פסקי דין בית המשפט העליון

כל כרטיס מציג בקצרה את עיקרי פסק הדין. הנה דוגמה מהפסיקה הראשונה בעמוד — ריחוף/לחיצה על תווית הסבר מדגיש את האזור המתאים בכרטיס.

בג"ץ 3983/09

פנחס יאיר נ. בית הדין הארצי לעבודה בירושלים

עתירה נגד פסק דין של בית הדין הארצי לעבודה שדחה תביעה לביטול הסכם פשרה והשבת כספי פנסיה שקוזזו.

נדחה (לטובת הנתבע/המשיב) ?
תאריך פרסום 15/06/2010 — תאריך פרסום פסק הדין על ידי בית המשפט.
סוג התיק בג"ץ — עתירה לבית משפט גבוה לצדק.
מספר התיק 3983/09 — פורמט ישן: מספר סידורי / שנה.
נושא/קטגוריה דיני עבודה ופנסיה — לחיצה על התווית מציגה את כל פסקי הדין באותה קטגוריה.
שם התיק (הצדדים) שם התיק כולל את שמות הצדדים. הקיצור "נ׳" שביניהם = "נגד".
תמצית הטענה / עתירה / ערעור עתירה נגד פסק דין של בית הדין הארצי לעבודה שדחה תביעה לביטול הסכם פשרה והשבת כספי פנסיה שקוזזו.
החלטת בית המשפט נדחה (לטובת הנתבע/המשיב) — בית המשפט דחה את ההליך לטובת הצד שכנגד (הנתבע/המשיב).

הסבר זה לא ייפתח אוטומטית בביקורים הבאים. תמיד אפשר לפתוח אותו שוב מהפס בראש הרשימה.

בג"ץ 3983/09

פנחס יאיר נ. בית הדין הארצי לעבודה בירושלים

עתירה נגד פסק דין של בית הדין הארצי לעבודה שדחה תביעה לביטול הסכם פשרה והשבת כספי פנסיה שקוזזו.

נדחה (לטובת הנתבע/המשיב) ?

סיכום פסק הדין

העותר פנה לבג"ץ לאחר שבית הדין הארצי לעבודה דחה את ערעורו על פסק דין שסילק על הסף את תביעתו נגד חברת סולל בונה. העותר טען כי יש לבטל הסכם פשרה קודם שנחתם עמו בנוגע לתנאי פרישתו, וכי יש לבטל קיזוז שבוצע מקצבת הפנסיה שלו על ידי קרן הפנסיה. בית הדין הארצי קבע כי הסכם הפשרה מחייב ויוצר השתק עילה, וכי תביעותיו של העותר התיישנו. בג"ץ דחה את העתירה על הסף, בקובעו כי הוא אינו משמש כערכאת ערעור על בתי הדין לעבודה, וכי לא נפלה בפסק הדין טעות משפטית מהותית המצדיקה התערבות חריגה.

סוג הליך עתירה לבית משפט גבוה לצדק (בג"ץ)
הרכב השופטים א' א' לוי, מ' נאור, ע' ארבל
בדעת רוב 3/3

ניתוח פסק הדין

תובעים

  • פנחס יאיר

נתבעים

  • בית הדין הארצי לעבודה בירושלים
  • בית הדין האזורי לעבודה בתל אביב
  • סולל בונה בע"מ

טענות הצדדים

טיעוני התביעה
  • הסכם הפשרה נעדר מסוימות ואינו מתייחס לתנאי הפנסיה.
  • העברת העותר לקרן פנסיה אחרת יסודה בטעות.
  • עילת התביעה נולדה רק בשנת 2003 עם קבלת הודעת הקיזוז.
  • התיישנות לא חלה שכן לא ניתן היה לחזות את הנזק מראש.
טיעוני ההגנה
  • העותר מבקש לערער על פסק דין חלוט ללא עילה משפטית.
  • הסכם הפשרה יצר השתק עילה.
  • העותר ידע על העברתו לקרן הפנסיה בזמן אמת, ולכן התביעה התיישנה.
מחלוקות עובדתיות
  • האם העברת העותר לקרן פנסיה אחרת הייתה מוצדקת.
  • מועד התגבשות עילת התביעה לעניין התיישנות.

ראיות משפטיות

ראיות מרכזיות שהתקבלו
  • הסכם הפשרה שנחתם בין הצדדים.

