פסק הדין המלא
בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים
ע"א 2770/23
לפני:
כבוד השופט י' עמית
כבוד השופטת ד' ברק-ארז
כבוד השופט ד' מינץ
המערערים:
1. דניאל רוברט קזדו
2. פטריסיה אסטל קזדו
נ ג ד
המשיבה:
FRAMBOISE TRADING LIMITED
ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו (ס"נ א' יקואל) מיום 19.2.2023 בה"פ 51667-01-20
תאריך הישיבה:
י"ט בשבט התשפ"ד (29.1.2024)
בשם המערערים:
עו"ד אלון קלמנסון
בשם המשיבה:
עו"ד ערן הלר; עו"ד רון הלפרין
פסק-דין
המחלוקת בין הצדדים מתמקדת בפירושו של ההסכם שנכרת ביניהם ביום 23.7.2013.
בית המשפט המחוזי העדיף את פרשנותה של המשיבה וקבע כי מישכון דירתם של המערערים בתוקפו כל עוד לא החזירו למשיבה את שארית השקעתה בסך של מיליון דולר ארה"ב. זאת על בסיס הפרשנות המילולית של ההסכם ועל בסיס מכלול הראיות שהונחו לפניו.
לא מצאנו כי נפלה טעות בפרשנותו של בית המשפט המחוזי את ההסכם בין הצדדים. על כן ראינו לנכון לדחות את הערעור לפי הסמכות הנתונה לנו בתקנה 148(ב) לתקנות סדר הדין האזרחי, התשע"ט-2018.
המערערים יישאו בהוצאות המשיבה בסך של 25,000 ש"ח.
ניתן היום, י"ט בשבט התשפ"ד (29.1.2024).
ש ו פ ט
ש ו פ ט ת
ש ו פ ט
_________________________
23027700_N05.docx רח
מרכז מידע, טל' 077-2703333, 3852* ; אתר אינטרנט, https://supreme.court.gov.il