פסק הדין המלא
פסק-דין בתיק ע"א 8249/11
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים
ע"א 8249/11
לפני:
כבוד השופטת א' חיות
כבוד השופט ע' פוגלמן
כבוד השופט י' עמית
המערערים:
1. מנסור חודאדדי
2. ברונה ללזרפור
נ ג ד
המשיבים:
1. רביע רבי שמעון
2. ציון ברוך
3. רביעי אביחי
4. המפקח על הבתים המשותפים פתח תקווה
ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי מרכז מיום 12.7.2011 בה"פ 4382-09-08 שניתן ע"י כבוד השופטת ו' פלאוט
תאריך הישיבה:
כ"ח בניסן התשע"ג
(8.4.2013)
בשם המערערים:
עו"ד חיים שפרן; עו"ד ראובן חיים;
עו"ד אילן שרון
בשם המשיבים:
עו"ד מתתיהו ארנרייך; עו"ד צבי שוב
פסק-דין
בהמלצת בית המשפט הגיעו הצדדים להסכמה לפיה הוחלט על סילוק סופי של כל טענות הצדדים האחד כנגד משנהו בפרשה זו, לרבות כל טענה בעניין זכויות בניה בנכס, קיימות או עתידיות.
המשיבים 3-1 ביחד ולחוד ישלמו למערערים סכום כולל של 400,000 ₪ בצירוף מע"מ כנגד חשבונות כדין, וזאת בארבעה תשלומים חודשיים שווים של 100,000 ₪ בצירוף מע"מ כל אחד, החל מיום 15.4.2013.
למען הסר ספק, מובהר ומוצהר כי רישום הבית המשותף כפי שנרשם, יישאר על כנו. עוד מובהר, למען הסר ספק, כי למשיבים או מי מהם אין ולא תהיינה כל תביעות או טענות בקשר לנזק שנגרם להם, ככל שנגרם, כתוצאה מההליכים שנקטו המערערים נגדם ועיכוב הבניה הכרוך בכך, לטענת המשיבים.
אין צו להוצאות בערעור. העירבון שהפקידו המערערים להבטחת ההוצאות בערעור יוחזר להם באמצעות בא כוחם.
ניתן היום כ"ח בניסן התשע"ג (8.4.2013).
ש ו פ ט ת
ש ו פ ט
ש ו פ ט
_________________________
העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 11082490_V13.doc גק
מרכז מידע, טל' 077-2703333 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il