הכשרה - חברה לביטוח בע"מ נ. פלוני

2 1 בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים ע"א 8413/18 לפני: כבוד השופט י' עמית כבוד השופט נ' סולברג כבוד השופט א' שטיין המערערות: 1. הכשרה - חברה לביטוח בע"מ 2. קרטינג חיפה (2003) בע"מ נ ג ד המשיבה: פלונית ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה בת"א 028723-05-17 שניתן ביום 14.10.2018 על ידי כבוד השופט ע' חן ברק תאריך הישיבה: כ"א בתמוז התשפ"א (01.07.2021) בשם המערערות: עו"ד שאדי אלמאדי בשם המשיבה: עו"ד לוטפי סאיג, עו"ד יארה קסיס פסק-דין 1. המשיבה, ילידת 2003, נפצעה באורח קשה ביום 4.9.2015, בעת שביקרה עם חבריה במתחם הקרטינג השייך למערערת 2, שהמערערת 1 היא מבטחתה. בתום שמיעת הראיות בבית המשפט קמא, נקבעה אחריותה של המערערת 2, ובית המשפט פסק לזכות המשיבה פיצוי כולל בסכום של 2,150,650 ₪ בניכוי גמלת ילד נכה בסכום של כ-20,000 ₪. 2. הערעור שלפנינו נסב אך ורק על גובה הנזק. המערערות הלינו כמעט על כל אחד מראשי הנזק שנפסקו לזכות המשיבה, ובעיקר על הסכומים שנפסקו בגין כאב וסבל (650,000 ש"ח); הפסד השכר לעתיד; ועזרת צד ג' (60,000 ₪). 3. נאמר בקצרה כי לא מצאנו ממש בערעור, ויש להצר על כך שהמערערות מצאו לנכון "להציע" בערעורן סכומים לא ריאליים בראשי הנזק של עזרת צד ג' והפסד שכר לעתיד. בנסיבות המקרה, אף איננו סבורים כי היה מקום להורות על "הקפאת" חלק מהפיצוי עד לאחר הגשת תביעה לקצבת נכות כללית במל"ל. קיצורו של דבר, שפסק דינו של בית המשפט קמא מקובל עלינו, ואנו מאמצים אותו מכוח סמכותנו לפי תקנה 460(ב) לתקנות סדר הדין האזרחי, התשמ"ד-1984. 4. אשר על כן, הערעור נדחה. המערערות תשאנה בהוצאות המשיבה בסך 30,000 ₪. ניתן היום, ‏כ"א בתמוז התשפ"א (‏1.7.2021). ש ו פ ט ש ו פ ט ש ו פ ט _________________________ 18084130_E03.docx עכב מרכז מידע, טל' 077-2703333, 3852* ; אתר אינטרנט, https://supreme.court.gov.il 1