סמיר חלאילה נ. נינה מלאך

2 בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים ע"א 7792/23 לפני: כבוד הנשיא יצחק עמית כבוד השופט עופר גרוסקופף כבוד השופטת גילה כנפי-שטייניץ המערער: סמיר חלאילה נגד המשיבות: 1. נינה מלאך 2. רונית צ'ליק 3. אדמה חברה להשקעות ופיתוח בע"מ ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה (כב' השופטת ע' אטיאס) בת"א 10107-12-18 מיום 11.7.2023 תאריך הישיבה: ט' טבת תשפ"ו (29.12.2025) בשם המערער: עו"ד קאסם חוסאם בשם המשיבים: עו"ד אילון עישר; עו"ד אמיל דגאייב פסק-דין 1. עניינו של הערעור שלפנינו בשאלה אם אמם המנוחה של המשיבות מכרה בשנת 1981 את חלקה במקרקעין הידועים כגוש 10321 חלקה 16 (500/16,316 חלקים) (להלן: המקרקעין), כך שזכויות אלה אינן כלולות בעיזבונה. הצדדים הסמיכו את בית המשפט לפסוק סכום על דרך הפשרה לפי סעיף 79א לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984. 2. לאחר שעיינו בחומר שלפנינו ושמענו טיעוני הצדדים, אנו מחייבים את המערער לשלם למשיבות הסך של 75,000 ש"ח (שבעים וחמישה אלף ש"ח) וסכום זה כולל גם את הוצאות המשפט שנפסקו לחובת המערער בבית משפט קמא. הסכום ישולם תוך 60 יום לבא-כוח המשיבות, וכנגד קבלתו, המשיבות מסכימות למחוק את רישומן כבעלים של המקרקעין, רישום שנעשה מכוח צו ירושה שהוצא ביחס לעיזבון המנוחה. לשם כך, המשיבות ימסרו ייפוי כוח בלתי חוזר למחיקת שמותיהן מהמרשם על מנת לאפשר רישום הזכויות על שם המערער, בכפוף לכל דין. 3. אין צו להוצאות. פקדון יוחזר למפקידו. ניתן היום, ‏ט' בטבת התשפ"ו (‏29.12.2025). יצחק עמית נשיא עופר גרוסקופף שופט גילה כנפי-שטייניץ שופטת