פאיז קרסאלי נ. מדינת ישראל

פסק-דין בתיק ע"פ 6042/08 בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים פליליים ע"פ 6042/08 בפני: כבוד המשנה לנשיאה א' ריבלין כבוד השופטת א' פרוקצ'יה כבוד השופט ח' מלצר המערער: פאיז קרסאלי נ ג ד המשיבה: מדינת ישראל ערעור על פסק-דין של בית-המשפט המחוזי בירושלים מיום 3.7.08 בת"פ 182/08 שניתן על-ידי כבוד השופט י' צבן תאריך הישיבה: י"א באלול התשס"ח (11.9.08) בשם המערער: עו"ד נסאר מסיס בשם המשיבה: עו"ד אביה גליקסברג מתורגמן: מר איאד איברהים פסק-דין המשנה לנשיאה א' ריבלין: המערער נמצא אשם בבית-המשפט המחוזי בעבירה של החזקת תחמושת ואביזרי נשק לפי סעיף 144(א) סיפא לחוק העונשין, התשל"ז-1977 ובעבירה נוספת של סחר בנשק לפי סעיף 144(ב2) לחוק. בית-המשפט גזר לו עונש של מאסר לתקופה של תשעה חודשים לריצוי בפועל וזאת בנוסף לעונש של מאסר מותנה ולתשלום קנס בסך של 7,500 ש"ח. הודעת הערעור הופנתה הן כנגד הכרעת-הדין והן כנגד חומרת העונש. הצענו למשיבה, מדינת ישראל, להתמקד בשאלת העונש ולהסכים לביטול הכרעת-הדין ככל שמדובר בהרשעה בסעיף 144(ב2) לחוק, בנסיבות המיוחדות של המקרה. ואכן, נציגת המדינה קיבלה את עמדתנו ואנו מקבלים את הערעור במובן זה שהמערער יזוכה מן העבירה של סחר בנשק לפי סעיף 144(ב2) הנ"ל, אולם תעמוד בעינה הרשעתו לפי סעיף 144(א) סיפא לחוק. העונש שנגזר על המערער הוא עונש קל יחסית גם בהתחשב בעבירה שנותרה לחובתו, והתלבטנו בשאלה אם ראוי להתערב בעונש גם לאחר קבלת הערעור ביחס להרשעה. החלטנו בסופו של דבר, כדי ליתן ביטוי לקבלת הערעור, לבטל את עונש הקנס שהוטל על המערער בבית-המשפט המחוזי. ניתן היום, י"א באלול התשס"ח (11.9.2008). המשנה-לנשיאה ש ו פ ט ת ש ו פ ט _________________________ העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 08060420_P03.doc גח מרכז מידע, טל' 02-6593666 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il