פלוני נ. מדינת ישראל

פסק-דין בתיק ע"פ 6255/10 בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים פליליים ע"פ 6255/10 בפני: כבוד המשנה לנשיאה א' ריבלין כבוד השופטת א' חיות כבוד השופט ח' מלצר המערער: פלוני נ ג ד המשיבה: מדינת ישראל ערעור על גזר דין של בית-המשפט המחוזי בחיפה מיום 15.7.10 בת.פ. 20928-08-09 שניתן על-ידי כבוד השופט י' כהן תאריך הישיבה: כ"א בסיון התשע"א (23.6.11) בשם המערער: עו"ד רונן חליווה בשם המשיבה: עו"ד מיטל בוכמן-שינדל בשם שירות המבחן למבוגרים: גב' ברכה וייס פסק-דין המערער הורשע על-פי הודאתו בעבירה של גרימת חבלה חמורה לאחר, עבירה בניגוד לסעיף 333 לחוק העונשין, התשל"ז-1977, בנסיבות המפורטות בסעיף 335(א)(1) לחוק. בהסדר טיעון שנערך בין הצדדים לתיק הוסכם כי המאשימה תבקש להטיל על המערער עונש מאסר של שישה חדשי מאסר לריצוי בעבודות שירות ובנוסף על כך יחוייב המערער לשלם פיצויים למתלונן בסכום של 65,000 ש"ח. בית-המשפט המחוזי מאן לאמץ את הסדר הטיעון, חרף המלצת שירות המבחן למבוגרים וחרף המלצת התביעה שסמכה, בין היתר, על תוכנו של מזכר שפרט את נסיבותיו האישיות והמיוחדות של המערער. בית-המשפט גזר על המערער מאסר לריצוי בפועל למשך 30 חודשים, מתוכם 15 חודשים לריצוי בפועל והיתר לריצוי מותנה. כמו כן חוייב המערער בתשלום פיצויים למתלונן בסכום של 35,000 ש"ח. הפיצוי המלא, כפי שהוצע בהסדר הטיעון, שולם לידי המתלונן, והמערער מקיים מצידו את הוראות הפיקוח של שירות המבחן. הערעור מופנה כנגד החלטתו של בית-המשפט המחוזי שלא לאשר את הסדר הטיעון. המשיבה חוזרת ותומכת בהסדר הטיעון כפי שהוצג בבית-המשפט קמא והיא הציגה בפנינו את המזכר שהוגש לעיון כבוד השופט בבית-המשפט המחוזי, והוסיפה על האמור בו פרטים נוספים. לאחר ששקלנו את הדברים כולם, באנו לכלל מסקנה כי ראוי לאמץ את עמדתם המשותפת של הצדדים. במובן זה דין הערעור להתקבל. על המערער ייגזר עונש של שישה חודשי מאסר והוא יחוייב בתשלום פיצויים בסך 65,000 ש"ח למתלונן. הממונה על עבודות השירות יגיש לנו, בתוך 20 ימים, תוכנית לריצוי העונש בעבודות שירות ועם קבלת המלצתו תינתן החלטה משלימה. ניתן היום, כ"א בסיוון התשע"א (23.6.2011). המשנה-לנשיאה ש ו פ ט ת ש ו פ ט _________________________ העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 10062550_P04.doc גח מרכז מידע, טל' 077-2703333 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il