פסקי דין בית המשפט העליון

כל כרטיס מציג בקצרה את עיקרי פסק הדין. הנה דוגמה מהפסיקה הראשונה בעמוד — ריחוף/לחיצה על תווית הסבר מדגיש את האזור המתאים בכרטיס.

ע"פ 5974/12

מיכאל אפשטיין נ. מדינת ישראל

ערעור על חומרת העונש שהוטל על עובד ציבור בגין עבירות שביצע במסגרת תפקידו.

הסכם פשרה/הסכמת צדדים ?
תאריך פרסום 14/02/2013 — תאריך פרסום פסק הדין על ידי בית המשפט.
סוג התיק ע"פ — ערעור פלילי.
מספר התיק 5974/12 — פורמט ישן: מספר סידורי / שנה.
נושא/קטגוריה עבירות עובדי ציבור — לחיצה על התווית מציגה את כל פסקי הדין באותה קטגוריה.
שם התיק (הצדדים) שם התיק כולל את שמות הצדדים. הקיצור "נ׳" שביניהם = "נגד".
תמצית הטענה / עתירה / ערעור ערעור על חומרת העונש שהוטל על עובד ציבור בגין עבירות שביצע במסגרת תפקידו.
החלטת בית המשפט הסכם פשרה/הסכמת צדדים — הצדדים הגיעו ביניהם להסכמה והוסכם על פתרון.

הסבר זה לא ייפתח אוטומטית בביקורים הבאים. תמיד אפשר לפתוח אותו שוב מהפס בראש הרשימה.

ע"פ 5974/12

מיכאל אפשטיין נ. מדינת ישראל

ערעור על חומרת העונש שהוטל על עובד ציבור בגין עבירות שביצע במסגרת תפקידו.

הסכם פשרה/הסכמת צדדים ?

סיכום פסק הדין

המערער, עובד ציבור שהורשע בבית המשפט המחוזי, ערער על גזר דינו שכלל 6 חודשי מאסר בפועל. בבית המשפט העליון, הגיעו הצדדים להסכמה לפיה בשל נסיבותיו האישיות הקשות של המערער (מחלת אשתו והיותו המטפל היחיד בה), יומר עונש המאסר בעבודות שירות. בית המשפט הדגיש כי ההסכמה ניתנה בשל הנסיבות החריגות, ואין בה כדי להפחית מחומרת העבירות שבוצעו על ידי עובד ציבור. פסק הדין הותנה בהגשת חוות דעת עדכנית של הממונה על עבודות שירות.

סוג הליך ערעור פלילי (ע"פ)
הרכב השופטים ע' ארבל, צ' זילברטל, א' שהם
בדעת רוב 3/3

ניתוח פסק הדין

תובעים

  • מיכאל אפשטיין

נתבעים

  • מדינת ישראל

טענות הצדדים

טיעוני התביעה
  • חומרת העבירות המבוצעות על ידי עובדי ציבור המחויבים בטוהר מידות.
טיעוני ההגנה
  • נסיבות אישיות קשות של המערער, ובפרט מחלת אשתו והיותו המטפל היחיד בה.

ראיות משפטיות

ראיות מרכזיות שהתקבלו
  • הודאת המערער
  • חוות דעת הממונה על עבודות שירות

הפניות לתיקים אחרים

פרטי התיק המקורי
מספר התיק בערכאה הקודמת
ת"פ 45456-07-11
בית המשפט שנתן את ההחלטה המקורית
בית המשפט המחוזי בבאר שבע

שלב ההליך

ערעור

גזר הדין

חודשי מאסר בפועל
0
חודשי מאסר על תנאי
0
חודשי שירות עבודה
6
שעות שירות לתועלת הציבור
0
גובה הקנס למדינה
0
סכום הפיצוי שנפסק שהתובע ישלם לנפגע
0
שאל עם ChatGPT

פסק הדין המלא

פסק-דין בתיק ע"פ 5974/12 בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים פליליים ע"פ 5974/12 לפני: כבוד השופטת ע' ארבל כבוד השופט צ' זילברטל כבוד השופט א' שהם המערער: מיכאל אפשטיין נ ג ד המשיבה: מדינת ישראל ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בבאר שבע מיום 1.07.2012 בת"פ 45456-07-11 שניתן על ידי כבוד השופט י' שפסר תאריך הישיבה: ד' באדר תשע"ג (14.2.13) בשם המערער: עו"ד נ' גדליהו בשם המשיבה: עו"ד ס' בלום בשם שירות המבחן למבוגרים: גב' ב' וייס פסק-דין בהתחשב בנסיבות המיוחדות של המקרה ובמיוחד נסיבותיו האישיות של המערער ובהן, מחלת אשתו והעובדה שהמערער הוא היחיד שיכול לסעוד אותה, המלצנו לבאת כוח המשיבה להסכים להמיר את עונש המאסר של 6 חודשים שהוטל עליו בביצוע עבודות שירות. באת כוח המשיבה לאחר התייעצות הסכימה להצעתנו, תוך שהיא מדגישה שמדובר במקרה חריג וההסכמה ניתנה בהתחשב בהודאתו של המערער והנסיבות האישיות הקשות. אין בהסכמה זו להפחית מחומרת העבירות כאשר הן נעשות על ידי עובדי ציבור גם אם לא הייתה להם טובת הנאה אישית. בית משפט זה שב ומציין את החומרה שהוא רואה בסטייה מהשורה ולו הקלה ביותר הנעשית על ידי עובדי ציבור המחויבים בטוהר מידות והתנהלות ראויה למען אמון הציבור וטובתו. אנו קובעים איפה שהעונש של 6 חודשי מאסר יומר בעבודות שירות (בהתחשב בחוות דעת קודמת של הממונה על עבודות שירות), ובכפוף לחוות דעת עדכנית של הממונה על עבודות שירות שתוגש תוך חודש ימים מהיום לבית משפט זה, שאז נשלים את פסק הדין בערעור. ניתן היום, ‏ד' באדר התשע"ג (‏14.2.2013). ש ו פ ט ת ש ו פ ט ש ו פ ט _________________________ העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 12059740_B03.doc עכ מרכז מידע, טל' 077-2703333 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il