עיריית תל אביב- יפו נ. אופירה דרדיקמן

2 1 בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים בעניינים מינהליים עע"מ 4710/22 לפני: כבוד השופט ד' מינץ כבוד השופטת י' וילנר כבוד השופט ח' כבוב המערערת: עיריית תל אביב-יפו נ ג ד המשיבה: אופירה דרדיקמן ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו בשבתו כבית משפט לעניינים מנהליים (השופטת א' נחליאלי חיאט) בעת"מ 39688-11-21 מיום 15.5.2022 תאריך הישיבה: כ"ד באייר התשפ"ג (15.5.2023) בשם המערערת: עו"ד דוד ששון בשם המשיבה: עו"ד אסף אורן פסק-דין הצדדים הודיעו לבית המשפט כי הם הגיעו לכלל הסכם פשרה על פיו, חלף פסק דינו של בית המשפט המחוזי – ונוכח הצהרת המשיבה כי אין לעיזבון אביה ז"ל נכסים למעט הנכס ברחוב התקווה 44 בתל אביב (להלן: הנכס) – לשם סילוק מלא וסופי של תביעות המערערת כלפי המשיבה ועיזבון אביה ז"ל, זכויות העיזבון והמשיבה בנכס יועברו למערערת כפי מצבו היום לשם מימושו על ידה. לצורך כך המשיבה תעביר לבא-כוח המערערת את הסכם השכירות של הנכס תוך 21 יום מהיום ככל שההסכם ברשותה, וכן תשתף פעולה ותחתום על כל מסמך שתידרש לצורך העברת הזכויות כאמור. מובהר גם, כי דמי השכירות של הנכס יועברו למערערת החל מהיום. למען הסר ספק גם מובהר, כי כפועל יוצא מביטול פסק דינו של בית המשפט המחוזי, מבוטל גם חיוב המערערת בהוצאות המשיבה. אנו נותנים תוקף של פסק דין להסכמות הצדדים. ניתן היום, ‏כ"ד באייר התשפ"ג (‏15.5.2023). ש ו פ ט ש ו פ ט ת ש ו פ ט _________________________ 22047100_N07.docx מע מרכז מידע, טל' 077-2703333, 3852* ; אתר אינטרנט, https://supreme.court.gov.il 1