פסק הדין המלא
פסק-דין בתיק ע"א 7910/01
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים
ע"א 7910/01
וערעור שכנגד
בפני:
כבוד הנשיא א' ברק
כבוד המשנה לנשיא ת' אור
כבוד השופט א' ריבלין
המערערים:
אפרים נאקי ואח'
נ ג ד
המשיבה:
מגדל חברה לביטוח
ערעור וערעור שכנגד על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בירושלים בת"א 1051/98 שניתן ביום 30.8.01 על ידי כבוד השופט עזרא קמא
בשם המערערים:
עו"ד ש' ז' פונדמינסקי
בשם המשיבה:
עו"ד אהוד גוט
פסק-דין
כמוסכם על בעלי הדין, ישונה פסק דינו של בית המשפט המחוזי ביחס למערער אפריים נאקי, המערער הראשון, כדלקמן:
א. תחושב ריבית חוקית על הפסדי ההשתכרות בעבר.
ב. סכום הגימלאות של המוסד לביטוח לאומי וסכום תשלום "מבטחים" - בעבר ובעתיד - ינוכו מסכום הפיצויים (ולא "יוקפאו" בלבד).
ג. באשר לניכוי "מבטחים", ניתנת למערערים ארכה של שלושה חודשים לבדוק את גובה התשלומים שעתיד המערער הראשון לקבל.
והיה ותהייה מחלוקת בין בעלי הדין בנושא ניכוי תשלומי "מבטחים", יהיה רשאי כל אחד מהם לפנות לבית המשפט המחוזי לצורך החלטתו בעניין.
שכר טרחת עורך דין יגדל כמידת גידול סכום הפיצויים שיקבל המערער הראשון, על פי המבואר לעיל.
בכפוף לאמור לעיל, הערעור והערעור שכנגד נדחים.
ניתן היום, ו' בתמוז תשס"ג (6.7.2003).
ה נ ש י א המשנה לנשיא ש ו פ ט
_________________________
/עכב
העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 01079100_E02.doc
מרכז מידע, טל' 02-6750444 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il