פסק הדין המלא
פסק-דין בתיק ע"א 5231/12
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים
ע"א 5231/12
לפני:
כבוד השופט י' דנציגר
כבוד השופט י' עמית
כבוד השופט א' שהם
המערער:
אבראהים אלחלים
נ ג ד
המשיבה:
סאלח מוחמד
ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בחיפה מיום 13.05.2012 בת" א 32440-10-10 שניתן על ידי כבוד השופט י' כהן
תאריך הישיבה:
ל' בניסן תשע"ג
(10.4.13)
בשם המערער:
עו"ד ג'האד אבו-ריא
בשם המשיבה:
עו"ד אחמד רסלאן
פסק-דין
1. בהמלצתנו הסמיכו אותנו הצדדים לפסוק את הדין בערעור לפי סעיף 79א לחוק בתי המשפט [נוסח משולב], התשמ"ד-1984.
גדרי ההסכמה בין הצדדים היו כדלקמן:
א. בית משפט זה יפסוק כי על המשיב להשיב למערער לא פחות מהסכום הנומינלי שאותו חוייב המשיב להשיב למערער על פי פסק דינו של בית המשפט המחוזי (329,672 ש"ח).
ב. בית משפט זה יפסוק שעל המשיב להשיב למערער לא יותר מסך 500,000 ש"ח.
ג. הסכום שעליו נורה יושב למערער לא יאוחר מ-12 חודשים שראשיתם במועד פסק דין זה.
2. לאחר שמיעת טענות הצדדים ותוך התחשבות במכלול, אנו מורים בזאת כדלקמן:
א. המשיב ישלם למערער סך 450,000 ש"ח.
ב. הסכום דנן ישולם למערער לא יאוחר מיום 9.4.2014 והוא לא יישא הפרשי הצמדה וריבית עד לתאריך דנן. היה והסכום דנן לא ישולם עד למועד הנקוב לעיל, כי אז ממועד זה ואילך יווספו לסכום הפרשי הצמדה וריבית כחוק עד למועד התשלום בפועל.
ג. הערת האזהרה שנרשמה לטובת המערער על המקרקעין תוסר מיד לאחר שהסכום הנקוב בס"ק (א) ישולם למערער על ידי המשיב.
אין צו להוצאות בערכאה זו.
ניתן היום, ל' בניסן תשע"ג (10.4.2013).
ש ו פ ט
ש ו פ ט
ש ו פ ט
_________________________
העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 12052310_W13.doc
מרכז מידע, טל' 077-2703333 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il