פלוני נ. מדינת ישראל

פסק-דין בתיק ע"פ 2965/14 בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים פליליים ע"פ 2965/14 לפני: כבוד השופט י' דנציגר כבוד השופט א' שהם כבוד השופטת ד' ברק-ארז המערער: פלוני נ ג ד המשיבה: מדינת ישראל ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בבאר שבע מיום 10.03.2014 בת"פ 5371-08-12 שניתן על ידי כבוד השופט א' אינפלד תאריך הישיבה: כ"ח בתמוז תשע"ה (15.7.15) בשם המערער: עו"ד נועם בונדר בשם המשיבה: עו"ד עילית מידן בשם שירות המבחן לנוער: גב' שלומית מרדר פסק-דין השופט י' דנציגר: 1. בהחלטתנו מיום 15.7.2015 הגענו לכלל מסקנה – לא בלי התלבטות – כי דין הערעור להתקבל. באותה החלטה הורינו לשירות המבחן לנוער להגיש עד יום 13.8.2015 תוכנית של"צ מפורטת בהיקף של 250 שעות. עוד ציינו כי עם קבלת התוכנית דנן ובחינתה, יינתן פסק דיננו בערעור, מבלי שיתקיים דיון המשך. 2. בתוכנית לביצוע של"צ מיום 13.8.2015 מציין שירות המבחן לנוער כי המערער יבצע את השל"צ בתוך קהילת הנוער "רטורנו" החל מחודש נובמבר, עת יעלה לשלב ג', בעבודות תחזוקה, נקיון, סיוע למדריך וליווי נערים ביציאות בהיקף של ארבע שעות בכל יום, חמישה ימים בשבוע. עוד צויין כי כל פעילות בביצוע השל"צ נרשמת ומתועדת ומדווחת למתאם השל"צ. 3. שירות המבחן מדגיש כי התוכנית נבנתה בהתאם ליכולותיו של המערער ולאור העובדה כי הוא ממשיך את חוק לימודיו ב"רטורנו". 4. נוכח כל האמור לעיל אנו מקבלים את הערעור ומורים בזאת כדלקמן: א. המערער יבצע 250 שעות של"צ בקהילת "רטורנו", בהתאם לתוכנית לביצוע של"צ שהוכנה על ידי שירות המבחן לנוער, זאת תחת עונש המאסר שהושת עליו על ידי בית המשפט קמא ביום 10.3.2014. ב. מאחר ורכיב הפיצוי שנגזר על המערער שולם בינתיים למתלונן, אנו מותירים על כנו אך את רכיב המאסר המותנה שנקבע על ידי בית המשפט קמא, כמפורט בפסקה 35ב' לפסק-הדין. ניתן היום, ‏ד' באלול התשע"ה (‏19.8.2015). ש ו פ ט ש ו פ ט ש ו פ ט ת _________________________ העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 14029650_W09.doc חכ מרכז מידע, טל' 077-2703333 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il