פסק הדין המלא
פסק-דין בתיק ע"פ 554/08
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים פליליים
ע"פ 554/08
בפני:
כבוד המשנה לנשיאה א' ריבלין
כבוד השופט ס' ג'ובראן
כבוד השופט י' דנציגר
המערער:
פתר טלרמן
נ ג ד
המשיבה:
מדינת ישראל
ערעור על פסק-דין של בית-המשפט המחוזי בבאר-שבע מיום 3.12.07 בת"פ 8351/06 שניתן על-ידי כבוד השופטת ר' ברקאי
תאריך הישיבה:
כ"ט בניסן התשס"ח
(4.5.08)
בשם המערער:
עו"ד יבגני יעקובוב
בשם המשיבה:
עו"ד יאיר חמודות
פסק-דין
המשנה לנשיאה א' ריבלין:
המערער נמצא אשם בעבירות של הדחה בעדות תוך שימוש באיומים והפחדה, של חבלה במזיד לרכב ושל הטרדה, ונידון לעונש מאסר לריצוי בפועל למשך שישה חודשים, זאת בנוסף לעונש של מאסר מותנה וחיוב לשלם למתלונן סכום של 30,000 ש"ח בתשלומים.
הערעור מופנה הן כלפי ההרשעה הן כלפי העונש שנגזר על המערער. עיקר טענתו של המערער בכל הנוגע להכרעת-הדין הוא שהרשעתו מבוססת על ראיות נסיבתיות שלדעתו אין בהן בנסיבות המקרה, די להרשעה.
טענה זו אין לקבל. הראיות הנסיבתיות במקרה זה מתקבצות לכלל תצריף חד-משמעי הקושר את המערער לעבירות המיוחסות לו. כנגד המערער הוגש עוד בשנת 2003 כתב-אישום בגין תקיפתו של המתלונן, עד שהחליט לנקום באחרון ולהפחיד אותו באיומים, על-מנת להניע אותו לחזור בו מן התלונה ולהימנע מלהעיד במשפט כנגד המערער. במועדים שונים גרם המערער נזק לצמיגי המכונית של המתלונן, ניפץ את מראות הצד של הרכב, עיקם את מגביו, עקר את האנטנה של הטלפון ושפך זפת על גג הרכב. המערער תיאר את מעשי החבלה האלה בשיחת הטלפון שניהל עם המתלונן ושבה נדרש המתלונן לחזור בו מדבר תלונתו. הדברים שנאמרו בשיחת הטלפון קושרים את המערער הן לשיחה והן למעשה החבלה, ולכך מצטרף זיהוי שזיהתה אשת המתלונן את המערער כמי שנצפה על-ידה בסמוך לביתם.
לא מצאנו עילה להתערב בהכרעת-הדין ואין גם ממש בערעור המכוון כנגד גזר-הדין. בפועל, הקל בית-המשפט המחוזי עם המערער הקלה רבה, כאשר הסתפק בהטלת עונש מאסר בן שישה חודשים. בית-המשפט המחוזי ציין כי העונש הקבוע למעשי הטרור שהפעיל המערער הוא עונש מאסר של תשע שנים, וזאת מבלי להביא בחשבון את עבירות הרכוש החמורות. בית-המשפט ציין גם כי למערער הרשעה קודמת בגין עבירה של חבלה במזיד לרכב, ונתן את הדעת לצורך לתרום למיגור תופעת האלימות הקשה בחברה. חרף כל אלה, הסתפק בית-המשפט בעונש קל ביותר ולא נתן ביטוי לחומרה שהוא עצמו ייחס למעשי המערער. לא נוכל להקל עם המערער מעבר לכך.
הערעור נדחה. המערער יתייצב לריצוי עונשו ביום 18.5.2008 עד השעה 10:00 בתחנת המשטרה באשדוד.
ניתן היום, כ"ט בניסן התשס"ח (4.5.2008).
המשנה-לנשיאה
ש ו פ ט
ש ו פ ט
_________________________
העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 08005540_P04.doc גח
מרכז מידע, טל' 02-6593666 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il