החלטה בתיק ע"א 6917/07
בבית המשפט העליון
ע"א 6917/07
בפני:
כבוד השופטת א' חיות
המערערים:
1. אינגריד נחום
2. נחום סטיב סימון
נ ג ד
המשיבה:
אופרה על הים בע"מ
ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל אביב בה"פ 1564/06 מיום 9.7.07 שניתן על ידי כבוד השופט י' זפט
תאריך הישיבה: י"ח בטבת, התשס"ח (27.12.07)
בשם המערערים: עו"ד משה אליה
בשם המשיבה: עו"ד רועי שובל
פסק-דין
בשלב זה מודיעים הצדדים כי הגיעו להסכמה לפיה:
א. המשיבה תשלם למערערים סך בשקלים השווה ל- 12,500 דולר ארה"ב בתוך 30 ימים מיום שעורך-דין אליה ימציא פרטי חשבון בנק של תושב חוץ להפקדת הסכום.
ב. המשיבה תגיש בתוך 7 ימים בקשה לדחיית התביעה שהגישה לבית המשפט המחוזי בתל אביבי (בת.א. 63593/07), ללא צו להוצאות.
ג. הערעור שבכאן יידחה בלא צו להוצאות.
ד. העירבון יוחזר לבאי כוח המערערים.
ה. הערת האזהרה הרשומה על הנכס לטובת המערערים תימחק על ידי עו"ד אליה תוך 14 ימים.
בכפוף לאמור לעיל, לא תהיינה לצדדים כל טענות נוספות האחד כלפי השני בפרשה זו.
ניתן היום, י"ח טבת, תשס"ח (27.12.07).
ש ו פ ט ת
_________________________
העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 07069170_V04.doc יג
מרכז מידע, טל' 02-6593666 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il