פסק הדין המלא
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים
ע"א 6574/00
בפני: כבוד המשנה לנשיא ש' לוין
כבוד השופט י' אנגלרד
כבוד השופטת א' פרוקצ'יה
המערערים: 1. רחל סלפין (קטינה)
2. רון סלפין (קטין)
נגד
המשיבים: 1. אברהם אדמון
2. חיה אדמון
ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי
בחיפה מיום 18.6.00 בתיק עז' 2090/98
שניתן על ידי כבוד השופט ח' פיזם
תאריך הישיבה: כ"א אלול תשס"א (9.9.2001)
בשם המערערים: עו"ד יאיר אבני
בשם המשיבים: עו"ד יהודה נביא
עו"ד אבני: גב' מרים בלס נתמנתה אפטרופה על הילדים ואני מייצג גם אותה לצורך הערעור.
החלטה
אני מתקנים את כתב הערעור וקובעים שהמערערים יהיו מיוצגים על ידי גב' מרים בלס המיוצגת על ידי עו"ד אבני, לפי הצהרתו.
ניתנה היום, כ"א אלול תשס"א (9.9.2001).
המשנה לנשיא ש ו פ ט ש ו פ ט ת
פסק-דין
לאחר חלופי דברים בין הפרקליטים הגיעו בעלי הדין ליד ההסכם כדלקמן:
1. הדירה תירשם בלשכת רישום המקרקעין על שם המערערים בחלקים שווים, עם זכות מגורים אישית למשיבים ולכל אחד מהם עד לאריכות ימים ועם זכות אישית למשיבים להשכיר את הדירה לכל מי שימצאו לנכון בשכירות בלתי מוגנת, ולקבל את פירות השכירות, ללא התערבות של המערערים.
2. בעלי הדין מסמיכים את עו"ד אבני לעשות את כל הדרוש כדי לבצע הסכם זה, לרבות רישום הערת אזהרה.
3. פסק דין זה יבוא במקום פסק דינו של בית המשפט המחוזי.
אנו נותנים תוקף של פסק דין להסכם זה.
ניתן היום, כ"א אלול תשס"א (9.9.2001).
המשנה לנשיא ש ו פ ט ש ו פ ט ת
_________________
העתק מתאים למקור 00065740.B03
נוסח זה כפוף לשינויי עריכה טרם פרסומו
בקובץ פסקי הדין של בית המשפט העליון בישראל.
שמריהו כהן - מזכיר ראשי
בבית המשפט העליון פועל מרכז מידע, טל' 02-6750444