בונדרנקו אנדריי נ. מדינת ישראל

פסק-דין בתיק ע"פ 5493/02 בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים פליליים ע"פ 5493/02 בפני: כבוד השופטת ד' ביניש כבוד השופט י' אנגלרד כבוד השופט א' א' לוי המערער: בונדרנקו אנדריי נ ג ד המשיבה: מדינת ישראל ערעור על גזר הדין של בית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו מיום 14.5.02 בת.פ. 40125/01 שניתן על ידי כבוד השופט א' שוהם תאריך הישיבה: ז' באדר ב' התשס"ג (11.3.2003) בשם המערער: עו"ד יעקב שקלאר ועו"ד שפילר בשם המשיבה: עו"ד נעמי כץ בשם שירות המבחן: גב' ברכה וייס פסק-דין המערער נידון ל-24 חודשי מאסר מהם 4 חודשים לריצוי בעבודות שירות והיתרה על-תנאי, בגין פריצה לרכב בכוונה לגנבו והצתתו. העונש שנגזר עליו הוא קל ביותר ולא היינו רואים להתערב בו אלמלא התסקיר המשלים שקבלנו משירות המבחן. מהתסקיר עולה כי המערער, שאין לו הרשעות קודמות והוא צעיר בראשית דרכו, החל בהליך שיקומי שיש לו סיכוי להצליח. חלפו כשנתיים מאז ביצוע העבירה, המערער עובד והוא לא יוכל להמשיך בעבודתו אם ירצה את עונש המאסר. המערער כבר השלים את תשלום הפיצוי למתלונן בסך 10,000 ₪ ומגלה נכונות לשתף פעולה עם שירות המבחן כדי להשתקם. בנסיבות אלה הערעור מתקבל במובן זה שעל-פי המלצת שירות המבחן אנו ממירים את עונש המאסר בעבודת שירות לתועלת הציבור בהיקף של 450 שעות, על-פי תכנית שתוצע על ידי שירות המבחן. כמו כן, אנו מורים כי צו פיקוח שירות המבחן שהושת על המערער יוארך בשנה נוספת מיום 14.5.03. המערער הסכים להארכה זו. בנוסף לאמור, יעמדו בתוקפם יתר חלקי גזר הדין. ניתן היום, ז' באדר ב' התשס"ג (11.3.2003). ש ו פ ט ת ש ו פ ט ש ו פ ט _________________________ העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 02054930_N02.doc/צש מרכז מידע, טל' 02-6750444 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il