פסקי דין בית המשפט העליון

כל כרטיס מציג בקצרה את עיקרי פסק הדין. הנה דוגמה מהפסיקה הראשונה בעמוד — ריחוף/לחיצה על תווית הסבר מדגיש את האזור המתאים בכרטיס.

ע"פ 8945/15

ולדימיר אוריול נ. מדינת ישראל

ערעור על החלטת בית משפט לתעבורה שלא לפסול עצמו מלדון בתיק של נאשם שהורשע על ידו בתיק אחר זמן קצר קודם לכן.

התקבל במלואו (לטובת התובע/העותר/המערער/המבקש) ?
תאריך פרסום 30/12/2015 — תאריך פרסום פסק הדין על ידי בית המשפט.
סוג התיק ע"פ — ערעור פלילי.
מספר התיק 8945/15 — פורמט ישן: מספר סידורי / שנה.
נושא/קטגוריה פסלות שופט — לחיצה על התווית מציגה את כל פסקי הדין באותה קטגוריה.
שם התיק (הצדדים) שם התיק כולל את שמות הצדדים. הקיצור "נ׳" שביניהם = "נגד".
תמצית הטענה / עתירה / ערעור ערעור על החלטת בית משפט לתעבורה שלא לפסול עצמו מלדון בתיק של נאשם שהורשע על ידו בתיק אחר זמן קצר קודם לכן.
החלטת בית המשפט התקבל במלואו (לטובת התובע/העותר/המערער/המבקש) — בית המשפט קיבל את ההליך לטובת הצד הפותח (התובע/העותר/המערער).

הסבר זה לא ייפתח אוטומטית בביקורים הבאים. תמיד אפשר לפתוח אותו שוב מהפס בראש הרשימה.

ע"פ 8945/15

ולדימיר אוריול נ. מדינת ישראל

ערעור על החלטת בית משפט לתעבורה שלא לפסול עצמו מלדון בתיק של נאשם שהורשע על ידו בתיק אחר זמן קצר קודם לכן.

התקבל במלואו (לטובת התובע/העותר/המערער/המבקש) ?

סיכום פסק הדין

המערער הגיש ערעור על החלטת שופטת תעבורה שלא לפסול את עצמה מלדון בתיק נגדו. המערער טען כי מאחר שהשופטת הרשיעה אותו בתיק אחר זמן קצר לפני כן, יש חשש למשוא פנים. המדינה הסכימה עם המערער וציינה כי מטעמים של מראית פני הצדק, ובהתחשב בכך שהתיק הנוכחי נמצא בשלב ראשוני, ראוי להעביר את התיק למותב אחר. הנשיאה מ' נאור קיבלה את הערעור וקבעה כי על אף שהכלל הוא ששופט אינו נפסל רק משום שדן בתיק אחר של אותו נאשם, במקרה זה התקיימו נסיבות חריגות המצדיקות את העברת הדיון למותב אחר.

סוג הליך ערעור פלילי (ע"פ)
הרכב השופטים מ' נאור
בדעת רוב 1/1

ניתוח פסק הדין

תובעים

  • ולדימיר אוריול

נתבעים

  • מדינת ישראל

טענות הצדדים

טיעוני התביעה
  • המדינה הסכימה להעברת התיק למותב אחר מטעמים של מראית פני הצדק, בשל סמיכות הזמנים בין התיקים והעובדה שהתיק הנוכחי נמצא בשלב ראשוני.
טיעוני ההגנה
  • השופטת הרשיעה וגזרה את דינו של המערער בתיק אחר פחות מחודש לפני הדיון הנוכחי, ולכן אין זה מן הראוי שתדון גם בתיק זה.

