חנה אראל נ. בנק המזרחי המאוחד בע"מ

פסק-דין בתיק ע"א 6151/10 בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים ע"א 6151/10 בפני: כבוד השופטת א' חיות כבוד השופט ע' פוגלמן כבוד השופט י' עמית המערערת: חנה אראל נ ג ד המשיבים: 1. בנק המזרחי המאוחד בע"מ 2. יגאל אראל ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה מיום 09.06.2010 בת" א 975/07 שניתן על ידי כב' השופט א' קיסרי תאריך הישיבה: י"א בתמוז התשע"א (13.07.11) בשם המערערת: עו"ד משה גבע בשם המשיב 1: בשם המשיב 2: עו"ד אהוד קלינברגר; עו"ד שירין אליאס בעצמו פסק-דין השופטת א' חיות: בדיון שהתקיים ביום 13.7.2011 הסכימו הצדדים כי הערעור יוכרע על דרך הפשרה לפי סעיף 79א לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984 בהתאם למתווה שהוצע ופורט בפרוטוקול הדיון מאותו היום. לאחר ששקלנו את מכלול טענות הצדדים, אנו מורים כי: א. המערערת והמשיב 2 יפנו את הבית, נשוא הערעור, הנמצא ברחוב שארית הפליטה 15 בשכונת דניה בחיפה והידוע כחלקה 30/2 בגוש 12256 (להלן: הבית) עד ליום 15.11.2011. כמו כן יודיעו המערערת והמשיב 2 לדיירים שגרים בשכירות בחלק מהבית כי גם עליהם לפנותו עד לתאריך הנ"ל. במקביל, יפעל הבנק ללא דיחוי למכירת הבית למרבה במחיר והמערערת והמשיב 2 מתחייבים לשתף פעולה בעניין זה באופן מלא, ככל שיידרש. המכירה כאמור תתבצע במסגרת ההליך למימוש משכנתא שנקט הבנק בתיק הוצל"פ (חיפה), שמספרו 02-12384-04-2. ב. ככל שעד למועד הפינוי כאמור בסעיף א' לעיל לא יימכר הבית ולא תתקבל תמורת המכר בידי הבנק, יעביר הבנק לידי המערערת סכום של 20,000 ש"ח על חשבון חלקה המוסכם בתמורה כמפורט בסעיף ג' להלן. ג. עם מכירת הבית ובתוך 7 ימים מיום קבלת התמורה או כל חלק ממנה, יעביר הבנק לידי המערערת סכום של 250,000 ש"ח. סכום זה יהיה צמוד למדד המחירים לצרכן החל מיום 1.11.2011. ד. בהתבצע ההסכמה כמפורט לעיל, אין ולא תהיינה למי מהצדדים טענות כלשהן האחד כלפי משנהו, החוב נשוא הליך זה ייחשב כנפרע במלואו והבנק ידאג לסגירת תיק ההוצל"פ הנ"ל ותביעת החוב שהגיש נגד המשיב 2 תיחשב אף היא כמסולקת. אין צו להוצאות בערעור. ניתן היום, ‏י"ב תמוז, תשע"א (‏14.07.2011). ש ו פ ט ת ש ו פ ט ש ו פ ט _________________________ העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 10061510_V11.doc יל מרכז מידע, טל' 077-2703333 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il