פסקי דין בית המשפט העליון

כל כרטיס מציג בקצרה את עיקרי פסק הדין. הנה דוגמה מהפסיקה הראשונה בעמוד — ריחוף/לחיצה על תווית הסבר מדגיש את האזור המתאים בכרטיס.

ע"פ 500/10

נאיל סלמאן אבו דולה נ. מדינת ישראל

ערעור על החלטת בית משפט השלום שלא לפסול את עצמו מלדון בתיק תכנון ובנייה בשל טענה למשוא פנים.

נדחה (לטובת הנתבע/המשיב) ?
תאריך פרסום 07/02/2010 — תאריך פרסום פסק הדין על ידי בית המשפט.
סוג התיק ע"פ — ערעור פלילי.
מספר התיק 500/10 — פורמט ישן: מספר סידורי / שנה.
נושא/קטגוריה פסלות שופט — לחיצה על התווית מציגה את כל פסקי הדין באותה קטגוריה.
שם התיק (הצדדים) שם התיק כולל את שמות הצדדים. הקיצור "נ׳" שביניהם = "נגד".
תמצית הטענה / עתירה / ערעור ערעור על החלטת בית משפט השלום שלא לפסול את עצמו מלדון בתיק תכנון ובנייה בשל טענה למשוא פנים.
החלטת בית המשפט נדחה (לטובת הנתבע/המשיב) — בית המשפט דחה את ההליך לטובת הצד שכנגד (הנתבע/המשיב).

הסבר זה לא ייפתח אוטומטית בביקורים הבאים. תמיד אפשר לפתוח אותו שוב מהפס בראש הרשימה.

ע"פ 500/10

נאיל סלמאן אבו דולה נ. מדינת ישראל

ערעור על החלטת בית משפט השלום שלא לפסול את עצמו מלדון בתיק תכנון ובנייה בשל טענה למשוא פנים.

נדחה (לטובת הנתבע/המשיב) ?

סיכום פסק הדין

המערער הגיש ערעור על החלטת שופט בית משפט השלום שלא לפסול את עצמו מלדון בתיק תכנון ובנייה נגדו. במהלך הדיון, השופט דרש מהנאשם להשיב לשאלות בעצמו ולא לאפשר לסנגורו לעשות זאת, ואף ציין כי הנאשם 'מתחכם'. המערער טען כי התבטאויות אלו והחלטותיו הדיוניות של השופט מעידות על חשש ממשי למשוא פנים. בית המשפט העליון דחה את הערעור, בקובעו כי התבטאויות השופט נועדו לייעל את הדיון ואינן מעידות על נעילת דעת, וכי החלטות דיוניות מסוג זה אינן מהוות עילה לפסלות שופט.

סוג הליך ערעור פלילי (ע"פ)
הרכב השופטים ד' ביניש
בדעת רוב 1/1

ניתוח פסק הדין

תובעים

  • נאיל סלמאן אבו דולה

נתבעים

  • מדינת ישראל

טענות הצדדים

טיעוני התביעה
  • אין מקום להערמת קשיים על ידי היצמדות דווקנית לפרוצדורה הפלילית בתיקי תכנון ובנייה.
טיעוני ההגנה
  • התבטאות השופט כי הנאשם 'מתחכם' מעידה על גיבוש עמדה מוקדמת וחשש למשוא פנים.
  • החלטת השופט לחייב את הנאשם להשיב לשאלות בעצמו ולא לאפשר לסנגור להשיב בשמו פוגעת בזכויות הנאשם.
מחלוקות עובדתיות
  • האם התנהלות השופט בדיון מקימה עילה לפסלותו.

הפניות לתיקים אחרים

פרטי התיק המקורי
מספר התיק בערכאה הקודמת
תו"ב 20994-10-09
בית המשפט שנתן את ההחלטה המקורית
בית משפט השלום בעכו

