פסק הדין המלא
פסק-דין בתיק ע"פ 6248/11
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים פליליים
ע"פ 6248/11
לפני:
כבוד השופט א' רובינשטיין
כבוד השופט צ' זילברטל
כבוד השופטת ד' ברק-ארז
המערער:
פלוני
נ ג ד
המשיבה:
מדינת ישראל
ערעור על גזר דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה מיום 23.6.11 בת"פ 59810-10-10 שניתן על ידי כבוד השופטת ד' סלע
תאריך הישיבה:
ג' בניסן התשע"ג
(14.3.13)
בשם המערער:
עו"ד ליאור אשכנזי
בשם המשיבה:
בשם שירות המבחן:
מתורגמן:
עו"ד דפנה שמול
גב' ברכה וייס
יונתן יודגי
פסק-דין
לא בלי התלבטות, נוכח חומרת העבירה, אך בשל נסיבותיו האישיות של המערער שעלה ארצה מאתיופיה זמן לא רב לפני האירוע החמור, החלטנו להפחית מעונש המאסר ולהעמידו על 7.5 שנות מאסר. המאסר על תנאי יישאר בעינו.
אשר לפיצוי, אין מחלוקת על עצם הטלתו ועל הסכום. אשר להסדר התשלום, תיק זה מתאים לטיפול המרכז לגביית קנסות לפי סעיף 5ב לחוק המרכז לגביית קנסות, אגרות והוצאות, תשנ"ה-1995.
בא כוח המערער ישוב ויפנה למרכז (חרף מכתבים מ-9.12.12) והנושא יטופל, בלא שנביע דעה לגבי האישום.
נוסיף, כי הוצג לפנינו הסכם הסדר הטיעון מיום 25.3.11 והוא כלל קביעה כי בטיעון לעונש לא תטען ההגנה שמדובר במקרה אלימות חד פעמי. המדובר בנסיבה שאינה בכתב האישום המתוקן שלפני בית המשפט, ועל כן מן הראוי להימנע מתוספות כאלה המעלות עמימות לא רצויה.
הערעור מתקבל איפוא לפי האמור.
ניתן היום, ג' בניסן התשע"ג (14.3.2013).
ש ו פ ט
ש ו פ ט
ש ו פ ט ת
_________________________
העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 11062480_T04.doc הג
מרכז מידע, טל' 077-2703333 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il