הפניות לתיקים אחרים

פרטי התיק המקורי
מספר התיק בערכאה הקודמת
ע"ע 3983/09 (הליך בבית הדין הארצי)
בית המשפט שנתן את ההחלטה המקורית
בית הדין הארצי לעבודה
תקדימים משפטיים
  • בג"ץ 525/84 חטיב נ' בית-הדין הארצי לעבודה

תגיות נושא

  • דיני עבודה
  • פנסיה
  • הסכם פשרה
  • התיישנות
  • בג"ץ

שלב ההליך

עתירה

סכום הוצאות משפט

5000

טענות מנהליות

פגמים בהליך
הטענה הועלתה ונדחתה
שאל עם ChatGPT

פסק הדין המלא

פסק-דין בתיק בג"ץ 3983/09 בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה לצדק בג"ץ 3983/09 בפני: כבוד השופט א' א' לוי כבוד השופטת מ' נאור כבוד השופטת ע' ארבל העותר: פנחס יאיר נ ג ד המשיבים: 1. בית הדין הארצי לעבודה בירושלים 2. בית הדין האזורי לעבודה בתל אביב 3. סולל בונה בע"מ עתירה למתן צו על תנאי בשם העותר: עו"ד א' ספינרד בשם המשיבים: עו"ד ד' שמואלביץ פסק-דין השופטת ע' ארבל: 1. העותר משיג על פסק-דינו של בית-הדין הארצי לעבודה (להלן: בית הדין הארצי), במסגרתו נדחה ערעור שהגיש על פסק-דינו של בית-הדין האזורי לעבודה בירושלים (להלן: בית הדין האזורי). בית הדין האזורי דחה על הסף את תביעתו של העותר נגד המשיבה 3, בגדרה עתר כי זו האחרונה תפעל לביטול הפחתת שיעור תשלומי הפנסיה להם הוא זכאי. 2. העובדות כפי שנקבעו על-ידי בית הדין הארצי הן: העותר עבד אצל המשיבה 3 משנת 1961 ועד שנת 1987, מועד בו פוטר במסגרת הליך הבראה שנערך בהתאם להסכם קיבוצי מיוחד. העותר השיג על פיטוריו וכתוצאה מכך התנהלו הליכים משפטיים רבים בינו לבין המשיבה 3 בבתי-הדין לעבודה וברשות השיפוט של ההסתדרות. בסופו של דבר הגיעו הצדדים להסכם פשרה במסגרתו הוסכם, בין היתר, על תשלומים מסוימים לקרן הפנסיה של העותר וכן על מענקי פרישה. עוד הוסכם כי עם ביצוע הסכם הפשרה לא תהינה לעותר תביעות כספיות נוספות נגד המשיבה 3 בכל הנוגע לתקופת עבודתו בה וסיומה. למרות שהגיעו הצדדים להסכם פשרה התנהלו הליכים שונים בין העותר למשיבה 3 בעניין תנאי פרישתו של העותר, ובדבר תביעתו לביטול הסכם הפשרה. תביעות אלו ועתירותיו בעניין זה נדחו. 3. בהתאם להסכם הפשרה שילמה המשיבה 3 לעותר פנסיה תקציבית בין השנים 1988-1993. משנת 1993 שילמה קרן הפנסיה בה היה העותר מבוטח לאורך מרבית שנות עבודתו במשיבה 3, נתיב קרן הפנסיה של פועלי ועובדי מפעלי משק ההסתדרות בע"מ (בניהול מיוחד) (להלן: נתיב), פנסיית זקנה ברשות. יש לציין לעניין זה כי נתיב הודיעה למערער כי היא מכירה בזכויותיו מכוח חברותו בקרנות פנסיה אחרות לרבות חברותו של העותר בקרן הביטוח והפנסיה של פועלי הבניין ועבודות ציבוריות-אגודה שיתופית (בע"מ) (בניהול מיוחד) (להלן: קרן הביטוח של פועלי הבניין), בין השנים 1973-1978. בשנת 2003 הודיעה נתיב לעותר כי חישוב פנסיית הזקנה מחודש מרץ של אותה שנה היה שגוי וכי על-פי החישוב הנכון, הכולל את זכויותיו בקרנות אחרות, גובה פנסיית הזקנה לה הוא זכאי משנת 1998 נמוכה מזו ששולמה לו עת היה זכאי לפנסיית זקנה ברשות. עוד נמסר לעותר כי עקב החישוב השגוי שולמו לו ביתר תשלומי פנסיה בין השנים 1998-2003 ועליו להשיב לנתיב כספים בסך של 68,069 ש"ח, אשר יקוזזו ב-60 תשלומים מתשלומי הפנסיה להם הוא זכאי (להלן: הודעת הקיזוז). 