פלוני נ. מדינת ישראל

פסק-דין בתיק ע"פ 8320/17 בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים פליליים ע"פ 8320/17 לפני: כבוד המשנה לנשיאה ח' מלצר כבוד השופט ד' מינץ כבוד השופט י' אלרון המערער: עותמאן אבו סביתאן נ ג ד המשיבה: מדינת ישראל ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי ירושלים (כב' השופטת ח' מרים לומפ) מיום 12.09.2017 ב-ת"פ 004277-03-17 תאריך הישיבה: ה' בניסן התשע"ח (21.03.2018) בשם המערער: עו"ד ויסאם לידאוי בשם המשיבה: עו"ד רוני זלושינסקי בשם שירות המבחן למבוגרים: גב' ברכה וייס פסק-דין המשנה לנשיאה ח' מלצר: 1. לאחר עיון במכלול החומר שבתיק ושמיעת טיעוני בא-כוח המערער הצענו כי המערער ישקול את האפשרות לחזור בו מן הערעור. 2. לאחר שנועץ במרשו – בא-כוח המערער הודיע כי שולחו החליט לחזור בו מן הערעור וכן להפגין את הודאתו וחרטתו בגין העבירות בהן הורשע בתשלום אותו חלק מהפיצוי לטובת המתלוננת שהושת עליו ולא שולם עד כה, לטענתו, בשל נוסח צו עיכוב הביצוע שהוצא (בסך הכל 5 תשלומים), וזאת עד לתאריך 26.03.2018. כן התחייב המערער לשלם אחר כך את שאר תשלומי הפיצוי החודשיים שנפסקו כנגדו במועדם וכסדרם. 3. נוכח האמור בפיסקה 2 שלעיל – אנו מוחקים את הערעור, תוך הבעת רצון שההפנמה והטיפול השיקומי שמקבל ויקבל המערער בכלא – יועילו לו. בצד זה אנו תקווה שהפיצויים שישולמו, ככל שישולמו, יסייעו, בנוסף לשאר האמצעים שננקטים ע"י המתלוננת ומשפחתה – לשיקומה של המתלוננת התמימה, שנפגעה ממעשיו של המערער. 4. צו עיכוב ביצוע עונש המאסר בגזר הדין יעמוד על כנו עד לתאריך 01.05.2018 שעה 10:00 – מועד בו המבקש יתייצב לריצוי עונש המאסר שנגזר עליו, בבימ"ר ניצן, או במקום אחר על פי החלטת שירות בתי הסוהר, כשברשותו תעודת זהות, או דרכון. על המבקש לתאם את הכניסה למאסר, כולל האפשרות למיון מוקדם, עם ענף אבחון ומיון של שירות בתי הסוהר, טלפונים: 08-9787377 או 08-9787336. 5. מזכירות בית המשפט המחוזי בירושלים מתבקשת להוציא לאלתר בעבור המערער שוברי תשלום בעבור 5 התשלומים שלא שולמו על-ידו עד הנה (7,500 ש"ח בסה"כ) בהתחשב בטענתו שסבר שאין הוא חב בכך (בשל ניסוח צו עיכוב הביצוע, שעיכב את גזר הדין כולו). צו עיכוב הביצוע ביחס לפיצויים שנפסקו בפסק הדין, מושא הערעור מתבטל איפוא מיידית ושוברי התשלום שיוצאו כאמור למערער – ישולמו עד תאריך 26.03.2018, כפי שהוצהר על ידי בא-כוח המערער. שאר תשלומי הפיצויים ישולמו במועדם וכסדרם. היה והמערער לא יעשה כן – תעמוד היתרה הבלתי משולמת לפירעון מיידי, בצירוף הפרשים ותוספות על פי דין. 6. יתר מרכיבי גזר הדין ישארו על כנם. 7. שמו של המערער יפורסם, ואולם פרטיה של המתלוננת ושאר פרטי פסק הדין, נשוא הערעור, יישארו חסויים תחת איסור הפרסום. ניתן היום, ‏ה' בניסן התשע"ח (‏21.3.2018). המשנה לנשיאה ש ו פ ט ש ו פ ט _________________________ העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 17083200_K02.doc מה מרכז מידע, טל' 077-2703333 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il