פסק הדין המלא
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים
ע"א 3885/97
בפני: כבוד השופט ת' אור
כבוד השופטת ד' דורנר
כבוד השופט י' אנגלרד
המערערים: 1. טנא משה
2. טנא גיטה
נגד
המשיבה: תרביות רה"ן בע"מ
ערעור על פסק דין בית המשפט המחוזי בתל אביב יפו מיום 13.5.97 בת"א 279/85 שניתן על ידי כבוד השופט ג' קלינג
תאריך הישיבה: ג' בכסלו התשנ"ט (22.11.98)
בשם המערערים: עו"ד חיים מנדלבאום
בשם המשיבה: עו"ד דורון רדעי
פסק-דין
באי כוח הצדדים מודיעים שהגיעו לידי הסכמה, כדלקמן:
א. המשיבה תשלם למערערים סכום של 35,000 ש"ח לסילוק מלא של המגיע למערערים. סכום זה ישא הפרשי הצמדה וריבית מחושבים מהיום.
ב. הסכום כאמור ישולם בשלושה תשלומים חודשיים שווים ורצופים, החל ב1.12.98-, בראשון לכל חודש, עד לתשלום מלא.
ההסכמה כאמור היא לצורכי פשרה, לסילוק מלא של המחלוקות בין הצדדים, ומבלי שהמשיבה מודה באחריותה.
ניתן בזה תוקף של פסק דין להסכמה כאמור.
ניתן היום, ג' בכסלו התשנ"ט (22.11.98).
ש ו פ ט ש ו פ ט ת ש ו פ ט
העתק מתאים למקור
שמריהו כהן - מזכיר ראשי
עכב/
97038850.E02