פסקי דין בית המשפט העליון

כל כרטיס מציג בקצרה את עיקרי פסק הדין. הנה דוגמה מהפסיקה הראשונה בעמוד — ריחוף/לחיצה על תווית הסבר מדגיש את האזור המתאים בכרטיס.

ע"פ 8793/06

נטלי חן נ. מדינת ישראל

ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי לדחות בקשה לעיכוב ביצוע פסילת רישיון נהיגה ללא דיון במעמד הצדדים.

התקבל במלואו (לטובת התובע/העותר/המערער/המבקש) ?
תאריך פרסום 01/11/2006 — תאריך פרסום פסק הדין על ידי בית המשפט.
סוג התיק ע"פ — ערעור פלילי.
מספר התיק 8793/06 — פורמט ישן: מספר סידורי / שנה.
נושא/קטגוריה עיכוב ביצוע פסילת רישיון — לחיצה על התווית מציגה את כל פסקי הדין באותה קטגוריה.
★ השלכה רחבה סימון לפסיקה שעשויה להוות תקדים או להשפיע על תיקים רבים אחרים.
שם התיק (הצדדים) שם התיק כולל את שמות הצדדים. הקיצור "נ׳" שביניהם = "נגד".
תמצית הטענה / עתירה / ערעור ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי לדחות בקשה לעיכוב ביצוע פסילת רישיון נהיגה ללא דיון במעמד הצדדים.
החלטת בית המשפט התקבל במלואו (לטובת התובע/העותר/המערער/המבקש) — בית המשפט קיבל את ההליך לטובת הצד הפותח (התובע/העותר/המערער).

הסבר זה לא ייפתח אוטומטית בביקורים הבאים. תמיד אפשר לפתוח אותו שוב מהפס בראש הרשימה.

ע"פ 8793/06

נטלי חן נ. מדינת ישראל

ערעור על החלטת בית המשפט המחוזי לדחות בקשה לעיכוב ביצוע פסילת רישיון נהיגה ללא דיון במעמד הצדדים.

התקבל במלואו (לטובת התובע/העותר/המערער/המבקש) ?

סיכום פסק הדין

המערערת הורשעה בבית המשפט לתעבורה בנהיגה ללא מלווה ונגזרו עליה פסילת רישיון וקנס. היא הגישה ערעור לבית המשפט המחוזי וביקשה לעכב את ביצוע הפסילה עד להכרעה בערעור. בית המשפט המחוזי דחה את הבקשה ללא דיון במעמד הצדדים. המערערת ערערה לבית המשפט העליון בטענה כי החוק מחייב קיום דיון במעמד הצדדים בבקשות מסוג זה. השופט רובינשטיין קיבל את הערעור, וקבע כי יש לעכב את ביצוע הפסילה עד להכרעה בערעור בבית המשפט המחוזי, כדי למנוע מצב שבו הערעור יתייתר לפני שיידון.

השלכות רוחב

הפסק מדגיש את החשיבות הפרוצדורלית של קיום דיון במעמד הצדדים בבקשות לעיכוב ביצוע עונשים, בהתאם לסעיף 126 לחוק סדר הדין הפלילי.

סוג הליך ערעור פלילי (ע"פ)
הרכב השופטים א' רובינשטיין
בדעת רוב 1/1

ניתוח פסק הדין

תובעים

  • נטלי חן

נתבעים

  • מדינת ישראל

טענות הצדדים

טיעוני התביעה
  • הותירה את ההחלטה לשיקול דעת בית המשפט במקום להחזיר את הדיון לערכאה הקודמת.
טיעוני ההגנה
  • דחיית בקשת עיכוב הביצוע ללא דיון במעמד הצדדים נוגדת את הוראת סעיף 126 לחוק סדר הדין הפלילי.
מחלוקות עובדתיות
  • האם ניתן לדחות בקשה לעיכוב ביצוע ללא דיון במעמד הצדדים.

