פסק הדין המלא
בבית המשפט העליון
רע"א 8340/01
בפני: כבוד המשנה לנשיא ש' לוין
כבוד השופטת ד' דורנר
כבוד השופט א' א' לוי
המערערים (המבקשים): 1. משה בניסטי
2. סוזנה בניסטי
נגד
המשיבים: 1. הסוכנות היהודית לא"י
2. מינהל מקרקעי ישראל
בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית
המשפט המחוזי בחיפה מיום 11.9.01
בע"א 1792/00 שניתן על ידי כבוד סגן
הנשיא ש' פינקלמן השופטים ש' שטמר,
ר' ג'רג'ורה
תאריך הישיבה: י"ב אב תשס"ב (21.7.2002)
בשם המערערים (המבקשים): עו"ד שי חמו
בשם המשיבה 1: עו"ד מיכאל מאירסון
פסק-דין
בעלי הדין הגיעו לכלל הסכם כדלקמן: והוא - לפנים משורת הדין ותוך התחשבות במצבם הקשה של המערערים.
1. יראו את הבקשה כאילו ניתנה עליה רשות לערער והוגש ערעור על פי הרשות שניתנה.
2. ינתן פסק דין של פינוי נגד המערערים המחייב אותם לסלק את ידם מהבית או הבתים נשוא המריבה ומכל בית אחר בישוב מורשת שאותו הם תופסים, והוא עד 31.10.02 ועד בכלל.
3. במעמד הפינוי ישלמו המשיבים למערערים סכום בשקלים השווה ל- 5,000.- דולר לפי השער היציג.
4. ינתן בזה צו מניעה שיצווה על המערערים שלא לתפוס חזקה בכל בית אחר בישוב מורשת.
5. בית המשפט יחליט בענין שכר הטרחה שנפסק בבית המשפט המחוזי, לפי שיקול דעתו.
6. אם המערערים לא יפנו את הבית או הבתים נשוא המריבה כאמור בסעיף 2 לעיל יתבטל הסכם הפשרה ופסק דינו של בית המשפט המחוזי ישוב על כנו.
אנו מאשרים את ההסכם ונותנים לו תוקף של פסק דין. לפי הסמכות שניתנה לנו אנו מבטלים את חיוב ההוצאות בבית המשפט המחוזי.
בעלי הדין מצהירים בזה כי עם ביצוע הסכם הפשרה, לא תהיינה להם טענות זה כנגד זה.
ניתן היום, י"ב אב תשס"ב (21.7.2002).
המשנה לנשיא ש ו פ ט ת ש ו פ ט
_________________
העתק מתאים למקור 01083400.B05
נוסח זה כפוף לשינויי עריכה וניסוח - רשם.
בבית המשפט העליון פועל מרכז מידע, טל' 02-6750444
בית המשפט פתוח להערות והצעות: [email protected]
לבתי המשפט אתר באינטרנט: www.court.gov.il