פסק הדין המלא
פסק-דין בתיק ע"א 4071/12
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים
ע"א 4071/12
ע"א 4097/12
וערעור שכנגד
לפני:
כבוד השופטת א' חיות
כבוד השופט ע' פוגלמן
כבוד השופט י' עמית
המערער בע"א 4071/12 והמשיב 2 בע"א 4097/12:
דורון גולדמן
המערער והמשיב שכנגד בע"א 4097/12:
דניאל גולדמן
נ ג ד
המשיב בע"א 4071/12 והמשיב 1 והמערער שכנגד בע"א 4097/12:
בנק הפועלים בע"מ
ערעורים על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל אביב - יפו מיום 1.4.2012 בת"א 2519/04 שניתן על ידי כב' השופטת ח' וינבאום וולצקי
תאריך הישיבות:
כ"ח בניסן התשע"ג;
י' באב התשע"ג
(8.4.2013);
(17.7.2013)
בשם המערער בע"א 4071/12 והמשיב 2 בע"א 4097/12:
עו"ד רונן זינגר
בשם המערער והמשיב שכנגד בע"א 4097/12:
עו"ד רונן שחר; עו"ד יוסי רוזנשטיין
בשם המשיב בע"א 4071/12 והמשיב 1 והמערער שכנגד בע"א 4097/12:
עו"ד עינן שחר; עו"ד עפרה אקרמן-שוורץ
פסק-דין
בהמשך להחלטתנו מיום 17.7.2013 בה פורטו הסכמות שהגיעו אליהן הצדדים לשם סיום הסכסוך, ולהודעת הבנק (המשיב בע"א 4071/12, המשיב 1 והמערער שכנגד בע"א 4097/12 - להלן: הבנק) מיום 28.7.2013, הרינו לתת תוקף של פסק דין להסכמות כדלהלן:
1. החובות לבנק של דורון גולדמן (המערער בע"א 4071/12 והמשיב 2 בע"א 4097/12) ושל חברת ד. גולדמן בע"מ בחשבונות מס' 509333 ו-508078 בסניף לב דיזנגוף (681) יימחקו ותוגש בקשה מוסכמת על ידי כל הצדדים לדחיית התביעה שהגיש הבנק נגדם בת"א (מחוזי ת"א) 29787-01-11, ללא צו להוצאות.
2. הבנק יפעל לשחרור הנכס הידוע כחלקה 40 בגוש 8009 מן השעבוד הרובץ עליו לטובתו על פי שטר משכנתא מס' 15635/95, ולצורך כך יחתום על כל מסמך שיידרש בלשכת רישום המקרקעין וייתן הסכמתו לסגירת תיק ההוצאה לפועל שנפתח לשם מימושו של השעבוד על נכס זה ולשחרור כונסת הנכסים שמונתה לעניין זה. כתב השחרור יועבר לידי דניאל גולדמן (המערער והמשיב שכנגד בע"א 4097/12 -להלן: דניאל), באמצעות בא כוחו, עורך הדין רונן שחר.
3. הבנק ישיב לידי דניאל סך של 800,000 ש"ח, שיועברו באמצעות בא כוחו, עורך הדין רונן שחר.
כל האמור יבוצע בתוך 30 ימים מיום מתן פסק דין זה, ובכך יבואו לידי סיום כל המחלוקות בין הצדדים לערעורים דנן.
הערעורים נדחים, אפוא, בלא צו להוצאות.
ניתן היום, כ"ב באב התשע"ג (29.7.2013).
ש ו פ ט ת
ש ו פ ט
ש ו פ ט
_________________________
העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 12040710_V13.doc גד
מרכז מידע, טל' 077-2703333 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il