פסקי דין בית המשפט העליון

כל כרטיס מציג בקצרה את עיקרי פסק הדין. הנה דוגמה מהפסיקה הראשונה בעמוד — ריחוף/לחיצה על תווית הסבר מדגיש את האזור המתאים בכרטיס.

רע"פ 1791/13

סלימאן אבו דחל נ. מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על חומרת העונש בגין עבירות בניה ואי קיום צו שיפוטי, לאחר שהמבקש הרס את חריגות הבניה.

התקבל חלקית ?
תאריך פרסום 01/09/2014 — תאריך פרסום פסק הדין על ידי בית המשפט.
סוג התיק רע"פ — רשות ערעור פלילי.
מספר התיק 1791/13 — פורמט ישן: מספר סידורי / שנה.
נושא/קטגוריה תכנון ובניה — לחיצה על התווית מציגה את כל פסקי הדין באותה קטגוריה.
שם התיק (הצדדים) שם התיק כולל את שמות הצדדים. הקיצור "נ׳" שביניהם = "נגד".
תמצית הטענה / עתירה / ערעור בקשת רשות ערעור על חומרת העונש בגין עבירות בניה ואי קיום צו שיפוטי, לאחר שהמבקש הרס את חריגות הבניה.
החלטת בית המשפט התקבל חלקית — חלק מהסעדים שהתבקש התקבל וחלק נדחה.

הסבר זה לא ייפתח אוטומטית בביקורים הבאים. תמיד אפשר לפתוח אותו שוב מהפס בראש הרשימה.

רע"פ 1791/13

סלימאן אבו דחל נ. מדינת ישראל

בקשת רשות ערעור על חומרת העונש בגין עבירות בניה ואי קיום צו שיפוטי, לאחר שהמבקש הרס את חריגות הבניה.

התקבל חלקית ?

סיכום פסק הדין

המבקש הורשע בעבירות תכנון ובניה ואי קיום צו שיפוטי להריסת תוספות בניה. בערכאות הקודמות נגזר עליו מאסר בפועל. לאחר שהגיש בקשת רשות ערעור לבית המשפט העליון, הציג המבקש הוכחות לכך שהרס את מרבית חריגות הבניה. בית המשפט העליון התחשב בהריסה שבוצעה ובגילו המתקדם של המבקש, והחליט להמיר את עונש המאסר בפועל בעבודות שירות, תוך הותרת יתר רכיבי העונש (קנסות) על כנם.

סוג הליך רשות ערעור פלילי (רע"פ)
הרכב השופטים ס' ג'ובראן, ח' מלצר, צ' זילברטל
בדעת רוב 3/3

ניתוח פסק הדין

תובעים

  • סלימאן אבו דחל

נתבעים

  • מדינת ישראל

טענות הצדדים

טיעוני התביעה
  • המבקש לא קיים צו שיפוטי להריסת תוספות בניה.
טיעוני ההגנה
  • המבקש הרס את חריגות הבניה בהתאם לצו.
  • גילו המתקדם של המבקש מצדיק הקלה בעונש.
מחלוקות עובדתיות
  • האם בוצעה הריסה מלאה של חריגות הבניה.

ראיות משפטיות

ראיות מרכזיות שהתקבלו
  • דו"ח מפקח הוועדה המקומית לתכנון ובניה
  • חוות דעת הממונה על עבודות שירות

הפניות לתיקים אחרים

פרטי התיק המקורי
מספר התיק בערכאה הקודמת
עפ"א 47265-02-12
בית המשפט שנתן את ההחלטה המקורית
בית המשפט המחוזי בבאר שבע
הפניות לפסקי דין אחרים
  • ת"פ 2095/00
  • תע"מ 345-06

שלב ההליך

ערעור

גזר הדין

חודשי מאסר בפועל
0
חודשי מאסר על תנאי
3
חודשי שירות עבודה
5
שעות שירות לתועלת הציבור
0
גובה הקנס למדינה
60000
סכום הפיצוי שנפסק שהתובע ישלם לנפגע
0
הוראות וסעדים אופרטיביים
  • חולטה התחייבות בסך 100,000 ש"ח
שאל עם ChatGPT

