פסק-דין בתיק ע"א 4361/14
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים
ע"א 4361/14
לפני:
כבוד השופטת א' חיות
כבוד השופט ע' פוגלמן
כבוד השופטת ע' ברון
המערער:
רון סמוחה
נ ג ד
המשיבים:
1. בנק דיסקונט לישראל בע"מ
2. IDB (Swiss Bank ltd
ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו מיום 15.05.2014 בה"פ 11629-05-13 שניתן על ידי כבוד השופטת ד' אבניאלי
תאריך הישיבה:
ט' באדר א' התשע"ו
(18.2.2016)
בשם המערער:
עו"ד בנימין לבנטל; עו"ד הגר אסף
בשם המשיבים:
עו"ד דוד לשם; עו"ד רועי קורשנבאום
פסק-דין
אנו מאשרים את ההסכמה שהושגה בין הצדדים בשלב זה כדלקמן:
1. ינתן תוקף של פסק-דין למוצג מע/3.
2. סכום הפשרה המוסכם הוא 770,000 פרנקים שוויצרים שישולם למערער כסכום כולל נכון להיום (להלן: הסכום המוסכם).
3. הצדדים מוותרים על כל טענותיהם הדדית והמערער יגרום בתוך 45 ימים מהיום לביטול של כל ההליכים שננקטו על ידו נגד מי מהמשיבים בשוויץ ובישראל ולא ינקוט כל הליך נוסף נגדם או נגד גורמים כלשהם הקשורים אליהם, בכפוף להפקדת הסכום המוסכם כמפורט להלן.
4. הסכום המוסכם יופקד בתוך 15 ימים בידיו הנאמנות של עורך הדין גדעון פישר בא כח המערער והוא יועבר לידי המערער כנגד הוכחה להנחת דעת הבנק שכל ההליכים אכן בוטלו באופן סופי ומוחלט.
5. הצדדים ישתפו פעולה לצורך ביטול ההליכים ככל שיידרש.
6. כמו כן מוסכם כי תופקד בידי הנאמן תעודת עבודה חתומה כנוסחה במוצג מע/3 וזאת יחד עם הפקדת הסכום המוסכם בידיו ואף היא תועבר לידי המערער בהתקיים התנאים להעברת הסכום המוסכם.
אין צו להוצאות בערכאתנו.
ניתן היום, ט' באדר א התשע"ו (18.2.2016).
ש ו פ ט ת
ש ו פ ט
ש ו פ ט ת
_________________________
העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 14043610_V03.doc גק
מרכז מידע, טל' 077-2703333 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il