תגיות נושא

  • פסלות שופט
  • תכנון ובנייה
  • משוא פנים

שלב ההליך

ערעור
שאל עם ChatGPT

פסק הדין המלא

החלטה בתיק ע"פ 500/10 בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים פליליים ע"פ 500/10 בפני: כבוד הנשיאה ד' ביניש המערער: נאיל סלמאן אבו דולה נ ג ד המשיבה: מדינת ישראל ערעור על החלטתו של בית משפט השלום בעכו (השופט ר' צמח) מיום 18.1.2010 שלא לפסול עצמו מלדון בתיק תו"ב 20994-10-09 בשם המערער: עו"ד שלומי בלומנפלד פסק-דין לפניי ערעור על החלטתו של בית משפט השלום בעכו (השופט ר' צמח) מיום 18.1.2010, שלא לפסול עצמו מלדון בתיק תו"ב 20994-10-09. 1. ביום 25.10.2009 הוגש לבית משפט השלום בעכו כתב אישום נגד המערער המייחס לו עבירה של ביצוע עבודות ושימוש הטעונים היתר, ללא היתר, לפי סעיפים 145(א), 204(א), 204(ג) ו-208 לחוק התכנון והבנייה, התשכ"ה-1965, וכן לפי תקנה 1(1) לתקנות התכנון והבנייה (עבודה ושימוש הטעונים היתר), התשכ"ז-1967. בדיון שהתקיים ביום 18.1.2010 הוקרא כתב האישום למערער, ובא-כוחו הודיע כי הוא כופר במיוחס לו בכתב האישום וכן העלה טענה בדבר הגנה מן הצדק. במהלך הדיון הציג בית המשפט בפני המערער תמונות של המבנה נשוא כתב האישום, אשר נמצאו בידי בא-כוח המדינה, ושאל אותו האם הוא מכיר את המבנה שבתמונות. בא-כוח המערער ביקש להשיב על השאלה במקום מרשו, ובית המשפט קבע כי הוא איננו מוכן לקבל תשובות הקשורות בזיהוי המבנה האמור מבא-כוח המערער והורה למערער להשיב לשאלת בית המשפט. בהמשך, השיב המערער כי הוא מכיר את המבנה, אך סירב להשיב לשאלת בית המשפט בעניין בעלותו עליו. בתגובה, קבע בית המשפט כי: "הנאשם מתחכם ואינו מוכן לענות לשאלת בית המשפט בהנחיית סנגורו". 2. בהמשך הדיון ביקש בא-כוח המערער כי המותב יפסול עצמו מלדון בעניינו של המערער (להלן: בקשת הפסלות). בבקשת הפסלות נטען כי העובדה שבית המשפט סבור כי "הנאשם מתחכם" מקימה חשש ממשי למשוא פנים, שכן היא מעידה על-כך שבשלב מוקדם בהליך גיבש בית המשפט ממצאי מהימנות ביחס למערער. בא-כוח המדינה התנגד לבקשה, בטענה כי מערכת השפיטה מתקשה גם כך להתמודד עם עבירות התכנון והבנייה, ולפיכך אין מקום בהליכים מסוג זה להערמת קשיים נוספים על-ידי היצמדות דווקנית לפרוצדורה הפלילית, כפי שנהגו המערער ובא-כוחו. 3. בית המשפט דחה את בקשת הפסלות, בציינו כי כחלק מניהול הדיון, באפשרותו של בית המשפט לדרוש תשובה מפורטת של הנאשם לכתב האישום, ובכלל זאת – לעניין הבעלות על המבנה נשוא כתב האישום, שהינה שאלה מרכזית בתיקי תכנון ובנייה. כן נקבע, כי התחמקות המערער, בסיוע בא-כוחו, ממענה על שאלת בית המשפט, עולה כדי התחכמות שמקומה לא יכירנה בבית המשפט. לבסוף, נקבע כי על בא-כוח המערער לייצג את מרשו באופן שזכויותיו תישמרנה, אך מבלי לפגוע בניהול המשפט ובעשיית הצדק. על החלטה זו הוגש הערעור שלפניי. בערעורו שב וטוען המערער כי התבטאויותיו של בית המשפט כלפיו מעידות על חשש ממשי למשוא פנים. עוד נטען, כי החלטתו של בית המשפט, בה דרש מהמערער להשיב לשאלתו בעצמו, מפרה את זכותו של המערער לכך שבא-כוחו ישיב על שאלות המופנות אליו במהלך הדיון. 4. לאחר שעיינתי בחומר שלפני, ומששקלתי את טענות המערער, באתי לכלל מסקנה כי דין הערעור להידחות. בהתאם להלכה שהתגבשה בבית משפט זה, התבטאויותיו של שופט במסגרת ניהול ההליך השיפוטי יהוו עילה לפסילתו רק במקרים חריגים ביותר, בהם עולה כי השופט גיבש עמדה נחרצת כלפי הנאשם, עד כי קיים חשש ממשי שהמשפט לא ינוהל באופן אובייקטיבי (ראו: ע"פ 930/07 טל נ' מדינת ישראל (לא פורסם, 1.3.2007); יגאל מרזל דיני פסלות שופט 196-195 (2006)). המקרה הנדון בוודאי אינו נמנה עם אותם מקרים יוצאי דופן. בנדון, התבטאויותיו של בית המשפט כלפי המערער נבעו בבירור מרצונו לקדם ולייעל את הדיון, במצב שבו חרף הפצרותיו החוזרות והנשנות של בית המשפט, סירב המערער להשיב על שאלותיו. בנסיבות אלה, דבריו של בית המשפט אינם מלמדים כי דעתו ננעלה ביחס למערער ואינם מקימים עילה לפסילתו. כן נכון הדבר ביחס להחלטתו של בית המשפט שלא לאפשר לבא-כוח המערער להשיב על שאלת בית המשפט במקום מרשו. החלטה זו הינה החלטה דיונית מובהקת, אשר בהתאם להלכה שנקבעה זה מכבר בפסיקתנו, אף היא אינה מגלה עילה לפסילת שופט (ראו, למשל: ע"פ 10175/09 כהן נ' מדינת ישראל (לא פורסם, 10.1.2010). 5. בהתחשב בכל אלה, ומשלא מצאתי כי המערער הוכיח קיומו של חשש ממשי למשוא פנים, דין הערעור להידחות. ניתן היום, כ"ג בשבט התש"ע (7.2.2010). ה נ ש י א ה _________________________ העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 10005000_N01.doc דז מרכז מידע, טל' 02-6593666 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il