פסק הדין המלא

פסק-דין בתיק רע"פ 1791/13 בבית המשפט העליון רע"פ 1791/13 לפני: כבוד השופט ס' ג'ובראן כבוד השופט ח' מלצר כבוד השופט צ' זילברטל המבקש: סלימאן אבו דחל נ ג ד המשיבה: מדינת ישראל בקשת רשות ערעור על פסק דינו של בית המשפט המחוזי בבאר שבע מיום 21.1.2013 בעפ"א 47265-02-12 שניתן על ידי כבוד השופט אריאל חזק תאריך הישיבה: ט' בניסן התשע"ד (9.4.2014) בשם המבקש: עו"ד אורי נבו בשם המשיבה: עו"ד שאול כהן פסק-דין השופט ס' ג'ובראן: 1. בקשת רשות ערעור על גזר דינו של בית המשפט המחוזי בבאר שבע (השופט א' חזק) בעפ"א 47265-02-12 מיום 21.1.2013, במסגרתו התקבל חלקית ערעור המבקש על חומרת העונש שהושת עליו בבית משפט השלום בבאר שבע (השופט א' ברסלר-גונן) בתע"מ 345-06 מיום 12.1.2012, במובן זה שהופחת עונשו משבעה חודשי מאסר לחמישה חודשי מאסר בפועל. 2. המבקש הורשע בבית משפט השלום בעבירות לפי סעיפים 145(א) ו-204(א) לחוק התכנון והבניה, התשכ"ה-1965 (להלן: החוק); ובעבירה של אי קיום צו שיפוטי, לפי סעיף 210 לחוק וזאת לאחר שלא הרס תוספות בניה אשר נצטווה להרוס אותן במסגרת ת.פ. 2095/00 מיום 11.10.2001. בית משפט השלום השית עליו עונש של ארבעה חודשי מאסר בפועל וקנס בסך 60,000 ש"ח. בנוסף לכך, הופעל מאסר מותנה בן שלושה חודשים וחולטה התחייבות בסך 100,000 ש"ח אשר הושתו עליו במסגרת ת.פ. 2095/00. ערעורו של המבקש לבית המשפט המחוזי התקבל באופן חלקי ועונשו הופחת מארבעה חודשי מאסר לחודשיים מאסר אשר ירוצו במצטבר למאסר המותנה בן שלוש החודשים שהופעל; כך שבסך הכל נקבע כי המבקש יירצה חמישה חודשי מאסר בפועל; יתר רכיבי העונש נותרו על כנם. 3. ביום 11.3.2014 הודיע המבקש לבית משפט זה כי בהתאם לצו מת.פ. 2095/00 הוא הרס את החריגות שצוינו בדו"ח מפקח הוועדה המקומית לתכנון ובניה. ביום 9.4.2014 טען לפנינו המפקח על התכנון ובניה כי כל החריגות נהרסו למעט מדרגות שאותן ניתן להכשיר אם תוגש תוכנית. 4. החלטנו לתת רשות ערעור ולדון בבקשה כבערעור גופו. 5. הואיל והמבקש הרס כמעט את כל חריגות הבניה ולאור גילו המתקדם, החלטנו לקבל את הערעור באופן חלקי ולהקל עמו על ידי המרת עונש המאסר בפועל שהוטל עליו בעבודות שירות. ביום 28.7.2014 ביקשנו חוות דעת הממונה על עבודות שירות בעניין התאמתו של המבקש לריצוי עונשו על דרך עבודות שירות, והמבקש נמצא מתאים לכך. אשר על כן, ועל פי המלצת הממונה על עבודות שירות, המבקש יתייצב לתחילת ריצוי עונשו בעבודות שירות ביום 26.10.2014 לא יאוחר מהשעה 8:00, במשרדי הממונה על עבודות שירות במפקדת מחוז דרום, לצורך השמה ב"מעש-באר שבע", מכס בינטי 3, באר שבע. יתר חלקי גזר הדין של בית משפט השלום יעמדו בעינן. ניתן היום, ו' באלול התשע"ד (1.9.2014). ש ו פ ט ש ו פ ט ש ו פ ט _________________________ העותק כפוף לשינויי עריכה וניסוח. 13017910_H10.doc שצ מרכז מידע, טל' 077-2703333 ; אתר אינטרנט, www.court.gov.il