פסק הדין המלא
בבית המשפט העליון
רע"פ 4132/97
בפני: כבוד המשנה לנשיא ש' לוין
כבוד השופט א' גולדברג
כבוד השופט י' טירקל
המבקש: פרידלר טל
נ ג ד
המשיבה: מדינת ישראל
בקשת רשות ערעור על פסק דין בית המשפט
המחוזי שניתן בחיפה מיום 29.5.97
בת.פ. 670/96 על ידי כבוד השופטים:
לינדנשטראוס, פיזם וברלינר
בשם המבקש: עו"ד י' יונגר
בשם המשיבה: עו"ד א' פלמור-הרץ
עו"ד יונגר: הוסכם שהמערער עקף את הרכבים ללא שמירת מרחק מספיק אך אנו טוענים שאין קשר סיבתי בין עמדה זו ובין גרם המוות של נוסעת האופנוע. אנו מודים בביצוע עבירה לפי סעיף 21 ג וסעיף 38(3) לפקודת התעבורה.
עו"ד פלמור-הרץ: אנו מסכימים.
פסק דין
נוכח הערותינו במהלך הדיון, לפיהן התעורר ספק אם רשלנותו של המבקש גרמה למותה של נוסעת האופנוע, הסכימה המדינה לקבלת הערעור כמפורט להלן.
רואים אנו את הבקשה כאילו ניתנה עליה רשות לערער והוגש ערעור על פי הרשות שניתנה. הערעור מתקבל במובן זה שפסק הדין מתבטל והמערער מורשע בעקיפת הרכבים הנוגעים לדבר, ללא שמירת מרחק מספיק עבירה לפי סעיף 21 ג וסעיף 38(3) לפקודת התעבורה. העניין מוחזר בזה לבית משפט השלום לתעבורה בחיפה על מנת שיגזור את דינו של המבקש-המערער, לאחר שמיעת טענותיו.
ניתן היום, י"ג באלול תשנ"ז (15.9.97).
ה מ ש נ ה ל נ ש י א ש ו פ ט ש ו פ ט
העתק מתאים למקור
שמריהו כהן - מזכיר ראשי
97041320.M07