4. בעקבות זאת הגיש העותר תביעה לבית-הדין האזורי לעבודה בירושלים, בה עתר לקבל סעדים שונים נגד המשיבה 3 וקרן הפנסיה נתיב, שעיקרם ביטול הסכם הפשרה. כן עתר להורות למשיבה 3 לפעול לשם ביטול הודעת הקיזוז. טענתו העיקרית הייתה כי העברתו לקרן הביטוח של פועלי הבניין יסודה בטעות, שכן הוא היה שייך, למעשה, לאורך כל תקופת עבודתו, לסקטור הטכנאים. מנגד, המשיבות הגישו בקשה לסלק על הסף את תביעתו של העותר. ואכן, התביעה נגד המשיבה 3 נדחתה מחמת התיישנות ושימוש לרעה בהליכי משפט. באשר לתביעה בעניין שיעור הפנסיה וביטול הודעת הקיזוז, נקבע כי תשלום הפנסיה ביתר הינה טעות בעובדה שהיא ככל הנראה תוצאה של התרשלות הקרן, וכי העדר תום ליבו של העותר עושה את ההשבה לנתיב לצודקת ומתבקשת. 5. העותר הגיש ערעור על פסק-דינו של בית-הדין האזורי לבית-הדין הארצי. טענותיו נגעו הן לאופן ניהול ההליך בבית-הדין האזורי והן לגופו של פסק- הדין. טענות אלו, ככל שנגעו לעילות התביעה נגד המשיבה 3, נדחו. טענתו של העותר כי נפל פגם בהתנהלות בית-הדין האזורי שדן בבקשות הדחייה על הסף טרם הכריע בבקשת העותר לתיקון כתב התביעה נדחתה גם היא, מהטעם שכתב התביעה המתוקן כמעט לא שונה, למעט מחיקת הסעד בדבר ביטול הסכם הפשרה. טענתו של העותר כי לא ניתנה לו הזדמנות להגיב על בקשות הדחייה על הסף, נדחתה, שכן ניתנה לו הזדמנות נאותה להגיב על בקשות אלו במספר הזדמנויות. עוד נקבע שטענתו של העותר כי הופתע לקבל פסק-דין בעניינו הינה מיתממת, לאור החלטות בית-הדין האזורי שקדמו למתן פסק-הדין. לגבי טענתו של העותר כי נפל פגם בפסק-הדין נוכח העובדה שבקשות הדחייה על הסף לא נתמכו בתצהיר ולא התקיימו חקירות, נקבע כי היות שבבחינת בקשת דחייה על הסף יש לבדוק האם יש בכוחן של טענות התובע להכריע את התביעה לטובתו, ניתן להכריע בבקשה על יסוד כתבי טענות ומסמכים, ומבלי להידרש לבחינת ראיות. יחד עם זאת, נקבע כי חלק מקביעותיו של בית-הדין האזורי בפסק-דינו הן קביעת עובדתיות שלא היה מקום לקבען ללא שמיעת עדויות ובחינת ראיות. לגופו של עניין נקבע כי יש לדחות את התביעה נוכח הסכם הפשרה שקיבל תוקף של פסק-דין ואשר יצר השתק עילה. לפיכך, העותר אינו יכול להגיש כל תביעה בקשר לתקופת עבודתו במשיבה 3 או לסיומה. בכלל זאת, אין העותר יכול להגיש תביעה ביחס לזכויותיו הסוציאליות. עוד נקבע כי הסכם הפשרה אינו כולל כל התחייבות לעניין הפנסיה. לפיכך, לא קמה לעותר עילת תביעה נגד המשיבה 3 בעניין הפחתת פנסיית הזקנה שמשלמת לו נתיב מכוח הסכם הפשרה. בית-הדין הארצי קבע עוד כי יש לדחות את התביעה נגד המשיבה 3 מחמת התיישנות. בהקשר זה נדחתה טענתו של העותר כי תביעתו נולדה למעשה בשנת 2003, עת נודע לו היקף הפגיעה בזכויותיו עקב העברתו לקרן הביטוח של פועלי הבניין בשנת 1973. צוין כי הכלל הנוהג לעניין זה הוא כי מועד התגבשות העילה ביחס להפרשות פנסיוניות הוא מועד התרחשותן. מכאן העתירה שלפנינו. 