פסק הדין המלא
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים פליליים
ע"פ 2947/98
בפני: כבוד הנשיא א' ברק
כבוד השופט מ' חשין
כבוד השופט א' ריבלין
המערערות: 1. לינה לונדוגו
2. מרים לארגו
נגד
המשיבה: מדינת ישראל
ערעור על פסק דינו של בית משפט המחוזי
בתל-אביב-יפו בת.פ. 40/98, מיום 25.3.98
שניתן ע"י כבוד השופטת ד"ר עדנה קפלן-הגלר
תאריך הישיבה: ז' בחשון התש"ס (17.10.99)
בשם המערערות: עו"ד דוד ירון
בשם המשיבה: עו"ד אורלי מור-אל
פסק-דין
המערערות הורשעו בקשירת קשר לבצע פשע, ייבוא סם מסוכן, והחזקת סם מסוכן בכמות שלא לצריכה עצמית, וזאת כאשר שימשו כבלדריות לייבוא סמים לישראל. המערערת מס' 1 ייבאה 730 גר' קוקאין, והמערערת מס' 2 ייבאה 550 גר'. המערערת מס' 2 הואשמה גם בפריט נוסף של קשירת קשר לביצוע פשע, נסיון לייבא סם מסוכן, והחזקת סם מסוכן בכמות שאינה לצריכה עצמית; זאת לענין נסיון לייבא לישראל יחד עם ששה בלדרים נוספים כמות של 3.5 ק"ג קוקאין. הנסיון נכשל כיוון שהמערערת מס' 2 ו6- הבלדרים לא הורשו להיכנס לארץ. בגין העבירות בהן הורשעו הוטלו על המערערת מס' 1, 8 וחצי שנות מאסר מהן 6 לריצוי בפועל; על המערערת מס' 2 הוטלו 10 וחצי שנות מאסר, מהן 8 וחצי בפועל. הערעור הוא על חומרת העונש.
דין הערעורים להדחות. כמות הסם אותן ייבאו המערערות גדולה ביותר. העונש שהוטל עליהן, אף שאינו קל, אינו חמור בצורה שמחייבת את התערבותנו.
הערעורים נדחים.
ניתן היום, ז' בחשון התש"ס (17.10.99), בפני באי כוח הצדדים.
ה נ ש י א ש ו פ ט ש ו פ ט
העתק מתאים למקור
שמריהו כהן - מזכיר ראשי
98029470.A03/דז/