פלוני נ. מדינת ישראל

פסק-דין בתיק ע"פ 5770/14 בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים פליליים ע"פ 5770/14 לפני: כבוד השופט י' דנציגר כבוד השופט נ' הנדל כבוד השופט א' שהם המערער: פלוני נ ג ד המשיבה: מדינת ישראל ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בבאר שבע מיום 3.2.2014 בת"פ 5371-08-12, שניתן על ידי כב' השופט א' אינפלד בשם המערער: עו"ד אמיר ברק בשם המשיבה: עו"ד עילית מידן בשם שירות המבחן לנוער: גב' שולמית מרדר פסק-דין השופט י' דנציגר: 1. בתיק שלפנינו קיימנו שני דיונים – הראשון ביום 13.11.2014 והשני ביום 5.2.2015 – בהם החלטנו לדחות את ההכרעה בערעור. בראשון משני המועדים נועדה החלטתנו לאפשר לשירות המבחן לנוער לנסות ולבנות עם המערער תכנית לביצוע השירות לתועלת הציבור (להלן: של"צ). בשני משני המועדים נועדה החלטתנו לאפשר למערער להמשיך בביצוע השל"צ ב"בית של סוזאן" עד לגיוסו לצה"ל, שאמור היה לקרות ביום 24.3.2015, באופן שישלים בין 75 ל-100 שעות נוספות של של"צ עד לגיוסו המתוכנן. כן הורינו לשירות המבחן לנוער להגיש לנו תסקיר משלים ועדכני עד למחצית חודש זה. 2. מהתסקיר המשלים שתאריכו 15.4.2015 למדנו כי מועד גיוסו של המערער נדחה, זאת כדי לאפשר לו להשתלב במסלול קד"צ-נהיגה, הכולל לימוד נהיגה ברכב שמשקלו מעל 12 טון. לפי התסקיר ייקבע מועד הגיוס החדש בהתאם להתקדמותו של המערער בקורס ומיד עם קבלת רישיון נהיגה מותאם. עוד עולה מהתסקיר כי נכון למועד כתיבתו השלים המערער 82 שעות של"צ והוא ממשיך בביצוע השל"צ להשלמת 100 שעות, כפי שעולה מהחלטתנו מיום 5.2.2015. נוכח כל האמור לעיל, שירות המבחן ממליץ לבטל את הרשעתו של המערער ואת תקופת המאסר בפועל (45 ימים) שהושתה עליו בגמר הדין מיום 3.7.2014 (לאחר שהשל"צ שהושת עליו בגמר הדין המקורי מיום 5.11.2013 הופקע, נוכח אי יכולתו לעמוד בו), אך להותיר על כנם את שני רכיבי העונש הנוספים מגמר הדין המקורי מיום 5.11.2013 (התחייבות כספית למשך שנתיים להימנע מביצוע כל עבירת אלימות ואת הפיצוי בסך בסך 5,000 ש"ח למתלונן, שדווח לנו ששולם בינתיים במלואו בחודש ינואר 2015). בנוסף המליץ שירות המבחן על העמדת המערער בצו מבחן למשך ששה חודשים, במסגרתו ילווה השירות את המערער בתקופה זו, ובפרט בכל הקשור לגיוסו לשירות צבאי. 3. לא בלי התלבטות החלטנו לאמץ את המלצת שירות המבחן לנוער, ולקבל את הערעור, בכפוף לאמור להלן: א. הרשעתו של המערער, עונש המאסר בפועל בן 45 הימים והמאסר המותנה שהושתו עליו בגמר הדין מיום 3.7.2014 מבוטלים בזאת. ב. המערער ישלים עד למועד גיוסו לצה"ל לפחות 100 שעות של"צ, חלף תקופת השל"צ שנקבעה בגמר הדין המקורי מיום 5.11.2013 (בפסקה 39ב'). ג. רכיבי העונש האחרים מגמר הדין המקורי, דהיינו – התחייבות בסך 4,000 ש"ח להימנע מביצוע כל עבירת אלימות, לרבות אלימות כלפי רכוש או איומים ופיצוי המתלונן בסך 5,000 ש"ח (כמפורט בפסקה 39א' ו-ג' לגמר הדין במקורי), יעמדו בעינם. ד. מוצא בזאת צו מבחן לתקופה בת ששה חודשים שראשיתה במועד פסק דין זה. ניתן היום, ‏ל' בניסן התשע"ה (‏19.4.2015). ש ו פ ט ש ו פ ט ש ו פ ט _________________________ העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 14057700_W03.doc חכ מרכז מידע, טל' 077-2703333 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il