הפניות לתיקים אחרים

פרטי התיק המקורי
מספר התיק בערכאה הקודמת
נ"ב 6775-07-15
בית המשפט שנתן את ההחלטה המקורית
בית המשפט לתעבורה בתל-אביב-יפו
תקדימים משפטיים
הפניות לפסקי דין אחרים
  • פ"ל (תל אביב-יפו) 3948-03-12 מדינת ישראל נ' אוריול

תגיות נושא

  • פסלות שופט
  • מראית פני הצדק
  • דיני תעבורה

שלב ההליך

ערעור
שאל עם ChatGPT

פסק הדין המלא

פסק-דין בתיק ע"פ 8945/15 בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים פליליים ע"פ 8945/15 לפני: כבוד הנשיאה מ' נאור המערער: ולדימיר אוריול נ ג ד המשיבה: מדינת ישראל ערעור על החלטת בית המשפט לתעבורה בתל-אביב-יפו מיום 22.12.2015 בתיק נ"ב 6775-07-15 שניתנה על ידי כבוד השופטת ש' קריספין-אברהם תגובת המשיבה מיום 30.12.2015 בשם המערער: עו"ד דוד גולן בשם המשיבה: עו"ד עידית פרג'ון פסק-דין לפניי ערעור על החלטת בית המשפט לתעבורה בתל אביב-יפו (השופטת ש' קריספין-אברהם) מיום 22.12.2015 שלא לפסול עצמה מלדון ב-נ"ב 6775-07-15. 1. נגד המערער הוגש כתב אישום ב-נ"ב 6775-07-15 המייחס לו מספר עבירות תנועה בגין אירוע בו נהג בחוסר זהירות, ללא רישיון נהיגה בתוקף וללא ביטוח, וגרם נזק לשני כלי רכב (להלן: "התיק הנוכחי"). התיק נקבע לפני השופטת קריספין-אברהם. בדיון ההקראה, ביום 22.12.2015, הגיש המערער בקשת לפסלות שופט. עניינה של הבקשה בכך שהשופטת קריספין-אברהם הרשיעה וגזרה את דינו של המערער בתיק אחר בו הואשם בנהיגה בשכרות (פ"ל (תל אביב-יפו) 3948-03-12 מדינת ישראל נ' אוריול; להלן: "התיק הקודם"). לטענת המערער, מכיוון שהדיון האחרון בתיק הקודם נערך פחות מחודש לפני הדיון בתיק הנוכחי, "אין זה מן הראוי" כי אותו המותב יידון גם בתיק הנוכחי. השופטת קריספין-אברהם דחתה את הבקשה, ומכאן הערעור שלפני. 2. ביום 30.12.2015 הגישה המדינה, לאחר שנתבקשה לכך, את תגובתה לערעור. המדינה הודיעה כי בשים לב למועד בו הסתיים בירורו של התיק הקודם; העובדה כי בתיק הקודם דובר בעבירות חמורות ורלוונטיות; וכי התיק הנוכחי עודנו מצוי בשלב ראשוני, סבורה היא כי יש מקום להעביר את התיק לשופט אחר ולו מטעמים של מראית פני הצדק. 3. החלטתי כי יש לקבל את הערעור. 4. כידוע, בהתאם לאמור בסעיף 77א לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984, המבחן לפסלות שופט הוא קיומן של נסיבות אשר יש בהן כדי ליצור חשש ממשי למשוא פנים. אמנם, הכלל הרגיל הוא כי אין בעובדה ששופט דן בתיק אחר של אותו נאשם כדי להוות עילה לפסלות שופט (ע"פ 3963/00 בן גביר נ' מדינת ישראל (28.6.2000); יגאל מרזל דיני פסלות שופט 262 (2006); מאיר שמגר "על פסלות שופט - בעקבות ידיד תרתי משמע" גבורות לשמעון אגרנט (תשמ"ז) 87, 110). ואולם "לעיתים נדירות, הצטרפותן של מספר נסיבות עשויה להוביל למסקנה כי יש מקום להעברת הדיון בפני מותב אחר" (ע"פ 286/01 לידני נ' מדינת ישראל (4.2.2001)). במקרים נדירים אלה, ואף שמקצועיותו של השופט איננה מוטלת בספק, "אין להעמיד את השופט בפני המבחן" (שם, בפסקה 7). סבורתני, בדומה למדינה, כי במקרה זה התקיימו הנסיבות החריגות המצדיקות את העברת הדיון למותב אחר. 5. סוף דבר – הערעור מתקבל. התיק יועבר למותב אחר. ניתן היום, ‏י"ח בטבת התשע"ו (‏30.12.2015). ה נ ש י א ה _________________________ העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 15089450_C02.doc דז מרכז מידע, טל' 077-2703333 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il