קרלוס אנריקה נ. מדינת ישראל

פסק-דין בתיק ע"פ 3740/02 בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים פליליים ע"פ 3740/02 בפני: כבוד השופט א' מצא כבוד השופטת ד' ביניש כבוד השופט א' ריבלין המערער: קרלוס אנריקה ורגס לופז נ ג ד המשיבה: מדינת ישראל ערעור על גזר-דינו של בית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו מיום 3.3.02 בת"פ 40388/01 שניתן על-ידי כבוד השופט ג' קרא תאריך הישיבה: ד' בטבת תשס"ג (9.12.02) בשם המערער: עו"ד י' דוד בשם המשיבה: עו"ד א' מור-אל מתורגמן: א' ארליך פסק-דין העונש שהושת על המערער איננו חורג מנורמת הענישה המקובלת, ולא היינו רואים יסוד להתערב בו אלמלא הוברר כי על מעורבים אחרים בפעילות שהיתה קשורה בסם המסוכן שיובא באמצעות המערער לישראל, הוטלו (על-פי הסדרי טיעון מוסכמים) עונשים קלים יותר, באופן יחסי, מן העונש שהוטל על המערער. גם באת-כוח המשיבה, שבהגינותה הרבה הביאה נתונים אלה לידיעתנו במסגרת תשובתה לערעור, הסכימה כי הסדרי הטיעון, שעל יסודם נקבעו על-דעת התביעה עונשיהם של המעורבים האחרים, צריכים להוביל להקלה מסוימת בעונשו של המערער. מטעם זה בלבד, ובמטרה להחזיר את שורת השוויון על כנה, אנו מקבלים את הערעור במובן זה שעונש המאסר הממשי שנגזר על המערער יועמד על ארבע שנים תחת חמש שנים. עונש המאסר על-תנאי שנגזר עליו יעמוד בעינו. ניתן היום, ד' בטבת תשס"ג (9.12.02). ש ו פ ט ש ו פ ט ת ש ו פ ט _________________ העתק מתאים למקור 02037400_F01.doc נוסח זה כפוף לשינויי עריכה וניסוח. שרה ליפשיץ – מזכירה ראשית בבית המשפט העליון פועל מרכז מידע, טל' 02-6750444 בית המשפט פתוח להערות והצעות: [email protected] לבתי המשפט אתר באינטרנט: www.court.gov.il /עכ.