אביעד טרבלסי נ. הרשות לשמירת הטבע והגנים הלאומיים

פסק-דין בתיק בג"ץ 4960/15 בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה לצדק בג"ץ 4960/15 לפני: כבוד השופט ח' מלצר כבוד השופט נ' הנדל כבוד השופט נ' סולברג העותר: אביעד טרבלסי נ ג ד המשיבה: הרשות לשמירת הטבע והגנים הלאומיים עתירה למתן צווים על-תנאי ולמתן צו ביניים בשם העותר: עו"ד אורי פנטילט; עו"ד ארנון שצמן בשם המשיבה: עו"ד אור סיון פסק-דין השופט נ' סולברג: 1. במוקד העתירה – היתר לייבא ארצה מיני עופות. 2. העותר טוען בעתירתו נגד מדיניותה העדכנית של המשיבה, על-פיה יכול יבואן רשום להגיש מדי שנה בקשה לקבלת היתר יבוא, בהתאם לחוק להגנת חיות הבר, התשט"ו-1955 (להלן: החוק), של עד 4 מיני עופות שאינם מופיעים ברשימות שמפרסמת המשיבה. העותר טוען עוד נגד הימנעות המשיבה מלבחון וליתן מענה לבקשות שהגיש החל משלהי שנת 2013, בסך הכל לגבי 12 מינים. 3. בהחלטתי מיום 2.8.2015 הצעתי מתווה מוסכם, לפיו תבחן המשיבה בשנה זו את בקשת העותר, בהתייחס ל-12 מיני עופות מתוך הרשימה שהגיש במסגרת בקשותיו לקבלת היתר יבוא בהתאם לחוק. 4. בהודעה מיום 2.8.2015 הודיע העותר על הסכמתו; בהודעה מיום 16.8.2015 הודיעה המשיבה על הסכמתה-שלה. הצדדים נותרו חלוקים בשאלת ההוצאות. 5. נפסק אפוא בזאת כי המשיבה תבחן בשנה קלנדרית זו (שנת 2015) 12 מיני עופות מתוך הרשימה שהגיש העותר בבקשותיו לקבלת היתר יבוא על-פי החוק, כּאֵלו שאינם מופיעים ברשימות המתפרסמות על-ידי המשיבה. 6. בכך מוצתה העתירה והיא נמחקת בזאת. 7. בשים לב לכך שמבחינתה של המשיבה דומה כי ניתן היה להגיע לתוצאה זו גם מבלעדי הגשת העתירה, ובהתחשב בהשקעת המשאבים החריגה מצִדה של המשיבה, הנצרכת עתה כדי לבחון בשנה זו 12 מינים חדשים, לא יֵעשה צו להוצאות; כל צד ישא בהוצאותיו. ניתן היום, ‏ד' באלול התשע"ה (‏19.8.2015). ש ו פ ט ש ו פ ט ש ו פ ט _________________________ העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 15049600_O03.doc עב מרכז מידע, טל' 077-2703333 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il