סולימאן אל ג'אבר נ. מדינת ישראל

פסק-דין בתיק ע"פ 4461/02 בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים פליליים ע"פ 4461/02 בפני: כבוד השופט מ' חשין כבוד השופט י' טירקל כבוד השופט א' ריבלין המערער: סולימאן אל ג'אבר נ ג ד המשיבה: מדינת ישראל ערעור על גזר-הדין שניתן בבית-המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו מיום 12.5.2002 בת"פ 40187/01 על-ידי כבוד השופט ע' מודריק תאריך הישיבה: י"א בחשון התשס"ג (17.10.02) בשם המערער: עו"ד אמיר גורן בשם המשיבה: עו"ד ג'ני גינזבורג בשם שירות המבחן למבוגרים: גב' ברכה וייס פסק-דין המערער הורשע בבית-המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו בעבירות של חבלה חמורה בנסיבות מחמירות והיזק בזדון. משהורשע כך בדינו נגזרו על המערער 21 חודשי מאסר לריצוי בפועל ו- 18 חודשים מאסר על-תנאי. הערעור על גזר-הדין. המעשה שעשה המערער מעשה חמור הוא ביותר. המערער תקף את המתלונן על רקע סכסוך בין המשפחות, ובתקיפה זו נטל מספריים גדולים המשמשים לגיזום עצים והיכה בהם בעוצמה בראשו של המתלונן. כתוצאה מהמכה נבקע ראשו של המתלונן בעומק של כסנטימטר וחצי, גולגולתו נשברה, כלי-הדם בראשו נקרעו והוא איבד את הכרתו. בעקבות כל זאת נותח המתלונן בראשו. בשים-לב לחומרת מעשיו של המתלונן אין ספק שהעונש שהוטל עליו עונש קל הוא ביותר, קל הוא באורח ניכר מן העונש שהיה ראוי להטיל עליו. ואולם נמצא לנו כי שירות המבחן ממליץ להקל בעונשו כדי להחזירו למוטב, וגם פרקליטות המדינה סבורה כי ניתן להקל מעט בעונש ובלבד שהמערער יעמוד בפיקוח שירות המבחן לאחר שחרורו ממאסרו. המערער מבקש כי יינתן לגביו צו מבחן. שקלנו את נסיבות העניין בכללו, ולא בלי היסוסים אנו מחליטים להקל במעט בעונשו של המערער. מעונש המאסר בפועל שהוטל עליו אנו מחליטים כי ינוכו שלושה חודשים, ותחת מאסר זה יועמד המערער, בהסכמתו, בפיקוח שירות המבחן, במשך שנה מיום צאתו מבית האסורים. בכפוף לכך אנו מחליטים לדחות את הערעור. ניתן היום, י"א חשוון תשס"ג (17.10.02). ש ו פ ט ש ו פ ט ש ו פ ט _________________ העתק מתאים למקור 02044610_G05.doc נוסח זה כפוף לשינויי עריכה וניסוח. שרה ליפשיץ – מזכירה ראשית בבית המשפט העליון פועל מרכז מידע, טל' 02-6750444 בית המשפט פתוח להערות והצעות: [email protected] לבתי המשפט אתר באינטרנט: www.court.gov.il