6. בעתירה דנן מבקש העותר להתמקד בשלוש שגיאות עיקריות שנפלו, לדבריו, בפסק-דינו של בית-הדין הארצי לעבודה. ראשית, משיג העותר על קביעת בית הדין הארצי לעבודה כי יש לדחות את התביעה לאור הסכם הפשרה שנתן לו תוקף של פסק-דין. קביעה זו, לעמדתו, סותרת את ההלכה בעניין כתבי ויתור, אותם נהוג לפרש בצמצום. זאת, בפרט כיוון שהסכם הפשרה נעדר מסוימות ואינו מתייחס באופן פרטני לתנאי הפנסיה של העותר, כפי שבית-הדין הארצי עצמו ציין במסגרת פסק-דינו. כמו כן, עומד העותר על כך שלא יכול היה לדעת על עילת התביעה טרם קיבל את הודעת הקיזוז בשנת 2003. לטענתו, פסיקת בית הדין הארצי נוגדת את ההלכה כי אין ויתור אלא על זכות קיימת, להבדיל מזכות עתידית. שנית, משיג העותר על הקביעה כי תביעתו התיישנה. לשיטתו, לא היה באפשרותו לחזות מראש את הנזק שייגרם לו עת הועברו ההפרשות הנידונות לקרן הביטוח של פועלי הבניין. שלישית, משיג העותר על קביעת בית-הדין הארצי כי סולל בונה פעלה כדין עת שהעבירה אותו לקרן הפנסיה של עובדי הבניין, היות שלדבריו לא הובאו ראיות בעניין. 7. המשיבה 3 טוענת כי יש לדחות את העתירה בהיעדר עילה להתערבות בפסיקת בית-הדין הארצי לעבודה. לשיטת המשיבה 3, מנימוקיו של העותר עולה כי הוא מבקש למעשה להביא את עניינו בפני ערכאת ערעור על פסיקת בית-הדין הארצי, אך לא נפלה בפסק-הדין כל טעות משפטית שתצדיק התערבות. המשיבה 3 מוסיפה כי העותר ידע בזמן אמת על העברתו לקרן הביטוח של פועלי הבניין, כעולה מהמסמכים שהציג בפני בית-הדין. לכן בצדק קבע בית המשפט כי עילת התביעה הנטענת על-ידי העותר התיישנה. 8. לאחר שעיינו בעתירה על צרופותיה ובתשובת המשיבה 3, הגענו לכלל מסקנה כי דין העתירה להידחות על הסף. הלכה פסוקה היא כי בית משפט זה אינו יושב כערכאת ערעור על החלטות בית-הדין הארצי לעבודה. התערבותו בהחלטות בית-הדין שמורה לאותם מקרים חריגים בהם נפלה טעות משפטית מהותית בפסק-הדין, אשר הצדק מחייב את תיקונה (ראו: בג"ץ 525/84 חטיב נ' בית-הדין הארצי לעבודה, פ"ד מ(1) 673 (1986)). לא מצאנו כי עניינו של העותר הוא אחד ממקרים חריגים אלו. טענותיו של העותר מתמקדות ביישום הלכות פסוקות על עניינו והרושם הוא כי אכן מבקש הוא להביא את עניינו לבחינת ערעורית בטיבה. כמו כן, לא מצאנו כי עלה בידי העותר להצביע על טעות שנפלה בידי בית הדין הארצי, כל שכן טעות מהותית המחייבת את התערבותו של בית משפט זה. משאלה פני הדברים, העתירה נדחית על הסף. העותר יישא בשכר טרחת עו"ד בסך 5,000 ש"ח ובהוצאות לטובת המשיבה 3. ניתן היום, ג' בתמוז תש"ע (15.6.10). ש ו פ ט ש ו פ ט ת ש ו פ ט ת _________________________ העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 09039830_B04.doc עכ מרכז מידע, טל' 02-6593666 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il