פסקי דין בית המשפט העליון

כל כרטיס מציג בקצרה את עיקרי פסק הדין. הנה דוגמה מהפסיקה הראשונה בעמוד — ריחוף/לחיצה על תווית הסבר מדגיש את האזור המתאים בכרטיס.

ע"פ 5281/99

מדינת ישראל נ. ראיד סווטי

ערעור המדינה על קולת העונש שנגזר על המשיב בגין עבירות שידול לזנות, סרסרות, תקיפה וניסיון לחטיפה.

התקבל במלואו (לטובת התובע/העותר/המערער/המבקש) ?
תאריך פרסום 18/12/2001 — תאריך פרסום פסק הדין על ידי בית המשפט.
סוג התיק ע"פ — ערעור פלילי.
מספר התיק 5281/99 — פורמט ישן: מספר סידורי / שנה.
נושא/קטגוריה עבירות מין ואלימות — לחיצה על התווית מציגה את כל פסקי הדין באותה קטגוריה.
שם התיק (הצדדים) שם התיק כולל את שמות הצדדים. הקיצור "נ׳" שביניהם = "נגד".
תמצית הטענה / עתירה / ערעור ערעור המדינה על קולת העונש שנגזר על המשיב בגין עבירות שידול לזנות, סרסרות, תקיפה וניסיון לחטיפה.
החלטת בית המשפט התקבל במלואו (לטובת התובע/העותר/המערער/המבקש) — בית המשפט קיבל את ההליך לטובת הצד הפותח (התובע/העותר/המערער).

הסבר זה לא ייפתח אוטומטית בביקורים הבאים. תמיד אפשר לפתוח אותו שוב מהפס בראש הרשימה.

ע"פ 5281/99

מדינת ישראל נ. ראיד סווטי

ערעור המדינה על קולת העונש שנגזר על המשיב בגין עבירות שידול לזנות, סרסרות, תקיפה וניסיון לחטיפה.

התקבל במלואו (לטובת התובע/העותר/המערער/המבקש) ?

סיכום פסק הדין

המשיב הורשע בבית המשפט המחוזי בעבירות של שידול לזנות, סרסרות, תקיפה וניסיון לחטיפה. בית המשפט המחוזי גזר עליו עבודות שירות בלבד בשל חלוף הזמן וטענות לשיקום. המדינה ערערה על קולת העונש. במהלך הדיון בערעור, התקבל תסקיר משלים משירות המבחן שהראה כי המשיב לא השתקם ואף הסתבך בעבירות נוספות. בית המשפט העליון קיבל את ערעור המדינה, קבע כי העונש המקורי לא היה הולם את חומרת המעשים, והחמיר את עונשו של המשיב לשנתיים מאסר בפועל (בניכוי ימי מעצר ועבודות שירות שבוצעו) ושנה מאסר על תנאי.

סוג הליך ערעור פלילי (ע"פ)
הרכב השופטים ד' דורנר, י' אנגלרד, א' א' לוי
בדעת רוב 3/3

ניתוח פסק הדין

תובעים

  • מדינת ישראל

נתבעים

  • ראיד סווטי

טענות הצדדים

טיעוני התביעה
  • העונש שנגזר בערכאה הראשונה קל מדי ואינו הולם את חומרת העבירות.
  • המשיב לא עבר תהליך שיקומי אמיתי ואף הסתבך בעבירות נוספות במהלך ההליך.
טיעוני ההגנה
  • יש להתחשב בזמן הרב שחלף מאז ביצוע העבירות.
  • המשיב עבר תהליך שיקומי והקים משפחה.

ראיות משפטיות

ראיות מרכזיות שהתקבלו
  • תסקיר שירות המבחן המשלים שהצביע על הסתבכויות נוספות של המשיב.

הפניות לתיקים אחרים

פרטי התיק המקורי
מספר התיק בערכאה הקודמת
ת"פ 457/97
בית המשפט שנתן את ההחלטה המקורית
בית המשפט המחוזי בירושלים

שלב ההליך

ערעור

גזר הדין

חודשי מאסר בפועל
24
חודשי מאסר על תנאי
12
חודשי שירות עבודה
0
שעות שירות לתועלת הציבור
0
גובה הקנס למדינה
0
סכום הפיצוי שנפסק שהתובע ישלם לנפגע
0
שאל עם ChatGPT

