החלטה בתיק ע"א 2679/06
בבית המשפט
העליון בשבתו כבית משפט לערעורים אזרחיים
ע"א 2679/06
בפני:
כבוד השופט א' רובינשטיין
כבוד השופט ס' ג'ובראן
כבוד השופט ד' חשין
המערערים:
1. שרה חן
2. ד"ר אלי חן
נ ג ד
המשיבים:
1. ד"ר
לואיזה שלומית פז
2. ראובן פז
3. שלמה קדוש
4. משה קדוש
5. הבנק הבינלאומי למשכנתאות בע"מ
6. רשם המקרקעין רחובות
ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בתל אביב-יפו
בתיק אזרחי 2485/02 שניתן ביום 7.2.06 על-ידי השופטת
אחיטוב הרטמן הדסה
תאריך הישיבה:
ל' בכסלו תשס"ז
(21.12.06)
בשם המערערים:
עו"ד מוטי בניאן
בשם המשיבים 2-1:
עו"ד אהרון מילשטיין; עו"ד ליאור כחלון
פסק דין
בהמלצת בית המשפט הגיעו המערערים
והמשיבים 2-1 לפשרה כדלקמן:
המערערים
נכונים לתשלום סך בשקלים השוה ל-110,000 דולאר ארה"ב (לפי שער יציג ידוע ביום
התשלום) בתוך 60 יום מהיום בעבור הדירה נשוא המחלוקת, בשיק לפקודת בא כוחם של
המשיבים 2-1, אם ישולם הסכום עד אותו מועד, ייפדה בכך פסק הדין של בית המשפט קמא.
לאחר פדיון פסק הדין בהתאם לאמור יבוטל צו המניעה והדירה תירשם על שם המערערים.
הערעור נמחק בזה, ואם לא ישולם הסכום כאמור יעמוד פסק הדין של בית המשפט קמא
למימוש. באי כוח שני הצדדים מסרו כי בא כוח הבנק הבינלאומי הודיע על נכונות לויתור
על סך השוה ל-10,000 דולאר מן המשכנתא שעל הנכס, וכן על נכונות לויתור על סך נוסף
השוה ל- 2,500 דולאר אם בכך יהא כדי לסיים את התיק, ואכן לדעת בית המשפט נתון נוסף
זה מהוה חלק מסיום התיק. סכום 30,000 ₪ שהופקד בהליך עיכוב הביצוע, יועבר לפקודת
בא כוח המשיבים 2-1.
ניתן
היום, ל' בכסלו תשס"ז (21.12.06).
ש ו
פ ט
ש ו
פ ט
ש ו
פ ט
_________________________
העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 06026790_T07.doc מפ
מרכז מידע, טל' 02-6593666 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il