פסקי דין בית המשפט העליון

כל כרטיס מציג בקצרה את עיקרי פסק הדין. הנה דוגמה מהפסיקה הראשונה בעמוד — ריחוף/לחיצה על תווית הסבר מדגיש את האזור המתאים בכרטיס.

עע"מ 1793/08

מדינת ישראל נ. טאנדי מטמבו

ערעור המדינה על החלטת בית המשפט המחוזי לשחרר ממשמורת שוהה שלא כדין שסירבה לשתף פעולה עם הליכי הרחקתה.

התקבל במלואו (לטובת התובע/העותר/המערער/המבקש) ?
תאריך פרסום 25/06/2008 — תאריך פרסום פסק הדין על ידי בית המשפט.
סוג התיק עע"מ — ערעור עתירה מינהלית.
מספר התיק 1793/08 — פורמט ישן: מספר סידורי / שנה.
נושא/קטגוריה משמורת שוהים שלא כדין — לחיצה על התווית מציגה את כל פסקי הדין באותה קטגוריה.
★ השלכה רחבה סימון לפסיקה שעשויה להוות תקדים או להשפיע על תיקים רבים אחרים.
שם התיק (הצדדים) שם התיק כולל את שמות הצדדים. הקיצור "נ׳" שביניהם = "נגד".
תמצית הטענה / עתירה / ערעור ערעור המדינה על החלטת בית המשפט המחוזי לשחרר ממשמורת שוהה שלא כדין שסירבה לשתף פעולה עם הליכי הרחקתה.
החלטת בית המשפט התקבל במלואו (לטובת התובע/העותר/המערער/המבקש) — בית המשפט קיבל את ההליך לטובת הצד הפותח (התובע/העותר/המערער).

הסבר זה לא ייפתח אוטומטית בביקורים הבאים. תמיד אפשר לפתוח אותו שוב מהפס בראש הרשימה.

עע"מ 1793/08

מדינת ישראל נ. טאנדי מטמבו

ערעור המדינה על החלטת בית המשפט המחוזי לשחרר ממשמורת שוהה שלא כדין שסירבה לשתף פעולה עם הליכי הרחקתה.

התקבל במלואו (לטובת התובע/העותר/המערער/המבקש) ?

סיכום פסק הדין

המדינה ערערה על החלטת בית המשפט המחוזי לשחרר ממשמורת אישה ששהתה בישראל שלא כדין. האישה סירבה לשתף פעולה עם רשויות ההגירה, השמידה את דרכונה ומסרה פרטים כוזבים על מוצאה, דבר שמנע את הרחקתה מהארץ. בית המשפט העליון קיבל את ערעור המדינה וקבע כי מאחר שהאישה היא זו שמונעת את הרחקתה באמצעות חוסר שיתוף פעולה, אין מקום לשחררה ממשמורת. עם זאת, בית המשפט המליץ למדינה לשקול שחרור מוגבל בזמן בערבויות, כדי לאפשר לאישה לפעול בעצמה לקידום עזיבתה את ישראל, תוך הבהרה שאם לא תעשה כן, היא עלולה להיעצר שוב.

השלכות רוחב

הפסיקה מבהירה את האיזון בין זכות האדם לחירות לבין חובת המדינה להרחיק שוהים שלא כדין, ומדגישה את חשיבות שיתוף הפעולה של השוהה בהליך ההרחקה.

סוג הליך ערעור עתירה מינהלית (עע"מ)
הרכב השופטים א' ריבלין, ס' ג'ובראן, ח' מלצר
בדעת רוב 3/3

ניתוח פסק הדין

תובעים

  • מדינת ישראל

נתבעים

  • טאנדי מטמבו

טענות הצדדים

טיעוני התביעה
  • המשיבה שוהה בישראל שלא כדין.
  • המשיבה השמידה את דרכונה ומסרבת לגלות נתוני אמת על עברה.
  • המשיבה מונעת את הרחקתה בעצמה בשל חוסר שיתוף פעולה.
  • סעיף 13(ו)(2) לחוק הכניסה לישראל אוסר על שחרור בערובה של מי שמונע את הרחקתו.
טיעוני ההגנה
  • אין זה מתקבל על הדעת להחזיק אדם במשמורת ללא הגבלת זמן כאשר לא קיימת דרך להרחקתו.
  • יש לשחרר את המשיבה ממשמורת.
מחלוקות עובדתיות
  • זהותה של המשיבה ומדינת מוצאה.
  • האם המשיבה משתפת פעולה עם הליכי ההרחקה.

ראיות משפטיות

ראיות מרכזיות שהתקבלו
  • הודאת המשיבה כי השמידה את דרכונה.
  • ממצאי נציבות האו"ם לפליטים בדבר חוסר אמינות המשיבה.

הפניות לתיקים אחרים

פרטי התיק המקורי
מספר התיק בערכאה הקודמת
עת"מ 1923/07
בית המשפט שנתן את ההחלטה המקורית
בית המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו

תגיות נושא

  • משמורת
  • שוהים שלא כדין
  • חוק הכניסה לישראל
  • הרחקה

שלב ההליך

ערעור

סכום הוצאות משפט

0

הוראות וסעדים אופרטיביים

  • המלצה למדינה לשקול שחרור מוגבל בזמן בערבויות כדי לאפשר למשיבה לפעול לעזיבת הארץ.