פסק הדין המלא

בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים פליליים ע"פ 5281/99 בפני: כבוד השופטת ד' דורנר כבוד השופט י' אנגלרד כבוד השופט א' א' לוי המערערת: מדינת ישראל נגד המשיב: ראיד סווטי ערעור על גזר-דין בית-המשפט המחוזי בירושלים מיום 22.6.99 בת"פ 457/97 שניתן על-ידי כבוד השופטת מ' שידלובסקי-אור תאריך הישיבה: ג' בטבת תשס"ב (18.12.01) בשם המערערת: עו"ד מיכאל קרשן בשם המשיב: עו"ד מוסטפא יחיא פסק-דין השופטת ד' דורנר: המשיב נמצא אשם בבית-המשפט המחוזי בירושלים, שלא על-יסוד הודאתו, בשידול לעסוק בזנות, שידול למעשה זנות, סרסרות למעשי זנות, תקיפה וניסיון לחטיפה. על-פי העובדות שנקבעו על-ידי בית-המשפט המחוזי, פגש המשיב את המתלוננת במכון ליווי, שכנע אותה לעקור לירושלים, שם הועסקה במכון עיסוי מסוים, נטל את הרווחים שהרוויחה באותו מכון ואף הכה אותה. המתלוננת הצליחה להימלט, וכאשר נפגשה באקראי עם המשיב שהיה בחברת אחד, תאיר סלימאן, ניסו השניים להכניסה למכוניתם, וסלימן אף תקף אותה. כל זאת אירע בשנת 1996. בגזר-הדין, שניתן בחודש מאי 1999, התחשב בית-המשפט המחוזי בזמן שחלף מאז ביצוע העבירה, בחרטתו של המשיב ובכך שבינתיים נשא אישה, וגזר עליו שישה חודשי מאסר בעבודות שירות, וכן מאסר על-תנאי של 15 חודשים, כשהתנאי הוא שלא יעבור עבירות הקשורות לשידול לזנות בתוך שנתיים; ומאסר על-תנאי של ארבעה חודשים, כשהתנאי הוא שלא יעבור עבירת אלימות תוך שנתיים. המדינה ערערה על קולת גזר-הדין, ובתוך כך הספיק המשיב לרצות 26 ימי מאסר בעבודות שירות. בתאריך 23.11.00, בהתחשבנו בזמן הרב שחלף מאז בוצעו העבירות, ביקשנו משירות-המבחן להגיש תסקיר משלים בעניינו של המשיב. זאת, לנוכח העובדה כי בתסקיר שהיה מעודכן לחודש אוגוסט 2000, הצביע השירות על תהליך שיקומי שעובר המשיב. התסקיר המשלים היה מאכזב. התברר כי המשיב הסתבך בעבירות נוספות, ואף נפתח נגדו תיק במשטרה בשל תקיפת בת-זוגו והחזקת סם מסוכן לצריכה עצמית. מסקנת שירות-המבחן הייתה שאין בידו לבוא בהמלצה. חוזרת איפוא השאלה למקומה, האם ראוי הוא להחמיר בעונשו של המשיב לאחר שעברו שנים מספר מאז בוצעו העבירות. העבירות שעבר המשיב הן חמורות ביותר, וככלל, העונש ההולם עבירות אלה הוא עונש מאסר בפועל. מובן הוא, כי יש ושקולי שיקום עשויים לגבור על כלל זה. למרבה הצער, לא הראה המשיב, הגם שניתנה לו הזדמנות על-ידינו, כי אומנם חל בו שינוי שמצדיק לסטות מהכלל. אם נוסיף לכך את עברו הפלילי המכביד של המשיב, נראה כי אין מנוס אלא לקבל את הערעור. אנו מקבלים איפוא את הערעור, וגוזרים על המשיב חלף העונש שנגזר על-ידי בית-המשפט המחוזי - וזאת בהתחשבנו בזמן שחלף ובכך שבהחמירו בערעור אין בית-משפט זה נוטה להטיל את מלוא העונש הראוי - שלוש שנות מאסר, מתוכן שנתיים לריצוי בפועל והיתרה על-תנאי. אנו קובעים כי התנאי הוא שבתוך שלוש שנים מיום שחרורו ממאסר לא יעבור המשיב עבירה מסוג פשע או אחת העבירות בהן הורשע. מתקופת המאסר יש לנכות את הימים שריצה המשיב בעבודות שירות וכן שני ימי מעצר, ובסך הכל 28 ימים. ניתן היום, ג' בטבת תשס"ב (18.12.01). ש ו פ ט ת ש ו פ ט ש ו פ ט _________________ העתק מתאים למקור 99052810.L04 נוסח זה כפוף לשינויי עריכה וניסוח. שמריהו כהן - מזכיר ראשי בבית המשפט העליון פועל מרכז מידע, טל' 02-6750444 בית המשפט פתוח להערות והצעות: [email protected]