הפניות לתיקים אחרים

פרטי התיק המקורי
מספר התיק בערכאה הקודמת
ע"פ 8793/06
בית המשפט שנתן את ההחלטה המקורית
בית המשפט המחוזי
תקדימים משפטיים

תגיות נושא

  • תעבורה
  • עיכוב ביצוע
  • סדר דין פלילי

שלב ההליך

ערעור
שאל עם ChatGPT

פסק הדין המלא

החלטה בתיק ע"פ 8793/06 בבית המשפט העליון ע"פ 8793/06 בפני: כבוד השופט א' רובינשטיין המערערת: נטלי חן נ ג ד המשיבה: מדינת ישראל בקשה לעיכוב ביצוע תאריך הישיבה: עו"ד ט' בחשון תשס"ז (31.10.06) בשם המערערת: עו"ד דוד גולן; עו"ד איתי אנשל בשם המשיבה: עו"ד זיו אריאלי פסק דין א. המערערת נדונה בבית המשפט לתעבורה בתל-אביב ביום 5.10.06 בעבירת נהיגה ברכב ללא מלוה, ונגזרו עליה קנס 400 ₪, פסילה ל-3 חודשים, ופסילה על תנאי ל-3 חודשים. היא עירערה לבית המשפט המחוזי וביקשה עיכוב ביצועו של עונש הפסילה, שעוכב בבית המשפט לתעבורה עד 22.10.06. ב. בית המשפט המחוזי לא קיים דיון במעמד הצדדים ודחה (ביום 19.10.06) את בקשת העיכוב באמרו (ככל שניתן היה להבין את כתב היד) "לקבוע לדיון יחד עם הערעור. אין עיכוב ביצוע עד לדיון". ג. בערעור בבית משפט זה נטען כי דחיה "על הנייר" ללא דיון נוגדת את הוראת סעיף 126 לחוק סדר הדין הפלילי (נוסח משולב) תשמ"ב-1982. ד. אכן, במקרים רבים בעבר, כולל בעבר הקרוב, קבע בית משפט זה כי יש לקיים דיון במעמד הצדדים (ע"פ 6028/06 אמר נ' מדינת ישראל (טרם פורסם). על פי זאת, היה על בית המשפט המחוזי במקרה דנא לקיים דיון ולהכריע לאחריו. ה. אמנם במקרים מסוימים, כדי שלא להוסיף הליך, החליט גם בית משפט זה בערעורים כאלה לגופם (ראו בש"פ 1635/06 רפפורט נ' מדינת ישראל (טרם פורסם)). בע"פ 6806/06 גלרמן נ' מדינת ישראל (טרם פורסם) עלתה שאלה, שעלתה גם בשיג ושיח עם בית המשפט בתיק דנא, האין מקום לפרשנות שתייתר דיונים בעל פה בבית המשפט המחוזי בעיכוב ביצוע של פסילה. ועוד, בע"פ 7333/06 דהאן נ' מדינת ישראל (טרם פורסם) סברה השופטת ברלינר כי הגיע הזמן לחקיקה שלפיה בכגון דא ניתן להסתפק בטיעונים בכתב. כך או אחרת, דומה שהמצב הנוכחי טעון שינוי. שכן מעבר לזמן השיפוטי המוקדש לכך – בשתי ערכאות ערעור לפי הדין הקיים – יש גם דיסוננס, שעליו אף הצביעה השופטת ברלינר, ביחס שבין בקשת עיכוב ביצוע ודרישת סעיף 126 הנזכר, לבין מקרים שבהם ניתן לדון בהיעדר בתיק עצמו (סעיף 240(א)(3) לחוק סדר הדין הפלילי). משאלת השינוי הפרשני (או אולי החקיקתי) – שיקל על בית משפט זה כמו גם על בית המשפט המחוזי – היא עתה מדיניות התביעה, כמסתבר מעמדתה בתיק זה ובתיקי גלרמן ודהאן, הנזכרים. ו. באשר לתיק הספציפי, בסופו של יום העדיפה הפרקליטות להותיר לשיקול דעת במקום להחזיר לבית המשפט המחוזי לדיון במעמד הצדדים. החלטתי ניתנת לגופה, מתוך רצון שלא לסרבל. הערעור קבוע בבית המשפט המחוזי ליום 23.11.06. כדי שלא יפוג ויתייתר חלק ניכר מטעמו, ראיתי מקום לעכב ביצועו של נושא הפסילה עד להכרעה בערעור. הרישיון יוחזר למערערת לעת הזאת. הערעור מתקבל איפוא בהתאם לאמור. ניתנה היום, י' בחשון תשס"ז (1.11.06). ש ו פ ט _________________________ העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 06087930_T03.doc מפ מרכז מידע, טל' 02-6593666 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il