרה ליפשיץ – מזכירה ראשית בבית המשפט העליון פועל מרכז מידע, טל' 02-6750444 בית המשפט פתוח להערות והצעות: [email protected] לבתי המשפט אתר באינטרנט: www.court.gov.il