פסק הדין המלא
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים
ע"א 6264/95
בפני: כבוד המשנה לנשיא ש' לוין
כבוד השופטת ט' שטרסברג-כהן
כבוד השופטת ד' דורנר
המערער: משה לוי ו- 19 אח'
נגד
המשיבים: 1. ברוריב ליקרמן
2. טורברג בניה בע"מ
3. אבנר ערוסי
4. מזל טוב ערוסי
בשם המערער: עו"ד רסקין נתן
בשם המשיבה 1: עו"ד אהוד נוף
בשם המשיבה 2: אין הופעה
בשם המשיבים 4-3: גב' תמיר אופירה
פסק-דין
אנו רושמים את ההסכם "א", ועל יסודו אנו מוחקים את הערעור.
ניתן היום, א' בשבט תשנ"ח (28.1.98).
המשנה לנשיא ש ו פ ט ת ש ו פ ט ת
העתק מתאים למקור
שמריהו כהן - מזכיר ראשי
95062640.B01
חכ/
הסכם פשרה
1. כל אחד מהמערערים וכן המשיבים 3 ו4- יחדיו (למעט המערערים 16 ו17- שהגיעו עם המשיבה 1 להסדר מוקדם שבעקבותיו נמחק ערעורם) ישלם למשיבה 1 סך שקלים השווה בשיעורו ל4,000- $ (ארבעת אלפים דולר של ארה"ב) על פי שערו היציג של הדולר בשעת התשלום בפועל, וזאת בתוך 45 יום מיום אישורו של הסדר זה. התשלום יעשה בשיקים בנקאיים לפקודת המשיבה 1 במשרד ב"כ דנא. (למניעת ספק מובהר בזאת שמערערים שרכשו בצוותא יחידת דיור אחת ישלמו בגין העברת הזכויות בה 4,000 $ יחדיו).
2. המשיבה נותנת בזאת את הסכמתה המלאה, הבלתי מסוייגת והבלתי חוזרת להעברת הדירות שנרכשו על ידי המערערים מאת המשיבה 2 לבעלותם ובתוך כך ועד לרישום הדירות בבעלות המערערים, זכאים יהיו המערערים לרשום הערות אזהרה לטובת הקונים מהם והבאים אחריהם בנקים למשכנתאות וכל היוצא באלה וללא כל הגבלה.
3. כדי לממש את הסכמת המשיבה להעברת הדירות לבעלות המערערים וכל אחד מהם, רישום הערות אזהרה על פי דרישתם ודרישת הבאים אחריהם על פי הוראות הסדר פשרה זה, תחתום המשיבה, במקביל, על יפויי כח בלתי חוזרים לטובת כל אחד מהמערערים המייפה את כוחו של ב"כ המערערים לחתום בשמה ובשליחותה על כל מסמך הדרוש כדי להשלים את רישום זכויות הבעלות בדירות על שם אותו מערער או לצורך רישום הערות אזהרה על פי בקשתו. יפויי הכח מצורפים להסדר זה ומהווים חלק בלתי נפרד ממנו.
4. מאחר והעברת הבעלות בדירות על שם המערערים מותנית בהעברת הבעלות על שם המשיבה 2, תחתום המשיבה 1 גם על יפוי כח המאפשר את העברת הבעלות במקרקעין הידועים כחלקות 299 ו302- בגוש 6416, על שם המשיבה 2.
5. יפויי הכח יופקדו בידיו הנאמנות של ב"כ המשיבה ויעברו לידי ב"כ המערערים כנגד התשלום שהובטח למשיבה על פי הוראות סעיף 1 להסדר זה, בהקשר זה, יודגש, למניעת כל ספק, כי לב"כ המשיבה לא יהא כל שיקול דעת ויהא עליו למסור לידי ב"כ המערערים את יפויי הכח כולם או מקצתם (לפי הענין) כנגד ביצוע התשלום הקבוע בסעיף 1 להסכם זה. ברם, באם לא ישלם מי מיחידי המערערים את חלקו בתשלום המובטח למשיבה 1 על פי האמור בהסכם זה, לא יהא בכך כדי לגרוע מזכותם של אותם יחידי המערערים שישלמו את חלקם בתשלום זה לקבל הזכויות בדירותיהם ו/או לרשום הערות אזהרה לטובת בעלי זכויות אחרים שיבואו אחריהם וב"כ המשיבה ימסור לידי ב"כ המערערים כל אחד מיפויי הכח כנגד התשלום שיעשה על יד המוטב הנקוב בו.
6. המערערים יופטרו מתשלום ההוצאות שהושתו עליהם לטובת המשיבה בהחלטה נשוא הערעור דנא.
7. לא יהא צו להוצאות בהליכים אלה והמערערים יהיו זכאים לקבל לידיהם את הערבות הבנקאית שהופקדה, להבטחת סילוק הוצאות המשיבים.
8. בית משפט נכבד זה מתבקש לאשר הסדר פשרה זה וליתן לו תוקף של פסק דין.
------------- --------------- --------------- --------------
נ' רסקין, עו"ד נ' נוף, עו"ד ח' רינון, עו"ד גב' ת' אופיר
ב"כ המערערים ב"כ המשיבה 1 ב"כ המשיבה 2 ב"כ המשיבים 4-3