פסק הדין המלא
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים פליליים
ע"פ 7290/98
בפני: כבוד השופט א' מצא
כבוד השופטת ט' שטרסברג-כהן
כבוד השופט מ' אילן
המערער: מוחמד עטארייה
נ ג ד
המשיבה: מדינת ישראל
ערעור על פסק-דין בית המשפט המחוזי
בחיפה מיום 10.11.98 בתיק 205/98
שניתן על-ידי כבוד השופט י' דר
תאריך הישיבה: א' בשבט תשנ"ט (18.1.99)
בשם המערער: עו"ד סולימאן סולימאן
בשם המשיבה: עו"ד שרית טובבין
בשם שרות המבחן: מר אורי טולדנו
פסק-דין
המערער הורשע על פי הודאתו בעבירות של זיוף בידי עובד ציבור, שימוש במסמך מזויף, גניבה בידי עובד ציבור וגניבה בידי מורשה, ונדון לשנה וחצי מאסר בפועל ושנה וחצי מאסר על תנאי לשלוש שנים מיום שחרורו ולתשלום קנס בסך 100,000 ש"ח או שלוש שנות מאסר תמורתו.
הערעור צומצם על ידי הסניגור המלומד תוך כדי הטעון בפנינו, לנושא הקנס בלבד אותו ביקש הוא לבטל.
אנו סבורים כי אין להתערב בעצם הטלת הקנס ובשיעורו, אולם בהתחשב בעובדה שהמערער החזיר את כספי הגניבה במלואם ובהתחשב בכך שבהיותו בכלא אין לו אפשרות לגייס את הסכום שאמור היה להשתלם תוך חודש מיום כניסתו לכלא, יש מקום לדחות את מועד תשלום הקנס וכן להקטין את משך תקופת המאסר תמורתו.
אנו מקבלים את הערעור באופן חלקי ומחליטים כי הקנס בסכום שקבע בית המשפט המחוזי, ישולם על ידי המערער תוך 90 יום מיום סיום ריצוי עונש המאסר. אם לא ישולם במועד, ישא הסכום תוספת פיגורים כחוק, מהמועד בו אמור הקנס להשתלם על-פי פסק-דין זה.
היה ולא ישולם הקנס, ירצה המערער עונש מאסר נוסף של שנה וחצי תמורתו.
בכפוף לאמור לעיל, יישאר גזר הדין על כנו.
ניתן היום, א' בשבט תשנ"ט (18.1.99).
ש ו פ ט ש ו פ ט ת ש ו פ ט
העתק מתאים למקור
שמריהו כהן - מזכיר ראשי
98072900.J03