מוסא אזברגה נ. מדינת ישראל

פסק-דין בתיק ע"פ 3557/05 בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים פליליים ע"פ 3557/05 בפני: כבוד השופטת מ' נאור כבוד השופט ס' ג'ובראן כבוד השופטת א' חיות המערער: מוסא אזברגה נ ג ד המשיבה: מדינת ישראל ערעור על הכרעת דינו וגזר דינו של בית המשפט המחוזי בתל אביב יפו ב-ת"פ 40049/04 מיום 5.4.05 שניתן על ידי כבוד השופט ג' קרא תאריך הישיבה: ה' בטבת התשס"ו (05.01.06) בשם המערער: עו"ד יעקב גבאי בשם המשיבה: עו"ד גלי פילובסקי פסק-דין 1. המערער הורשע לאחר שמיעת ראיות בביצוע עבירות חטיפה לשם ביצוע עבירה, כליאת שווא, מעשה מגונה בכוח התחזות כעובד ציבור והטרדה במתקן בזק. תחילה כוון הערעור גם נגד ההרשעה אך עו"ד גבאי צמצם את הערעור לענין חומרת העונש - 3 שנות מאסר בפועל שהוטלו על המערער. 2. המתלוננת בתיק זה היא עובדת זרה מהפיליפינים, בלכתה ברחוב חטפו אותה המערער ואחר באיומיי אקדח. המערער הציג עצמו בפני המתלוננת כאיש משטרת ההגירה כביכול, המבקש לבדוק את דרכונה ומסמכי שהותה בארץ. בהגיעם לדירת המתלוננת לאחר שהמערער והאחר נכנסו לדירה נעל המערער את דלת הדירה וביקש לקיים עם המתלוננת יחסי מין כשהוא מחבק אותה ומכניס את ידו מתחת לחולצתה וממשש את חזה, חרף התנגדותה. גם לאחר מכן המשיך המערער להתקשר אל המתלוננת במטרה לקבוע עימה פגישה לשם קיום יחסי מין. 3. עו"ד גבאי ניסה בטיעונו לפנינו לגמד את ממדי האירוע. הוא ציין לקולא שהמעשים המיניים היו, כלשון הערכאה הראשונה, "במידרג הנמוך" של מעשי עבירות כאלה. עוד עמד על בעיות טיפולי הפוריות שהמערער ואשתו עוברים בנסיון להביא ילד לעולם. 4. החלטנו לדחות את הערעור. בצדק עמדה הערכאה הראשונה על כך שהמערער בחר לו קורבן חלש שיהסס לפנות למשטרה, וכי לנסיבות הביצוע התלווה אלמנט של התחזות כאיש מרות המאיים ומשתמש בנשק לכך נתן בית המשפט המחוזי משקל, ובצדק. על בתי המשפט מוטלת חובה להגן על עובדים זרים וקורבנות חלשים אחרים מהתעמרות כגון זו שהתעמר המערער בקורבן העבירה. 5. הערעור נדחה. ניתן היום, ‏‏‏‏‏‏‏ה' טבת, תשס"ו (5.1.2006). ש ו פ ט ת ש ו פ ט ש ו פ ט ת _________________________ העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 05035570_C04.docעע מרכז מידע, טל' 02-6593666 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il