טענות מנהליות

מידתיות
הטענה הועלתה ונדחתה
שאל עם ChatGPT

פסק הדין המלא

פסק-דין בתיק עע"ם 1793/08 בבית המשפט העליון בשבתו כבית משפט לערעורים בענינים מנהליים עע"ם 1793/08 בפני: כבוד המשנה לנשיאה א' ריבלין כבוד השופט ס' ג'ובראן כבוד השופט ח' מלצר המערערת מדינת ישראל נ ג ד המשיבה: טאנדי מטמבו ערעור על פסק-דין של בית-המשפט המחוזי בתל-אביב-יפו מיום 20.1.08 בעת"מ 1923/07 שניתן על-ידי כבוד השופטת ש' גדות תאריך הישיבה: ט' באייר התשס"ח (14.5.08) בשם המערערת עו"ד יוכי גנסין; עו"ד מיכל מיכלין-פרידלנדר בשם המשיבה: עו"ד מירה זינגר פסק-דין המשנה לנשיאה א' ריבלין: המערערת, מדינת ישראל, מלינה על פסק-דינו של בית-המשפט לעניינים מינהליים בתל-אביב, שבמסגרתו נתקבלה עתירתה של המשיבה וניתנה הוראה לשחרר אותה ממשמורת כנגד הפקדת ערבות. המשיבה נעצרה ביום 14.3.2007 על-ידי משטרת ההגירה בשל כך שהיא שוהה בישראל שלא-כדין. לאחר שנערך לה שימוע הוצאו כנגדה צווי הרחקה והיא הושמה במשמורת. בעבר היא פנתה לנציבות האו"ם לפליטים, אך בקשתה להכרה כבפליטה סורבה, בין היתר, משום שהמשיבה לא עמדה בנטל להוכיח כי היא נתינת מדינת זימבבואה – כטענתה – ולאחר שנמצא כי היא חסרת ידע בסיסי אודות אותה מדינה, ולאחר שנתונים אחרים שהמציאה נתגלו כלא-נכונים. בעת שנעצרה טענה המשיבה כי היא השמידה את דרכונה "כיוון שלא רציתי שיידעו שאני מזימבבואה". בהיעדר דרכון או מסמכים אחרים, לא ניתן היה לברר את מקום מוצאה ואף לא את נסיבות כניסתה לישראל. כיוון שכך, ובמסגרת הוראת סעיף 13(ו)(2) לחוק הכניסה לישראל, התשי"ב-1952 הקובע שאין לשחרר בערובה מי שהרחקתו מישראל נמנעת בשל היעדר שיתוף פעולה מלא מצידו, מיאן בית-הדין לביקורת משמורת להורות על שחרורה. בית-המשפט המחוזי קיבל את העתירה שהוגשה מטעם המשיבה לאחר שסבר שאין זה מתקבל על-הדעת כי לא קיימת דרך להרחקתו של אדם ששוהה בישראל שלא-כדין, גם ללא הסכמתו, וסבר כי אין עוד מקום להחזיק את המשיבה במשמורת. תוצאה זו אין לקבל בעיקר מהטעם שהמשיבה עצמה היא שמונעת את הרחקתה לארץ מוצאה, בעצם העובדה שהיא השמידה נתונים מזהים אודותיה ומסרבת לגלות נתוני אמת בנוגע לעברה. מפתחות הכלא הם לפיכך בידיה והיא בחרה במודע שלא לעשות בהם שימוש. אכן, העובדה שהמשיבה מצויה, בשל התנהגותה, במעצר יוצרת מציאות קשה ומן הראוי שהמערערת תיתן דעתה לצורך למצוא פתרון מהיר ויעיל בעניינה של המשיבה ובמקרים אחרים מסוג זה. על המערערת לשקול במסגרת המאמצים האלה את האפשרות לשחרר את המשיבה לתקופה מוגבלת בערבויות מתאימות, על-מנת לאפשר לה בתוך פרק זמן מוגדר לנקוט בפעולות כדי לקדם את האפשרות שתוכל לעזוב את ישראל. מאליו מובן כי בהינתן ההזדמנות הזו, על המשיבה לנצל אותה, שאם לא כן היא עשויה לשוב ולהיעצר. בכפוף להמלצה זו מתקבל הערעור ומתבטל פסק-דינו של בית-המשפט לעניינים מינהליים ותשוב לתוקפה החלטת בית-הדין לביקורת ומשמורת. המשנה-לנשיאה השופט ס' ג'ובראן: אני מסכים. ש ו פ ט השופט ח' מלצר: אני מסכים. ש ו פ ט הוחלט כאמור בפסק-דינו של המשנה-לנשיאה א' ריבלין. ניתן היום, כ"ב בסיוון התשס"ח (25.6.2008). המשנה-לנשיאה ש ו פ ט ש ו פ ט _________________________ העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 08017930_P05.doc גח מרכז מידע, טל' 02-6593666 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il