פסקי דין בית המשפט העליון

כל כרטיס מציג בקצרה את עיקרי פסק הדין. הנה דוגמה מהפסיקה הראשונה בעמוד — ריחוף/לחיצה על תווית הסבר מדגיש את האזור המתאים בכרטיס.

בג"ץ 3595/08

עדאלה המרכז המשפטי לזכויות המיעוט הערבי נ. שירות הבתי הסוהר

עתירה לשילוב השפה הערבית במתקני הכליאה בישראל.

מתן תוקף של פסק דין להסכמת הצדדים ?
תאריך פרסום 12/10/2010 — תאריך פרסום פסק הדין על ידי בית המשפט.
סוג התיק בג"ץ — עתירה לבית משפט גבוה לצדק.
מספר התיק 3595/08 — פורמט ישן: מספר סידורי / שנה.
נושא/קטגוריה זכויות אסירים — לחיצה על התווית מציגה את כל פסקי הדין באותה קטגוריה.
★ השלכה רחבה סימון לפסיקה שעשויה להוות תקדים או להשפיע על תיקים רבים אחרים.
שם התיק (הצדדים) שם התיק כולל את שמות הצדדים. הקיצור "נ׳" שביניהם = "נגד".
תמצית הטענה / עתירה / ערעור עתירה לשילוב השפה הערבית במתקני הכליאה בישראל.
החלטת בית המשפט מתן תוקף של פסק דין להסכמת הצדדים — בית המשפט נתן תוקף משפטי להסכמה שהושגה בין הצדדים.

הסבר זה לא ייפתח אוטומטית בביקורים הבאים. תמיד אפשר לפתוח אותו שוב מהפס בראש הרשימה.

בג"ץ 3595/08

עדאלה המרכז המשפטי לזכויות המיעוט הערבי נ. שירות הבתי הסוהר

עתירה לשילוב השפה הערבית במתקני הכליאה בישראל.

מתן תוקף של פסק דין להסכמת הצדדים ?

סיכום פסק הדין

העותרים הגישו עתירה לבג"ץ בדרישה לשלב את השפה הערבית במתקני הכליאה בישראל, מתוך מטרה להנגיש את השירותים והזכויות לאסירים דוברי ערבית. במהלך ההליך, הגיעו הצדדים להסכמה מחוץ לכותלי בית המשפט, לפיה שירות בתי הסוהר ומשרד החינוך יפעלו לשילוב השפה הערבית במתקני הכליאה בהתאם לתנאים שפורטו בהודעה משותפת שהוגשה לבית המשפט. בית המשפט נתן להסכמות אלו תוקף של פסק דין והורה על מחיקת העתירה.

השלכות רוחב

הסדרת הנגשת השפה הערבית בתוך מתקני כליאה, דבר המשפיע על זכויותיהם של אסירים דוברי ערבית.

סוג הליך עתירה לבית משפט גבוה לצדק (בג"ץ)
הרכב השופטים ד' ביניש
בדעת רוב 1/1

ניתוח פסק הדין

תובעים

  • עדאלה המרכז המשפטי לזכויות המיעוט הערבי
  • הקליניקה המשפטית לזכויות ושיקום אסירים

נתבעים

  • שירות בתי הסוהר
  • משרד החינוך

טענות הצדדים

טיעוני התביעה
  • דרישה לשילוב השפה הערבית במתקני הכליאה לטובת האסירים דוברי הערבית.

ראיות משפטיות

ראיות מרכזיות שהתקבלו
  • הודעה מוסכמת מיום 22.9.2010 מטעם הצדדים

שלב ההליך

עתירה

סכום הוצאות משפט

0
שאל עם ChatGPT

פסק הדין המלא

פסק-דין בתיק בג"ץ 3595/08 בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט גבוה לצדק בג"ץ 3595/08 בפני: כבוד הנשיאה ד' ביניש העותרים: 1. עדאלה המרכז המשפטי לזכויות המיעוט הערבי 2. הקליניקה המשפטית לזכויות ושיקום אסירים נ ג ד המשיבים: 1. שירות בתי הסוהר 2. משרד החינוך הודעה מוסכמת מיום 22.9.2010 מטעם הצדדים בשם העותרים: עו"ד עביר בכר בשם המשיבים: עו"ד דנה בריסקמן פסק-דין הצדדים הודיעו לבית המשפט כי גובשה ביניהם הסכמה לפיה המשיבים יפעלו לשילוב השפה הערבית במתקני הכליאה במדינה בתנאים המפורטים בהודעה המשותפת מיום 22.9.2010, המצורפת ומסומנת באות "א", והינה חלק בלתי נפרד מפסק-דין זה. בנסיבות אלה, תימחק העתירה בהסכמת העותרים. ניתן היום, ד' בחשון התשע"א (12.10.2010). ה נ ש י א ה _________________________ העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 08035950_N09.doc דז מרכז מידע, טל' 02-6593666 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il