עיריית תל אביב-יפו נ. שירותי בריאות כללית-אגודה עותומנית

פסק-דין בתיק ע"א 7064/05 בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים ע"א 7064/05 בפני: כבוד השופט א' ריבלין כבוד השופטת ע' ארבל כבוד השופט ס' ג'ובראן המערערת: עיריית תל-אביב-יפו נ ג ד המשיבה: שירותי בריאות כללית – אגודה עותומאנית הודעה לבית-משפט בשם המערערת: עו"ד דורית קרני בשם המשיבה: עו"ד רונית פלג פסק-דין השופט ס' ג'ובראן: המערערת והמשיבה הודיעו לבית-משפט זה, כי הגיעו ביניהם להסכם פשרה לפי הפירוט כדלקמן: 1. לסיום מוחלט של כל מחלוקות בין הצדדים ובלי שצד אחד יודה בטענות משנהו, תזכה עיריית תל-אביב-יפו (להלן: העירייה) את חשבונות הארנונה של שירותי בריאות כללית (להלן: הכללית) בסך כולל של 12,614,411 ש"ח (להלן: הזיכוי הכולל). 2. חיובי נובמבר-דצמבר 1999 בגין נכסי הכללית, הרשומים במחשב העירייה, יבוטלו. 3. מהזיכוי הכולל יקוזזו כל חובות הארנונה של כללית בגין התקופה שעד ליום 31.12.06. 4. יתרת הזיכוי הכולל, לאחר הקיזוז האמור, תעמוד לזכות הכללית כשהיא נושאת הפרשי הצמדה וריבית של 4% לשנה ותקוזז מחיובי הארנונה של כללית עבור שנת 2007 ואילך וזאת עד לקיזוזה המלא של יתרת הזיכוי כולל הפרשי הריבית וההצמדה שיצטברו בגינה. 5. הכללית מוותרת בזאת על טענתה, כי תעריף הארנונה לסיווג "מרפאות קופות חולים ובתי חולים" נקבע תוך חריגה מחוקי ההקפאה ומוסכם בין הצדדים כי חיוביהם של נכסי הכללית בסיווג "מרפאות קופות חולים" הינו חיוב כדין. 6. לאחר ביצוע הזיכוי והקיזוזים כאמור, לא תהיה לצדדים כל טענה או תביעה, האחד כלפי משנהו עם אגרת שירותים ו/או ארנונה בגין התקופה שעד ליום 31.12.05 וזאת למעט הערר התלוי ועומד בעניין הנכס ברחוב רמז (ערר מס' 2005-05-354). 7. הסכם פשרה זה יבוא במקום פסק-הדין בת.א. 2518/00. אשר-על-כן, אנו נותנים בזה תוקף של פסק-דין להסכם הפשרה שבין העירייה לבין הכללית, ובכפוף לכך דוחים את הערעור כנגד הכללית. למען הסר ספק מובהר, כי אין בפסק-דין זה כדי להשליך על זכויותיהם ו/או חובותיהם של צדדים אחרים. ניתן היום, י"ח בסיוון תשס"ו (14.6.06). ש ו פ ט ש ו פ ט ת ש ו פ ט _________________________ העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 05070640_H05.doc הג מרכז מידע, טל' 02-6593666 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il